Бир варақда сўзлашгич (Ўзбек-серб) | www.flarus.ru

Суҳбат Разговор Ҳа / Йўқ Да / Не Яхши / Ёмон Добро / Лоше Салом / Хайр Здраво / Довиђења Салом / Хайрли тун Добро јутро / Лаку ноћ Раҳмат / Марҳамат Хвала / Молим Кечирасиз (мулоқотда) Извините (при обраћању некоме) Исмингиз ким? Како се зовете? Ўтказиб юборинг Дозволите да прођем Айтворинг Реците Илтимос, ёрдам беринг Помозите, молим вас Буни ёзинг Напишите ово Такрорланг Поновите Мен тушунмаяпман Не разумем Сиз инглизча гапирасизми? Да ли говорите енглески? Рақамлар Бројеви бир / икки / уч један / два / три тўрт / беш / олти четири / пет / шест етти / саккиз / тўққиз седам / осам / девет ўн / юз / минг десет / сто / хиљада Сана Датум Йил Година Кун Дан Дам олиш куни Нерадни дан Хафта Недеља душанба понедељак сешанба уторак чоршанба среда пайшанба четвртак жума петак шанба субота якшанба недеља Ой Месец январь jануар февраль фебруар март март апрель април май маj июнь jун июль jул август август сентябрь септембар октябрь октобар ноябрь новембар декабрь децембар

Мехмонхона Хотел Хона Хотелска соба Хона Соба Яшаш Смештај Тун (мехмонхонада яшаганда) Ноћење (у хотелу) Кун Дан Мен хона буюрдим Резервисао сам собу Калит (мехмонхона хонасиники) Кључ (од хотелске собе) ёш бола дете катта ёшли одрасла особа паспорт пасош Безовта қилманг Не узнемиравати Мени соат ....да уйғотинг Пробудите ме у ... Автомобиль Ауто Йўл Пут Бурилиш Скретање Чорраҳа Раскрсница Стоп Стоп Айланиб ўтиш Заобилазак Ўтиш таъқиқланган Забрањен пролаз Турар жой Паркинг Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин Жарима / хужжатлар Казна / документи Прокат / машиналар ижараси Желео бих изнајмити ауто Менинг машинам бузилиб қолди Покварило ми се ауто Автосервис Ауто сервис Кўрсаткичлар Знакови Диққат Пажња Кириш / Чиқиш Улаз / Излаз Чапга / Ўнгга Лево / Десно Ёпиқ / Очиқ Затворено / Отворено Таъқиқланган / Рухсат берилган Забрањено / Дозвољено Тортмоқ / Итармоқ Вуци / Гураj Бу ерда / Ана у ерда Овде / Тамо Чекилмасин Забрањено пушење Хавфли Опасно Эхтиёт бўлинг Опрезно Танаффус Пауза Ўтиш йўли Прелаз Ахборот Информације Хожатхона Тоалет

Транспорт Саобраћај ... қаерда жойлашган Где се налази ... шахар град кўча улица уй кућа касса каса билет, чипта карта шахар картаси план града Мен такси чақирмоқчи эдим Желео бих да позовем такси Автобус Аутобус Тўхташ жойи Станица Аэропорт / Самолет / Қатнов Аэродром / Авион / Лет Юк Пртљаг Поезд Воз Йўналиш Правац Жўнаб кетиш / Етиб келиш Одлазак / Долазак шарқ / ғарб / шимол / жануб исток / запад / север / jуг Хизматлар Сервиси Паспорт текшируви Пасошка контрола Божхона Царина Мен хужжатларимни йўқотдим Изгубио сам документа Касалхона / Дорихона / Доктор Болница / Апотека / Доктор Тез ёрдам Хитна помоћ Ёнғин ўчириш хизмати Ватрогасна служба Полиция Полициjа Почта Пошта Ресторан / Кафе / Бар Ресторан / Кафић / Бар Официант Конобар Мен стол буюрмоқчиман Желим да резервишем сто Меню / Болалар менюси Мени / Дечиjи мени Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ Хладни / Врући / Подгрејати Ёқимли иштаҳа! Приjатно! Стакан / Чашка Чаша / Шоља Шиша / Бокал Боца / Чаша Сув Вода Вино / Пиво Вино / Пиво Кофе / Сут / Чой Кафа / Млеко / Чай Сок Сок Нон Хлеб Шўрва Супа Пишлоқ Сир Бўтқа / Қуймоқ Каша / Палачинке Шакар / Туз / Гармдори Шећер / Со Гўшт / Балиқ / Парранда Месо / Риба / Птица Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти Јагњетина / Говедина / Свињетина Товуқ Пилетина Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Кувани / Пржени / На жару Аччиқ Љуто Десерт / Мевалар Десерт / Воће Олма Ябука Узум Грожђе Банан Банана

Мен / Сиз Jа / Ви Совуқ / Иссиқ Хладно / Вруће Банд / Банд эмас Заузето / Слободно Бошланиши / Охири Почетак / Край ...сиз / ... билан (нимадир) без / са (нечим) Ўрик / Шафтоли Кајсија / Бресква Апельсин / Лимон Наранџа / Лимун Ертут Jагода Анор Нар Сабзавотлар / Салат Поврће / Салата Картошка Кромпир Пиёз Црни лук Гармдори Бибер Гуруч Пиринач Саримсоқ пиёз Бели лук Тўлов / Пул Плаћање / Новац Илтимос, хисобни беринг Рачун, молим вас Нарх Цена Мен кредит карта билан тўламоқчиман Желим да платим кредитном картицом Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Кусур / Без кусура / Напојница Дўкон / Озиқ-овқатлар Продавница / Намирнице Бу нима? Шта је ово? ... ни кўрсатинг Покажите ми ... .. қанча туради Колико кошта ... килограмм кило катта / кичик велики / мали литр литар метр метар Арзон Jефтино Қиммат Скупо Нархни камайтирмоқ Попуст Ранг Боја очиқ / тим светао / тамни оқ / қора бели / црни кулранг сиви қизил црвени кўк плави ховаранг светло плави сариқ жути яшил зелени жигарранг браон тўқсариқ наранџасти бинафша ранг љубичасти касаллик Болест Менинг ... оғрияпти Боли ме ... бош / томоқ / қорин / тиш глава / грло / стомак / зуб оёқ / қўл / елка нога / рука / леђа Менинг иссиғим баланд Имам високу температуру Докторни чақиринг Зовите доктора