Orðabók á einni síðu (Icelandic-Ukrainian) | www.flarus.ru

Samtal Бесіда Eiginlega ekki Так / Ні Gott vont Добре / Погано Halló bless Здрастуйте / До побачення góðan daginn / góða nótt Добрий ранок / Добраніч Takk / vinsamlegast Спасибі / Будь ласка Því miður (þegar þú hefur samband) Даруйте (при зверненні) Hvað heitir þú? Як вас звуть? Leyfðu mér að fara framhjá Дозвольте пройти Segja Підкажіть Hjálpaðu mér Допоможіть, будь ласка Skrifaðu það Напишіть це Endurtaktu Повторіть Ég skil ekki Я не розумію Talar þú ensku? Ви розмовляєте англійською? Tölur Цифри einn tveir þrír один / два / три tíu / eitt hundrað / þúsund десять / сто / тисяча dagsetningu Дата Ár Рік Dagur День Frídag Вихідний Vika Тиждень Mánudagur понеділок þriðjudag вівторок miðvikudag середа fimmtudag четверг laugardag субота sunnudag неділя Mánuður Місяць janúar січень febrúar лютий mars березень apríl квітень maí травень júní червень júlí липень ágúst серпень september вересень október жовтень nóvember листопад desember грудень

Hótel Готель Númer Номер Herbergi Кімната Gisting Проживання Nótt (hótelgisting) Ніч (проживання в готелі) Dagur День Ég pantaði númer Я замовляв номер Lykill (frá hótelherberginu) Ключ (від номера в готелі) barn дитина fullorðinn дорослий vegabréf паспорт Ekki trufla Не турбувати Vektu mig á... Розбудіть мене в .. Bíll Автомобіль Vegur Дорога Snúa Поворот krossgötum Перехрестя Hættu Стоп Vegur upp Проїзд заборонений Bílastæði Стоянка Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Заправка / Заправте повний бак / Бензин Sekt / skjöl Штраф / документи Leigja / leigja bíl Прокат / Оренда машин Bíllinn minn bilaði У мене зламалася машина bílaþjónustu Автосервіс Ábendingar Покажчики Athygli Увага Sláðu inn útgang Вхід / Вихід Vinstri hægri Наліво / Направо Lokað / Opið Закрито / Відкрито Bannað / Leyft Заборонено / Дозволено Draga / ýta Тягнути / Штовхати Hér þar Тут / Там Bannað að reykja Не палити Hættulegt Небезпечно Varlega Обережно Hlé Перерва Umskipti Перехід Upplýsingar Інформація Salerni Туалет

Flutningur Транспорт Hvar er ... Де знаходиться .. borg місто Götu вулиця hús будинок Búðarkassi каса miða квиток borgarkort карта міста Mig langar að hringja í leigubíl Я хотів би викликати Таксі Strætó Автобус Hættu Зупинка Flugvöllur / Flugvél / Flug Аеропорт / Літак / Рейс Farangur Багаж Lest Потяг Stefna Напрям Brottför / Koma Відправлення / Прибуття Austur Vestur Norður Suður схід / захід / північ / південь Þjónusta Служби Vegabréfa eftirlit Паспортний контроль Tollur Митниця Ég hef týnt skjölunum mínum Я загубив документи Sjúkrahús / Apótek / Læknir Лікарня / Аптека / Лікар Sjúkrabíll Швидка допомога Slökkviliðsstöð Пожежна служба Lögreglan Поліція Póstur Пошта Veitingastaður/kaffihús/bar Ресторан / Кафе / Бар Þjónn Офіціант Mig langar að panta borð Я хочу замовити столик Matseðill / Barnamatseðill Меню / Дитяче меню Kalt / Heitt / Forhitað Холодний / Гарячий / Підігріти Verði þér að góðu! Смачного! Gler / bolli Склянка / Чашка Flaska / Gler Пляшка / Келих Vatn Вода Vín / bjór Вино / Пиво Kaffi / Mjólk / Te Кава / Молоко / Чай Safi Сік Brauð Хліб Súpa Суп Ostur Сир Grautur / Pönnukökur Каша / Млинці Sykur / Salt / Pipar Цукор / Сіль / Перець Lamb / nautakjöt / svínakjöt Баранина / Яловичина / Свинина Kjúklingur Курка Soðið / Steikt / Grillað Варений / Смажений / Гриль Bráð Гостре Eftirréttur / Ávextir Десерт / Фрукти Epli Яблуко Vínber Виноград Banani Банан

Mér þér Я / Ви Kalt / heitt Холодно / Спекотно Upptekinn / Frjáls Зайнято / Вільно Byrja / enda Початок / Кінець án / með (eitthvað) без / з (чим-небудь) Apríkósu / ferskja Абрикос / Персик Appelsína / sítrónu Апельсин / Лимон Jarðarber Полуниця Granatepli Гранат Grænmeti / Salat Овочі / Салат Kartöflur Картопля Laukur Лук Pipar Перець Hrísgrjón Рис Hvítlaukur Часник Greiðsla / Peningar Оплата / Гроші Reikninginn, takk Рахунок, будь ласка Verð Ціна Ég vil borga með kreditkorti Я хочу сплатити кредитною картою Breyta / Engin breyting / Ábending Здача / Без здачі / Чайові Verslun / vörur Магазин / Продукти Hvað það er? Що це таке? Sýna ... Покажіть .. Hvert er verðið ... Скільки коштує .. kíló кілограм stór lítill великий / маленький lítra літр metra метр Ódýrt Дешево Dýrt Дорого Afsláttur Знижка Litur Колір ljós dimmt світлий / темний Hvítur svartur білий / чорний grár сірий rauður червоний blár синій blár блакитний gulur жовтий grænn зелений brúnt коричневий appelsínugult помаранчевий fjólublátt фіолетовий Sjúkdómur Хвороба ____ mér er sárt ... В мене болить .. höfuð / háls / maga / tönn голова / горло / живіт / зуб fótur / handlegg / bak нога / рука / спина Ég er með háan hita В мене висока температура Hringdu í lækni Викличте лікаря