หนังสือวลีในหน้าเดียว (ภาษาไทย-ภาษาเยอรมัน) | www.flarus.ru


การสนทนา das Gespräch
ไม่เชิง Ja/ Nein
ดีไม่ดี Gut/ Schlecht
สวัสดีลาก่อน Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ Guten Morgen/ Gute Nacht
ขอบคุณ / กรุณา Danke/ Bitte
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) Entschuldigung
คุณชื่ออะไร Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?
ให้ฉันผ่านไป Darf ich durchgehen?
บอก Sagen Sie mir…
ช่วยฉันด้วย Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte
เขียนมัน Schreiben Sie es
ทำซ้ำ Wiederholen Sie bitte
ฉันไม่เข้าใจ Ich verstehe nicht
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? Sprechen Sie Englisch?
ตัวเลข Ziffern
หนึ่งสองสาม eins/ zwei/ drei
สี่ห้าหก vier/ fünf/ sechs
เจ็ด/แปด/เก้า sieben/ acht/ neun
สิบ/หนึ่งแสน/พัน zehn/ hundert/ tausend
วันที่ das Datum
ปี das Jahr
วัน der Tag
วันหยุด der Ausgehtag, freier Tag
สัปดาห์ die Woche
วันจันทร์ der Montag
วันอังคาร Dienstag
วันพุธ Mittwoch
วันพฤหัสบดี Donnerstag
วันศุกร์ Freitag
วันเสาร์ Samstag, Sonnabend
วันอาทิตย์ Sonntag
เดือน der Monat
มกราคม Januar
กุมภาพันธ์ Februar
มีนาคม März
เมษายน April
อาจ Mai
มิถุนายน Juni
กรกฎาคม Juli
สิงหาคม August
กันยายน September
ตุลาคม Oktober
พฤศจิกายน November
ธันวาคม Dezember

โรงแรม das Hotel, das Gasthaus
ตัวเลข das Zimmer
ห้อง das Zimmer
ที่พัก der Aufenthalt
คืน (พักโรงแรม) die Übernachtung
วัน der Tag
สั่งจำนวนค่ะ Ich habe das Zimmer vorbestellt
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer
เด็ก das Kind
ผู้ใหญ่ der/ die Erwachsene
หนังสือเดินทาง der Paß
ห้ามรบกวน Nicht stören
ปลุกฉันที... Wecken Sie mir bitte um ... Uhr
รถยนต์ das Auto
ถนน der Weg, die Straße
เปลี่ยน die Kurve
ทางแยก der Kreuzweg
หยุด Stop
ทางอ้อม die Umleitung
ถนนขึ้น Durchfahrt verboten
ที่จอดรถ der Parkplatz
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin
สบายดี/เอกสาร die Strafe/ die Papiere
เช่า/เช่ารถ Ich möchte ein Auto mieten
รถฉันเสีย Mein Auto ist kaputt
บริการรถ der Autoservice, der Autodienst
ตัวชี้ die Anzeiger
ความสนใจ Achtung!
เข้าสู่ทางออก der Eintritt/ der Austritt
ซ้ายขวา nach links/ nach rechts
ปิด/เปิด Geschlossen/ Geöffnet
ห้าม/อนุญาต Verboten/ Erlaubt
ดึงผลัก Ziehen/ Stoßen
ที่นี่ที่นั่น Hier/ Dort
ห้ามสูบบุหรี่ Nicht rauchen
อันตราย Gefährlich
อย่างระมัดระวัง Vorsicht
หยุดพัก die Pause
การเปลี่ยนแปลง die Übergang
ข้อมูล die Auskunft, die Information
ห้องน้ำ die Toilette, WC



ขนส่ง das Verkehrsmittel
อยู่ไหน ... Wo befindet sich…
เมือง die Stadt
ถนน die Straße
บ้าน das Haus
ลงทะเบียนเงินสด die Kasse
ตั๋ว die Fahrkarte
แผนที่เมือง die Stadtkarte
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ Ich möchte ein Taxi bestellen
รสบัส der Bus
หยุด die Haltestelle
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug
สัมภาระ das Gepäck
รถไฟ das Zug
ทิศทาง die Richtung
ขาออก / ขาเข้า die Abfahrt/ die Ankunft
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ Osten/ Westen/ Norden/ Süden
บริการ die Dienste
การควบคุมหนังสือเดินทาง die Paßkontrolle
ศุลกากร das Zollamt
ฉันทำเอกสารหาย Ich habe meine Papiere verloren
รพ./เภสัช/หมอ das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt
รถพยาบาล der Krankenwagen
ดับเพลิง die Feuerwehr
ตำรวจ die Polizei
จดหมาย das Postamt
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ das Restaurant/ das Cafe/ die Bar
บริกร der Ober, der Kellner
ฉันต้องการจองโต๊ะ Ich möchte einen Tisch reservieren
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก die Speisekarte/ die Kinderkarte
อร่อย! Guten Appetit!
ถ้วยแก้ว das Glas/ die Tasse
ขวด/แก้ว die Flasche/ das Glas
น้ำ das Wasser
ไวน์/เบียร์ der Wein/ das Bier
กาแฟ / นม / ชา der Kaffee/ die Milch/ der Tee
น้ำผลไม้ der Saft
ขนมปัง das Brot
ซุป die Suppe
ชีส der Käse
ข้าวต้ม/แพนเค้ก der Brei/ die Pfannkuchen
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย der Zucker/ das Salz
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel
แกะ/เนื้อ/หมู das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch
ไก่ das Huhn
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง Gekocht/ Gebraten/ der Grill
เฉียบพลัน scharfes Essen
ของหวาน/ผลไม้ der Nachtisch/ die Früchte
แอปเปิล der Apfel
องุ่น die Weintrauben
กล้วย die Banane

ฉัน คุณ Ich/ Sie
เย็นร้อน (Es ist) kalt / (es ist) heiß
ไม่ว่าง/ว่าง Besetzt/ Frei
เริ่มต้น / สิ้นสุด der Anfang/ das Ende
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) ohne/ mit (etwas)
แอปริคอท/พีช die Aprikose/ der Pfirsich
ส้ม/มะนาว die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone
สตรอว์เบอร์รี die Erdbeere
ทับทิม der Granatapfel
ผัก/สลัด das Gemüse/ der Salat
มันฝรั่ง die Kartoffeln
หัวหอม die Zwiebel
พริกไทย der Pfeffer
ข้าว der Reis
กระเทียม der Knoblauch
การชำระเงิน/เงิน die Bezahlung/ das Geld
เก็บเงินด้วย Rechnung, bitte!
ราคา der Preis
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld
ร้านค้า/สินค้า der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel
มันคืออะไร? Was ist das?
แสดง ... Zeigen Sie mir …
ราคาเท่าไหร่... Wieviel kostet…
กิโลกรัม das Kilogramm
ใหญ่เล็ก groß/ klein
ลิตร das Liter
เมตร der Meter
ราคาถูก Billig
แพง Teuer
การลดราคา der Rabatt
สี die Farbe
สว่างมืด hell/ dunkel
ขาวดำ weiß/ schwarz
สีเทา grau
สีแดง rot
สีฟ้า blau
สีฟ้า blau, hellblau
สีเหลือง gelb
สีเขียว grün
สีน้ำตาล braun
ส้ม orange
สีม่วง violett
โรค die Krankheit
____ ของฉันเจ็บ ... Ich habe….
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen
ขา/แขน/หลัง der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh
ฉันมีอุณหภูมิสูง Ich habe Fieber
โทรหาหมอ Lassen Sie bitte den Arzt kommen!
หนังสือวลีในหน้าเดียว รวบรวมโดยผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทแปลภาษา Flarus (www.flarus.ru) บรรณาธิการและนักแปลเจ้าของภาษาเข้าร่วมโครงการ เราไม่ได้ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างคู่มือวลีที่สมบูรณ์สำหรับทุกกรณีที่เป็นไปได้ รวมเฉพาะนิพจน์ที่จำเป็นที่สุดพร้อมการแปลและการถอดความ