Bir sahypaly gepleşik kitaby (Türkmen-arab) | www.flarus.ru

Söhbet محادثة Hawa / Ýok حسنا Ýaşy / Ýaman جيد سيء Salam / Hoş boluň مرحبا مع السلامة Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun صباح الخير ليلة سعيدة Sag boluň / Baş üstüne شكرا تفضل Bagyşlaň (ýüz tutanda) لو سمحت Siziň adyňyz näme? ما أسمك؟ Geҫmäge rugsat ediň ممكن المرور Aýtsaňyzlaň أخبروني Kömek ediň, haýyş edýärin ساعدني من فضلك Şuny ýazyň اكتب هذا Gaýtalaň أعد من فضلك Men düşünemok لا أفهم Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? هل تتكلم الانجليزية؟ Sifrlar الأرقام bir / iki / üç واحد اثنين ثلاثة dört / bäş / alty أربعة خمسة ستة ýedi / sekiz / dokuz سبعة ثمانية تسعة on / ýüz / müň عشرة مئة الف Sene التاريخ Ýyl السنة Gün اليوم Dynç alyş güni يوم عطلة Hepde الأحد duşenbe الاثنين sişenbe الثلاثاء çarşenbe الأربعاء penşenbe الخميس juma الجمعة şenbe السبت ýekşenbe الأحد aý الشهر ýanwar يناير fewral فبراير mart مارس aprel أبريل maý مايو iýun يونيو iýul يوليو awgust أغسطس sentýabr سبتمبر oktýabr أكتوبر noýabr نوفمبر dekabr ديسمبر

Myhmanhana الفندق Nomer رقم Otag الغرفة Ýaşamak السكن Cije (otelde ýaşamak) مبيت ليلة Gündiz يوم Men nomere zakaz beripdim لقد حجزت غرفة Açar (oteldäki nomeriň) مفتاح غرفة الفندق çaga طفل uly adam بالغ pasport جواز سفر Bimaza etmäň عدم الازعاج Meni … … oýaryň أيقظوني في Awtoulag سيارة Ýol طريق Öwürim منعطف Çatryk تقاطع Sakla قف Aýlaw ýol التفاف Geҫmek gadagan ممنوع المرور Duralga موقف سيارات Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Jerime / resminamalar غرامة الأوراق الرسمية Kireýine almak / maşyn kärendesi تأجير تأجير سيارات Meniň maşynym bozuldy لقد تعطلت سيارتي Awtohyzmat وكالة تصليح سيارات Görkezijiler الاشارات Üns beriň انتبه Girelge / Çykalga مدخل مخرج Çepe / Saga الى اليمين الى اليسار Açyk / Ýapyk مغلق مفتوح Gadagan edilen / Rugset edilen ممنوع مسموح Çekmek / Itelemek سحب شد Şu ýerde / Aňyryda هنا هناك Çilim çekmäň ممنوع التدخين Howply خطر Serasap boluň احذر Arakesme فترة راحة Geçelge ممر Maglumat معلومات Hajathana دورة مياه

Ulag وسائل النقل … … nirede ýerleşýär أين يقع şäher مدينة köҫe شارع öý البناية kassa الصندوق bilet تذكرة şäheriň kartasy خريطة المدينة Men taksi ҫagyrmak isleýärin أريد تكسي Awtobus باص Duralga موقف سيارات Aeroport / Uҫar / Reýs مطار طائرة رحلة Ýük حقائب Otly قطار Ugur اتجاه Ugramak / Gelmek الانطلاق الوصول gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta الشرق الغرب الشمال الجنوب Gulluklar هيئة Pasport kontroly مراقبة الجوازات Gümrük الجمارك Men resminamalarymy ýitirdim لقد أضعت أوراقي Keselhana / Dermanhana / Lukman المستشفى الصيدلية الطبيب Tiz kömek الاسعاف Ýangyn söndüriji gullygy الدفاع المدني Polisiýa الشرطة Poҫta البريد Restoran / Kafe / Bar مطعم قهوة بار Ofisiant نادل Men stol zakaz bermek isleýärin أريد أن أحجز طاولة Menýu / Çagalar menýusi قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak بارد ساخن تسخين Işdäňiz aҫyk bolsun! صحتين وعافية Stakan / jam كأس فنجان Çüýşe / Bulgur زجاجة كأس Suw ماء Şerap / Piwo نبيذ بيرة Kofe / Süýt / Çaý قهوة حليب شاي Miwe suwy عصير Çörek خبز Çorba شوربة Syr جبن Şüle / bliny حبوب فطائر Gant / Duz / Burҫ سكر ملح فلفل Et / Balyk / Guş لحم سمك لحم طيور Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Towuk دجاج Gaýnadylan / Gowurlan / Gril مسلوق مقلي مشوي Ajy حار بالبهارات Desert / Miweler تحلية فواكه Alma تفاح Üzüm عنب Banan موز

Men / Siz أنا أنتم Sowuk/ Yssy برد حر Boş däl / Boş مشغول متاح Başy / Soňy بداية نهاية … syz / … bilen بدون مع Erik / Şetdaly مشمش دراق Apelsin / Limon برتقال ليمون Ýer tudanasy فراولة Nar رمان Gök önümler / Salat خضار سلطة Kartoşka بطاطس Sogan بصل Burҫ فلفل Tüwi رز Sarymsak ثوم Töleg / Pul الدفع مال Hasap, baş üstüne الحساب من فضلك Bahasy السعر Men kredit kartasy bilen tölejek أريد الدفع ببطاقة الائتمان Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul الباقي بدون باقي بقشيش Dukan / Azyklar سوبر ماركت مواد غذائية Bu näme? ما هذا؟ Görkeziň أريني ... bahasy näҫe كم السعر؟ kilogram كيلوغرام uly / kiҫi كبير صغير litr لتر metr متر Arzan رخيص Gymmat غالي Ýeňillik خصم Reňk لون Aҫyk reňk / gara reňk فاتح غامق ak / gara أبيض أسود ҫal سكني gyzyl أحمر gök أزرق mawy كحلي sary أصفر ýaşyl أخضر goňur بني mämişi برتقالي syýa gök بنفسجي kesel مرض Meniň ... agyrýar يؤلمني başym / iҫim / dişim رأس حلق بطن سن aýagym / elim / bilim رجل يد ظهر Meniň temperaturam ýokary لدي حرارة مرتفعة Lukmany ҫagyryň استدعوا الطبيب