Orðabók á einni síðu (Icelandic-Svahílí) | www.flarus.ru


Samtal Mazungumzo
Eiginlega ekki Si kweli
Gott vont Nzuri mbaya
Halló bless Habari kwaheri
góðan daginn / góða nótt habari za asubuhi / usiku mwema
Takk / vinsamlegast Asante / Tafadhali
Því miður (þegar þú hefur samband) Samahani (unapowasiliana)
Hvað heitir þú? Jina lako nani?
Leyfðu mér að fara framhjá Acha nipite
Segja Sema
Hjálpaðu mér Nisaidie tafadhali
Skrifaðu það Iandike
Endurtaktu Rudia
Ég skil ekki sielewi
Talar þú ensku? Unaongea kiingereza?
Tölur Nambari
einn tveir þrír moja mbili tatu
fjögur fimm sex nne tano sita
sjö / átta / níu saba / nane / tisa
tíu / eitt hundrað / þúsund kumi / mia moja / elfu
dagsetningu tarehe
Ár Mwaka
Dagur Siku
Frídag Siku ya mapumziko
Vika Wiki moja
Mánudagur Jumatatu
þriðjudag Jumanne
miðvikudag Jumatano
fimmtudag Alhamisi
föstudag Ijumaa
laugardag Jumamosi
sunnudag Jumapili
Mánuður Mwezi
janúar Januari
febrúar Februari
mars Machi
apríl Aprili
maí Mei
júní Juni
júlí Julai
ágúst Agosti
september Septemba
október Oktoba
nóvember Novemba
desember Desemba

Hótel Hoteli
Númer Nambari
Herbergi Chumba
Gisting Malazi
Nótt (hótelgisting) Usiku (makazi ya hoteli)
Dagur Siku
Ég pantaði númer Niliagiza nambari
Lykill (frá hótelherberginu) Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
barn mtoto
fullorðinn mtu mzima
vegabréf pasipoti
Ekki trufla Usisumbue
Vektu mig á... Niamshe saa...
Bíll Gari
Vegur Barabara
Snúa Geuka
krossgötum njia panda
Hættu Acha
Hjáleið Mchepuko
Vegur upp Barabara juu
Bílastæði Maegesho
Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Sekt / skjöl Faini / hati
Leigja / leigja bíl Kukodisha / Kukodisha gari
Bíllinn minn bilaði Gari langu liliharibika
bílaþjónustu huduma ya gari
Ábendingar Viashiria
Athygli Tahadhari
Sláðu inn útgang Ingiza kutoka
Vinstri hægri Kushoto kulia
Lokað / Opið Imefungwa / Imefunguliwa
Bannað / Leyft Imekatazwa / Inaruhusiwa
Draga / ýta Vuta / Sukuma
Hér þar Hapa pale
Bannað að reykja Hakuna kuvuta sigara
Hættulegt Hatari
Varlega Kwa uangalifu
Hlé Kuvunja
Umskipti Mpito
Upplýsingar Habari
Salerni Choo



Flutningur Usafiri
Hvar er ... Iko wapi ...
borg mji
Götu Mtaa
hús nyumba
Búðarkassi daftari la fedha
miða tiketi
borgarkort ramani ya jiji
Mig langar að hringja í leigubíl Ningependa kuita teksi
Strætó Basi
Hættu Acha
Flugvöllur / Flugvél / Flug Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Farangur Mizigo
Lest Treni
Stefna Mwelekeo
Brottför / Koma Kuondoka / Kuwasili
Austur Vestur Norður Suður Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Þjónusta Huduma
Vegabréfa eftirlit Udhibiti wa pasipoti
Tollur Forodha
Ég hef týnt skjölunum mínum Nimepoteza hati zangu
Sjúkrahús / Apótek / Læknir Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Sjúkrabíll Ambulance
Slökkviliðsstöð Idara ya Zimamoto
Lögreglan Polisi
Póstur Barua
Veitingastaður/kaffihús/bar Mkahawa / Mkahawa / Baa
Þjónn Mhudumu
Mig langar að panta borð Ninataka kuweka meza
Matseðill / Barnamatseðill Menyu / Menyu ya watoto
Kalt / Heitt / Forhitað Baridi / Moto / Preheat
Verði þér að góðu! Bon hamu!
Gler / bolli Kioo / Kikombe
Flaska / Gler Chupa / Kioo
Vatn Maji
Vín / bjór Mvinyo / Bia
Kaffi / Mjólk / Te Kahawa / Maziwa / Chai
Safi Juisi
Brauð Mkate
Súpa Supu
Ostur Jibini
Grautur / Pönnukökur Uji / Pancakes
Sykur / Salt / Pipar Sukari / Chumvi / Pilipili
Kjöt / fiskur / alifugla Nyama / Samaki / Kuku
Kjúklingur Kuku
Soðið / Steikt / Grillað Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Bráð Papo hapo
Eftirréttur / Ávextir Dessert / Matunda
Epli Apple
Vínber Zabibu
Banani Ndizi

Mér þér Mimi wewe
Kalt / heitt Baridi / Moto
Upptekinn / Frjáls Busy / Bure
Byrja / enda Anza / Mwisho
án / með (eitthvað) bila / na (kitu)
Apríkósu / ferskja Apricot / Peach
Appelsína / sítrónu Chungwa / Ndimu
Jarðarber Strawberry
Granatepli Komamanga
Grænmeti / Salat Mboga / saladi
Kartöflur Viazi
Laukur Kitunguu
Pipar Pilipili
Hrísgrjón Mchele
Hvítlaukur Kitunguu saumu
Greiðsla / Peningar Malipo / Pesa
Reikninginn, takk Hundi, tafadhali
Verð Bei
Ég vil borga með kreditkorti Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Breyta / Engin breyting / Ábending Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Verslun / vörur Duka / Bidhaa
Hvað það er? Ni nini?
Sýna ... Onyesha ...
Hvert er verðið ... Bei gani...
kíló kilo
stór lítill kubwa ndogo
lítra lita
metra mita
Ódýrt Nafuu
Dýrt Ghali
Afsláttur Punguzo
Litur Rangi
ljós dimmt mwanga giza
Hvítur svartur Nyeupe nyeusi
grár kijivu
rauður nyekundu
blár bluu
blár bluu
gulur njano
grænn kijani
brúnt kahawia
appelsínugult machungwa
fjólublátt urujuani
Sjúkdómur Ugonjwa
____ mér er sárt ... ____ yangu inaumiza ...
höfuð / háls / maga / tönn kichwa / koo / tumbo / jino
fótur / handlegg / bak mguu / mkono / nyuma
Ég er með háan hita Nina joto la juu
Hringdu í lækni Piga daktari
Orðabók á einni síðu var tekið saman af sérfræðingum frá Flarus (www.flarus.ru) þýðingarfyrirtækinu. Ritstjórar og innfæddir þýðendur tóku þátt í verkefninu. Við settum okkur ekki markmið um að búa til fullgilda frasabók fyrir öll möguleg tilvik. Það inniheldur aðeins nauðsynlegustu tjáningar með þýðingu og umritun.