Orðabók á einni síðu (Icelandic-Tyrkneska) | www.flarus.ru

Samtal Sohbet Eiginlega ekki Evet/Hayır Gott vont İyi/Kötü Halló bless Merhaba / Hoşçakalın góðan daginn / góða nótt Günaydın / İyi geceler Takk / vinsamlegast Teşekkürler / Lütfen Því miður (þegar þú hefur samband) Affedersiniz )konuşma sırasında) Hvað heitir þú? Adınız ne? Leyfðu mér að fara framhjá Geçmeye müsaade ediniz Segja Söyler misiniz Hjálpaðu mér Yardım edin, lütfen Skrifaðu það Bunu yazın Endurtaktu Tekrarlayın Ég skil ekki Anlamıyorum Talar þú ensku? İngilizce konuşuyor musunuz? Tölur Rakamlar einn tveir þrír bir / iki / üç fjögur fimm sex dört / beş / altı sjö / átta / níu yedi / sekiz / dokuz tíu / eitt hundrað / þúsund on / yüz / bin dagsetningu Tarih Ár Yıl Dagur Gün Frídag Tatil Vika Hafta Mánudagur Pazartesi þriðjudag Salı miðvikudag Çarşamba fimmtudag Perşembe föstudag Cuma laugardag Cumartesi sunnudag Pazar Mánuður Ay janúar Ocak febrúar Şubat mars Mart apríl Nisan maí Mayıs júní Haziran júlí Temmuz ágúst Ağustos september Eylül október Ekim nóvember Kasım desember Aralık

Hótel Otel Númer Numara Herbergi Oda Gisting ikamet Nótt (hótelgisting) gece (otelde kalma) Dagur Gün Ég pantaði númer Oda sipariş etmiştim Lykill (frá hótelherberginu) Anahtar (otel odasının) barn Çocuk fullorðinn Büyük vegabréf pasaport Ekki trufla Rahatsız etmeyiniz Vektu mig á... … de beni uyandırınız Bíll Otomobil Vegur Yol Snúa Dönüş krossgötum Kavşak Hættu Durma Hjáleið Yolu dönerek geçme Vegur upp Geçiş ysaktır Bílastæði Otopark Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin Sekt / skjöl Ceza / belgeler Leigja / leigja bíl Kira / Araba kiralama Bíllinn minn bilaði Arabam bozuldu bílaþjónustu Otomobil servisi Ábendingar İşaretler Athygli Dikkat Sláðu inn útgang Giriş / Çıkış Vinstri hægri Sola / sağa Lokað / Opið Kapalı / Açık Bannað / Leyft Yasaktır / izin verilir Draga / ýta Çekme / itme Hér þar burada / orada Bannað að reykja Sigara içilmez Hættulegt Tehlikeli Varlega Dikkatli Hlé Teneffüs Umskipti Geçit Upplýsingar Bilgi Salerni WC

Flutningur Ilaşım Hvar er ... … nerede yerleşir borg şehir Götu cadde hús ev Búðarkassi gişe miða bilet borgarkort şehir haritası Mig langar að hringja í leigubíl Taksi çağırmak isterdim Strætó Otobüs Hættu Durak Flugvöllur / Flugvél / Flug Havaalanı / Uçak / Sefer Farangur Bagaj Lest Tren Stefna Güzergah Brottför / Koma Kalkış / Varış Austur Vestur Norður Suður doğu / batı / kuzey / güney Þjónusta Servisler Vegabréfa eftirlit Pasaport kontrolü Tollur Gümrük Ég hef týnt skjölunum mínum Belgelerimi kaybettim Sjúkrahús / Apótek / Læknir Hastane / Eczane / Doktor Sjúkrabíll Ambülans Slökkviliðsstöð İtfaiye servisi Lögreglan Polis Póstur Postane Veitingastaður/kaffihús/bar Restoran / kafe / bar Þjónn Garson Mig langar að panta borð Masa sipariş etmek istiyorum Matseðill / Barnamatseðill Menü / Çocuk menüsü Kalt / Heitt / Forhitað Soğuk / Sıcak / Isıtmak Verði þér að góðu! Afiyet olsun! Gler / bolli Bardak / fincan Flaska / Gler Şişe / Kadeh Vatn Su Vín / bjór Şarap / bira Kaffi / Mjólk / Te Kahve / Süt / Çay Safi Meyve suyu Brauð Ekmek Súpa Çorba Ostur Peynir Grautur / Pönnukökur ezme/yufka Sykur / Salt / Pipar Şeker / Tuz / Biber Kjöt / fiskur / alifugla Et / Balık / Kuşeti Lamb / nautakjöt / svínakjöt Koyun eti / Dana eti / Domuz eti Kjúklingur Tavuk Soðið / Steikt / Grillað Haşlanmış / kavurma / Gril Bráð Acılı Eftirréttur / Ávextir Tatlı / Meyve Epli Elma Vínber Üzüm Banani Muz

Mér þér Ben/Siz Kalt / heitt Soğuk / Sıcak Upptekinn / Frjáls Meşgul / Serbest Byrja / enda Başı / Sonu án / með (eitthvað) siz/ile (bir şey) Apríkósu / ferskja Erik / Şeftali Appelsína / sítrónu Portakal / Limon Jarðarber Çilek Granatepli Nar Grænmeti / Salat Sebze / marul Kartöflur Patates Laukur Soğan Pipar Biber Hrísgrjón pirinç Hvítlaukur sarımsak Greiðsla / Peningar Ödeme / Para Reikninginn, takk Hesap, lütfen Verð Fiyat Ég vil borga með kreditkorti Kredi kartıyla ödemek istiyorum Breyta / Engin breyting / Ábending Para üstü / Para üstü yok / çay parası Verslun / vörur Mağaza / Gıda Hvað það er? Bu ne? Sýna ... Gösteriniz …. Hvert er verðið ... ……. Ne kadar? kíló kilogram stór lítill büyük / küçük lítra litre metra metre Ódýrt Ucuz Dýrt Pahalı Afsláttur İmdirim Litur Renk ljós dimmt açık renk / koyu renk Hvítur svartur beyaz / siyah grár gri rauður kırmızı blár mavi blár açık mavi gulur sarı grænn yeşil brúnt kahverengi appelsínugult turuncu fjólublátt mor Sjúkdómur Hastalık ____ mér er sárt ... Benim …… ağrıyor höfuð / háls / maga / tönn kafa / boğaz / karın / diş fótur / handlegg / bak ayak / el / bel Ég er með háan hita Ateşim yüksek Hringdu í lækni Doktor çağırın