Orðabók á einni síðu (Icelandic-) | www.flarus.ru


Samtal Söhbət
Eiginlega ekki Bəli / Xeyr
Gott vont Yaxşı / Pis
Halló bless Salam / Sağ olun
góðan daginn / góða nótt Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın
Takk / vinsamlegast Sağ olun / Buyurun
Því miður (þegar þú hefur samband) 1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
Hvað heitir þú? Adınız nədir?
Leyfðu mér að fara framhjá İcazə verin (keçim)
Segja Zəhmət olmasa, deyərdiniz
Hjálpaðu mér Zəhmət olmasa, kömək edin
Skrifaðu það Bunu yazın
Endurtaktu Təkrar edin
Ég skil ekki Başa düşmürəm
Talar þú ensku? Siz ingiliscə danışırsınızmı?
Tölur Rəqəmlər
einn tveir þrír bir / iki / üç
fjögur fimm sex dörd / beş / altı
sjö / átta / níu yeddi / səkkiz / doqquz
tíu / eitt hundrað / þúsund on / yüz / min
dagsetningu Tarix
Ár İl
Dagur Gün
Frídag İstirahət günü
Vika Həftə
Mánudagur bazar ertəsi
þriðjudag çərşənbə axşamı
miðvikudag çərşənbə
fimmtudag cümə axşamı
föstudag cümə
laugardag şənbə
sunnudag bazar
Mánuður Ay
janúar yanvar
febrúar fevral
mars mart
apríl aprel
maí may
júní iyun
júlí iyul
ágúst avqust
september sentyabr
október oktyabr
nóvember noyabr
desember dekabr

Hótel Otel
Númer Nömrə
Herbergi Otaq
Gisting Yaşamaq
Nótt (hótelgisting) Bir gecə
Dagur Gün
Ég pantaði númer Nömrə sifariş etmişdim
Lykill (frá hótelherberginu) Nömrənin açarı
barn uşaq
fullorðinn böyük
vegabréf pasport
Ekki trufla Narahat etməyin
Vektu mig á... Məni saat ..... oyadın
Bíll 1. Maşın 2. Avtomobil
Vegur Yol
Snúa Döngə
krossgötum Dörd yol ayrıcı
Hættu Stop
Hjáleið Dolayı yol
Vegur upp Keçmək qadağandır
Bílastæði Dayanacaq
Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin
Sekt / skjöl Cərimə / sənədlər
Leigja / leigja bíl Avtomobil kirayəsi
Bíllinn minn bilaði Maşınım xarab olub
bílaþjónustu Avtomobil təmiri
Ábendingar Nişanlar
Athygli Diqqət
Sláðu inn útgang Giriş / Çıxış
Vinstri hægri Sola / Sağa
Lokað / Opið Bağlıdır / Açıqdır
Bannað / Leyft Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
Draga / ýta Dartmaq / İtələmək
Hér þar Burada / Orada
Bannað að reykja Siqaret çəkmək qadağandır
Hættulegt Təhükəlidir
Varlega Ehtiyatlı olun
Hlé Fasilə
Umskipti Keçid
Upplýsingar Məlumat
Salerni Tualet



Flutningur Nəqliyyat
Hvar er ... 1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir
borg şəhər
Götu küçə
hús ev
Búðarkassi kassa
miða bilet
borgarkort şəhərin xəritəsi
Mig langar að hringja í leigubíl Taksi çağırmaq istərdim
Strætó Avtobus
Hættu Dayanacaq
Flugvöllur / Flugvél / Flug Aeroport / Təyyarə / Reys
Farangur Yük
Lest Qatar
Stefna İstiqamət
Brottför / Koma Yola düşmək / Gəlmək
Austur Vestur Norður Suður şərq / qərb / şimal / cənub
Þjónusta Xidmətlər
Vegabréfa eftirlit Pasport yoxlanışı
Tollur Gömrük
Ég hef týnt skjölunum mínum Sənədlərimi itirmişəm
Sjúkrahús / Apótek / Læknir Xəstəxana / Aptek / Doktor
Sjúkrabíll Təcili yardım
Slökkviliðsstöð Yanğınsöndürmə
Lögreglan Polis
Póstur Poçt
Veitingastaður/kaffihús/bar Restoran / Kafe / Bar
Þjónn Ofisiant
Mig langar að panta borð Stol sifariş etmək istəyirəm
Matseðill / Barnamatseðill Menyu / Uşaq menyusu
Kalt / Heitt / Forhitað Soyuq / İsti / Qızdırmaq
Verði þér að góðu! Nuş olsun!
Gler / bolli Stəkan / Fincan
Flaska / Gler Butılka / qədəh
Vatn Su
Vín / bjór Çaxır / Pivə
Kaffi / Mjólk / Te Kofe / Süd / Çay
Safi Şirə
Brauð Çörək
Súpa Şorba
Ostur Pendir
Grautur / Pönnukökur Sıyıq / Blinı
Sykur / Salt / Pipar Şəkər / Duz / İstiot
Kjöt / fiskur / alifugla Ət / Balıq / Quş əti
Lamb / nautakjöt / svínakjöt Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti
Kjúklingur Toyuq
Soðið / Steikt / Grillað Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril
Bráð Acı
Eftirréttur / Ávextir Desert / Meyvə
Epli Alma
Vínber Üzüm
Banani Banan

Mér þér Mən / Siz
Kalt / heitt Soyuqdur / İstidir
Upptekinn / Frjáls Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil
Byrja / enda Başlanğıc / Son
án / með (eitthvað) olmadan / ilə
Apríkósu / ferskja Ərik / Şaftalı
Appelsína / sítrónu Portağal / Limon
Jarðarber Çiyələk
Granatepli Nar
Grænmeti / Salat Tərəvəz / Salat
Kartöflur Kartof
Laukur Soğan
Pipar İstiot
Hrísgrjón Düyü
Hvítlaukur Sarımsaq
Greiðsla / Peningar Ödəniş / Pul
Reikninginn, takk Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
Verð Qiyməti
Ég vil borga með kreditkorti Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm
Breyta / Engin breyting / Ábending Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu
Verslun / vörur Dükan / Ərzaqlar
Hvað það er? Bu nədir?
Sýna ... ..... göstərin
Hvert er verðið ... ..... neçəyədir?
kíló Kiloqram
stór lítill böyük / balaca
lítra litr
metra metr
Ódýrt Ucuz
Dýrt Baha
Afsláttur Endirim
Litur Rəng
ljós dimmt açıq / tünd
Hvítur svartur ağ / qara
grár boz
rauður qırmızı
blár göy
blár mavi
gulur sarı
grænn yaşıl
brúnt qəhvəyi
appelsínugult narıncı
fjólublátt bənövşəyi
Sjúkdómur Xəstəlik
____ mér er sárt ... Mənim .....-ım ağrıyır
höfuð / háls / maga / tönn baş / boğaz / qarın / diş
fótur / handlegg / bak ayaq / əl / kürək
Ég er með háan hita Temperaturum var
Hringdu í lækni Həkim çağırın
Orðabók á einni síðu var tekið saman af sérfræðingum frá Flarus (www.flarus.ru) þýðingarfyrirtækinu. Ritstjórar og innfæddir þýðendur tóku þátt í verkefninu. Við settum okkur ekki markmið um að búa til fullgilda frasabók fyrir öll möguleg tilvik. Það inniheldur aðeins nauðsynlegustu tjáningar með þýðingu og umritun.