Percakapan sehari-hari dalam satu halaman (Indonesia-) | www.flarus.ru


Perbincangan հարցազրույց
Ya/Tidak Այո / Ոչ
Baik/Buruk Լավ / վատ
Halo / Sampai jumpa Hello / Goodbye
Selamat pagi / Selamat malam Բարի լույս / Բարի գիշեր
Terima kasih / Sama-sama Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Maaf / Permisi Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Siapa nama Anda? Ինչ է ձեր անունը?
Boleh saya lewat? Թույլ տվեք անցնել
Tolong katakan…. արագ
Bisa bantu saya? Օգնություն, խնդրում ենք
Tulislah Գրեք այն
Tolong diulangi կրկնել
Saya tidak mengerti Ես չեմ հասկանում, թե
Anda bisa berbahasa Inggris? Դուք ասում եք, անգլերենով:
Angka գործիչներ
Satu / Dua / Tiga մեկ / երկու / երեք
Empat / Lima / Enam Չորս / հինգ / վեց
Tujuh / Delapan / Sembilan յոթ / ութ / ինը
Sepuluh / Seratus / Seribu տասը / մեկ հարյուր / հազար
Tanggal ամսաթիվ
Tahun տարի
Hari օր
Hari libur արտադրանք
Minggu շաբաթ
Senin երկուշաբթի
Selasa երեքշաբթի
Rabu չորեքշաբթի
Kamis հինգշաբթի
Jumat ուրբաթ
Sabtu շաբաթ
Minggu կիրակի
Bulan ամիս
Januari հունվար
Februari փետրվար
Maret մարտ
April ապրիլ
Mei մայիս
Juni հունիսի
Juli հուլիսի
Agustus օգոստոս
September սեպտեմբեր
Oktober հոկտեմբեր
November նոյեմբեր
Desember դեկտեմբեր

Hotel հյուրանոց
Nomor թիվ
Kamar սենյակ
Akomodasi հարմարեցում
Malam Գիշերային (նստավայրում)
Hari օր
Saya sudah pesan kamar Ես հրամայել սենյակ
Kunci kamar Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
Anak երեխա
Dewasa չափահաս
Paspor անձնագիր
Jangan ganggu Չեն խանգարի
Bangunkan saya…. Wake ինձ, ...
Mobil ավտոմեքենա
Jalan ճանապարհ
Tempat berbelok աղավաղում
Persimpangan հատում
Stop կանգ առնել
Jalan memutar շեղում
Jalan verboden ճանապարհային մինչեւ
Parkir կայանում
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Denda / Dokumen Fine / փաստաթղթերը
Sewa mobil Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Mobil saya rusak Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Servis mobil ավտոմեքենա
Petunjuk ցուցիչների
Perhatian Զգուշացեք
Masuk / Keluar Մուտք / Արդյունք
Ke kiri / Ke kanan Ձախ եզրի / Right
Tutup / Buka Փակ / Բացել
Dilarang / Diizinkan Արգելվում / Թույլատրված
Tarik / Dorong Քաշեք / Push
Di sini / Di sana Այստեղ / Այնտեղ
Dilarang merokok ծխելը արգելվում է
Bahaya վտանգավորության
Hati-Hati ուշադիր
Istirahat կոտրել
Penyeberangan jalan անցում
Informasi Տեղեկատվություն
Toilet WC



Transpor տրանսպորտային
Di mana letaknya Որտեղ է ...
Kota քաղաք
Jalan փողոց
Rumah տուն
Kasir Դրամարկղ
Tiket տոմս
Peta Kota քաղաքի քարտեզը
Saya ingin panggil taxi Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Bus ավտոբուս
Halte կանգ առնել
Bandara / Pesawat / Penerbangan Airport / Aircraft / Flight
Bagasi բագաժ
Kereta գնացք
Jurusan ուղղություն
Keberangkatan / Kedatangan Մեկնում / Ժամանում
Timur / Barat / Utara / Selatan արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Dinas ծառայություններ
Pemeriksaan paspor անձնագրերի ստուգում
Bea Cukai Մաքսազերծված է
Saya kehilangan dokumen Ես կորցրել փաստաթղթերը
Rumah sakit / Apotik / Dokter Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Ambulance շտապ օգնություն
Dinas Kebakaran կրակ
Polisi ոստիկանություն
Kantor pos փոստ
Restoran / Café / Bar Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Pelayan մատուցող
Saya ingin memesan meja Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Menu / Menu untuk anak-anak Մենյու / Մանկական մենյու
Dingin / Panas / Hangatkan Սառը / տաք / Warm
Selamat makan! Bon appetit!
Gelas / Cangkir A ապակի / բաժակ
Botol / Cawan Շշի / Glass
Air ջուր
Anggur / Bir Գինի / Գարեջուր
Kopi / Susu / The Սուրճ / Milk / Tea
Jus հյութ
Roti հաց
Sup ապուր
Keju պանիր
Bubur / Panekuk Շիլա / Բլիթներ
Gula / Garam / Lada Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Daging / Ikan / Unggas Միս / Fish / Bird
Daging domba / Daging sapi / Daging babi Lamb / Տավարի / Pork
Ayam հավ
Rebus / Goreng / Bakar Եփած / տապակած / գրիլ
Pedas սուր
Hidangan penutup / Buah-buahan Աղանդեր / Fruit
Apel խնձոր
Anggur խաղող
Pisang բանան

Saya/Anda I / դուք
Dingin / Panas Սառը / տաք
Sibuk / Bebas Busy / Հասանելի
Awal / Akhir Սկիզբ / End
Tanpa / Dengan հետ / առանց (մի բան)
Aprikot / Persik Ծիրանի / Peach
Jeruk / Lemon Orange / Կիտրոն
Stroberi / Arbei ելակ
Delima նուռ
Sayur / Salat Բանջարեղեն / Salad
Kentang կարտոֆիլ
Bawang Bombay աղեղ
Cabe պղպեղ
Beras բրինձ
Bawang putih սխտոր
Pembayaran / Uang Cash / Money
Tolong dihitung bonnya Bill, խնդրում ենք
Harga գին
Saya ingin bayar dengan kartu kredit Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Toko / Toko kelontong Խանութ / Ապրանքներ
Apa ini / itu? Ինչ է դա:
Tolong tunjukkan… Ցույց են տալիս, ...
Berapa harganya…? Որքան է ...
Kilogram կիլոգրամ
Besar / Kecil մեծ / փոքր
Liter L
Meter մետր
Murah էժան
Mahal թանկ
Diskon զեղչել
Warna գույն
Terang / Gelap Light / Dark
Hitam / Putih Սպիտակ / Black
abu-abu գորշ
Merah կարմիր
Biru tua կապույտ
Biru muda կապույտ
Kuning դեղին գույն
Hijau կանաչ
Coklat դարչնագույն
Oranye/Jingga նարնջի
Ungu կարմրել
Penyakit հիվանդություն
Saya sedang sakit… Այն ցավում ...
kepala / tenggorokan / perut / gigi ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
kaki / tangan / punggung ոտքը / ARM / ետ
Demam saya tinggi Ես դողէրոցք
Tolong panggil dokter Կարող եք բժիշկ կանչել:
Percakapan sehari-hari dalam satu halaman disusun oleh para ahli bahasa Biro Penerjemahan Flarus (www.flarus.ru). Dalam proyek ini ikut andil para editor dan penerjemah penutur bahasa asli. Kami tidak bertujuan untuk membuat kamus percakapan yang tersusun lengkap, yang dapat digunakan dalam semua kondisi. Buku pegangan ini hanya memuat ungkapan-ungkapan yang paling diperlukan dengan terjemahan dan transkripsinya.