Гуфтор дар як саҳифа (Тоҷикӣ-киргиз) | www.flarus.ru

Гуфтугe Сүйлөшүү [а/Не Ооба/Жок Хуб/Бад Жакшы/ Жаман Салом/То боздид Саламатсызбы/Саламатта калыңыз Суб{ ба хайр/Шаби хуш Куттуу шашке/Тынч уктаңыз Ташаккур/Саломат бошb Рахмат/Эчнерсе эмес Бубахшед(ваrти муроxиат) Кечирип коюңуз Номи шумо чист? Сиздин атыңыз ким? Иxозат ди{ед, гузарам Ɵтүүгө уруксат этиңиз Бигeед Пикир айтып коюңуз Лутфан, кeмак намоед Сураныч, жардам берип коюңуз Инро бинависед Буну жазып коюңуз Такрор намоед Кайталап коюңуз Ман намефа{мам Мен түшүнбөдүм Шумо бо англисb {арф мезанед? Сиз англисче сүйлөйсүзбү Раrам{о Цифралар як/ду/се бир/эки/үч чор/панx/шаш төрт/беш/алты {афт/{ашт/ну{ жети/сегиз/тогуз да{ / сад / {азор он/жүз/миң сана Дата сол Жыл руз Күн истиро{ат Эс алуу күн {афта Жума душанбе дүйшөмбү сешанбе шейшемби чоршанбе шаршемби панxшанбе бейшемби xумъа жума шанбе ишенби якшанбе жекшемби Мо{ Ай январ үчтүн айы феврал Бирдин айы март Жалган Куран апрел Чын Куран май Бугу июн Кулжа июл Теке август Баш Оона сентябр Аяк Оона октябр Тогуздун айы ноябр Жетинин айы декабр Бештин айы

Ме{монхона Мейманкана {уxра Бөлмө Утоr Бөлмө Зиндагb кардан Жашоо Шабонарузи(зиндагb дар ме{монхона) Түн Руз Күн Ман як {уxра фармуда будам Мен бөлмө заказ кылгам Калид({уxраи ме{монхона) Ачкыч кудак бала одами калон бойго жеткен шиноснома паспорт Ташвиш нади{ед Беймаза кылбагыла Маро соати …бедор намоед Мени … ойготуп койгула Мошин Автомобиль Ро{ Жол Гардиш Бурулуш Чорра{а Жолдун кесилиши Ист Токто Аз бар гузаштан Айланып өтмө жол Гузариш манъ аст Жүрүүгө тыйуу салынат Истго{ Туруучу жай Нуrтаи фуруши сузишворb / Зарфро аз сузишворb пур кунед/Бензин Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин Xарима/{уxxат{о Штраф / документтер Киро/Кирои мошин Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу Мошини ман аз кор баромад Менин машинем сынып калды Таъмир ва хизматрасонии мошин{о Автосервис Нишона{о Көрсөткүч Диrrат Көңүл бургула Даромад/Баромад Кирүү/Чыгуу Ба чап/Ба рост Солго/Оңго Пушида/Кушода Жабык/Ачык Манъ аст / Мумкин аст Болбойт/Болот Кашидан / Тела додан Тартуу/Түртүү Ин xо/Он xо Бул жерде/Тиги жерде Кашидан манъ аст Тамеки чексе болбойт Хатарнок Коркунучтуу Э{тиёт Абайлоо Танаффус Танапис Гузариш Ɵтүү Маълумот Маалымат [оxатхона Ажаткана

Наrлиёт Транспорт Дар куxо аст… … кайсыл жерде жайгашкан ша{р Шаар куча Көчө хона үй касса касса чипта билет харитаи ша{р шаардын картасы Ман хо{иш дорам такси даъват намоям Мен такси чакырайын дегем Автобус Автобус Истго{ Аялдама Фурудго{ / Таёра / Хатсайр Аэропорт / Самолет / Рейс Баuоx Жүк Rатора Поезд Самт Тарап Рафтан / Омадан Жөнөтүү шарr / uарб / шимол / xануб чыгыш/батыш/түндүк/түштүк Хадамот{о Кызматтар Назорати шиноснома{о Паспорттук контроль Гумрук Бажы Ман {уxxат{оямро гум кардам Мен документтерди жоготуп алдым Беморхона / Дорухона / Духтур Оорукана/Дарыкана/Доктор Ёрии таъxилb Тез жардам Хадамоти сухторхомушкунb Ɵрт өчүрүүчү кызматы Пулис Полиция Почта Почта Тарабхона / Rа{вахона / Бар Ресторан / Кафе / Бар Пешхизмат Официант Ман мехо{ам як миз дархост намоям Мен үстөл заказ кылайын дегем Меню / Меню барои кудакон Меню/Кичинекей балдардын менюсу Хунук / Гарм / Гарм кардан Муздак/Ысык/Жылытуу Ишти{ои том! Аш болсун! Пиела / Коса Стакан/Чыны Шишa / Rада{ бөтөлкө/бокал Об Суу Май / Оби xав Вино/Пиво Rа{ва / Шир / Чой Кофе/Сүт Шарбат Шире Нон Нан Шурбо Шоропо Панир Сыр Шавла / Rалама Ботко/Блин Шакар / Намак / Rаланфур Кумшекер/Туз/Мурч Гушт / Мо{b / Парранда Эт/Балык/Канаттуу Гушти гусфанд / Гушти гов / Гушти хук Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти Мурu Тоок Обпаз / Бирён / Грил Бышырылган/Куурулган/Гриль Тезb Ачуу Десерт / Мева Десерт/Мөмө жемиш Себ Алма Ангур Жүзүм Банан Банан

Ман/Шумо Мен/Сиз Хунук/Гарм Суук/Жылуу Банд/Озод Бош эмас/Бош Оuоз/Охир Башы/Аягы бе / бо (ягон чиз) жок/(бирөө) менен Зардолу / Шафтолу Ɵрүк/Шабдалы Афлесун / Лиму Апельсин / Лимон Rулфиной Кулпунай Анор Анар Сабзавот / Хуриш Жашылчалар/Салат Картошка Картөшкө Пиёз Пияз Rаланфур Калемпир Биринч Гүрүч Сирпиёз Сарымсак Пардохт / Пул Төлөө/Акча Мар{амат, {исобро биёред Эсептеп коюңуз Нарх Баа Mан бо корт мехо{ам пардохт намоям Мен кредит картасы менен төлөгүм келет Баrия / Бе баrия / Чойпулb Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул Маuоза / Хурокворb Дүкөн/Азык-түлүк Ин чист? Бул эмне? Нишон ди{ед… … көрсөткүлөчү Чанд пул меистад… … канча турут киллограмм килограмм калон / хурд чоң/кичине литр литр метр метр Арзон Арзан Rимат Кымбат Тахфиф Арзандатуу Ранг Ɵң равшан / торик ачык/ачык эмес сафед / сиё{ ак/кара хокистарранг боз сурх кызыл кабуд көк осмонранг ачык көк зард сары сабз жашыл xигарb күрөң норанxb оранжевый арuувонb кызгылт көк Беморb Оору …ман дард мекунад Менин … ооруп жатат сар / гулу / шикам / дандон баш/тамак/ич/тиш пой / даст / миён бут/кол/арка Таби ман баланд аст Менин температурам өйдө болуп жатат Духтурро даъват намоед Врачты чакыргыла