Bir sahypaly gepleşik kitaby (Türkmen-belorus) | www.flarus.ru

Söhbet Гутарка Hawa / Ýok Так / Не Ýaşy / Ýaman Добра / Дрэнна Salam / Hoş boluň Добры дзень / Да спаткання (Да пабачэння) Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun Добрай раніцы / Дабранач Sag boluň / Baş üstüne Дзякуй / Калі ласка Bagyşlaň (ýüz tutanda) Прабачайце (пры звароце) Siziň adyňyz näme? Як Вас завуць? Geҫmäge rugsat ediň Дазволіце прайсці Aýtsaňyzlaň Падкажыце Kömek ediň, haýyş edýärin Дапамажыце, калі ласка Şuny ýazyň Напішыце гэта Gaýtalaň Паўторыце Men düşünemok Я не разумею Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? Вы кажаце па-ангельсу? Sifrlar Лічбы bir / iki / üç адзін / два / тры dört / bäş / alty чатыры / пяць / шэсць ýedi / sekiz / dokuz сем / восем / дзевяць on / ýüz / müň дзесяць / сто / тысяча Sene Дата Ýyl Год Gün Дзень Dynç alyş güni Выхадны Hepde Тыдзень duşenbe панядзелак sişenbe аўторак çarşenbe серада penşenbe чацвер juma пятніца şenbe субота ýekşenbe нядзеля aý Месяц ýanwar студзень fewral люты mart сакавік aprel красавік maý травень iýun чэрвень iýul ліпень awgust жнівень sentýabr верасень oktýabr кастрычнік noýabr лістапад dekabr снежань

Myhmanhana Гасцініца Nomer Нумар Otag Пакой Ýaşamak Пражыванне Cije (otelde ýaşamak) Ноч (пражывання ў гатэлі) Gündiz Дзень Men nomere zakaz beripdim Я заказваў нумар Açar (oteldäki nomeriň) Ключ (ад нумара ў гатэлі) çaga дзіця uly adam дарослы pasport пашпарт Bimaza etmäň Не турбаваць Meni … … oýaryň Абудзіце мяне а… Awtoulag Аўтамабіль Ýol Дарога Öwürim Заварот Çatryk Скрыжаванне Sakla Стоп Geҫmek gadagan Праезд забаронены Duralga Стаянка Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin Запраўка / Запраўце поўны бак / Бензін Jerime / resminamalar Штраф / дакументы Kireýine almak / maşyn kärendesi Пракат / Арэнда машын Meniň maşynym bozuldy У мяне зламалася машына Awtohyzmat Аўтасэрвіс Görkezijiler Паказальнікі Üns beriň Увага Girelge / Çykalga Уваход / Выхад Çepe / Saga Налева / Направа Açyk / Ýapyk Зачынена / Адчынена Gadagan edilen / Rugset edilen Забаронена / Дазволена Çekmek / Itelemek Цягнуць / Пхаць Şu ýerde / Aňyryda Тут / Там Çilim çekmäň Не паліць Howply Небяспечна Serasap boluň Асцярожна Arakesme Перапынак Geçelge Пераход Maglumat Інфармацыя Hajathana Прыбіральня

Ulag Транспарт … … nirede ýerleşýär Дзе знаходзіцца… şäher горад köҫe вуліца öý дом kassa каса bilet квіток şäheriň kartasy мапа горада Men taksi ҫagyrmak isleýärin Я хацеў бы выклікаць Таксі Awtobus Аўтобус Duralga Прыпынак Aeroport / Uҫar / Reýs Аэрапорт / Самалёт / Рэйс Ýük Багаж Otly Цягнік Ugur Кірунак Ugramak / Gelmek Адыход / Прыход gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta усход / заход / поўнач / поўдзень Gulluklar Службы Pasport kontroly Пашпартны кантроль Gümrük Мытня Men resminamalarymy ýitirdim Я згубіў дакументы Keselhana / Dermanhana / Lukman Лякарня / Аптэка / Доктар Tiz kömek Хуткая дапамога Ýangyn söndüriji gullygy Пажарная служба Polisiýa Паліцыя Poҫta Пошта Restoran / Kafe / Bar Рэстаран / Кафэ / Бар Ofisiant Афіцыянт Men stol zakaz bermek isleýärin Я хачу заказаць столік Menýu / Çagalar menýusi Меню / Дзіцячае меню Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak Халодны / Гарачы / Падцяпліць Işdäňiz aҫyk bolsun! Смачна есці! Stakan / jam Шклянка / Кубак Çüýşe / Bulgur Бутэлька / Куфаль Suw Вада Şerap / Piwo Віно / Піва Kofe / Süýt / Çaý Кофе / Малако / Гарбата Miwe suwy Сок Çörek Хлеб Çorba Суп Syr Сыр Şüle / bliny Каша / Бліны Gant / Duz / Burҫ Цукар / Соль / Перац Et / Balyk / Guş Мяса / Рыба / Птушка Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti Бараніна / Ялавічына / Свініна Towuk Курыца Gaýnadylan / Gowurlan / Gril Вараны / Смажаны / Грыль Ajy Вострая Desert / Miweler Дэсерт / Садавіна Alma Яблака Üzüm Вінаград Banan Банан

Men / Siz Я / Вы Sowuk/ Yssy Холадна / Горача Boş däl / Boş Занята / Вольна Başy / Soňy Пачатак / Канец … syz / … bilen без / з (чым-небудзь) Erik / Şetdaly Абрыкос / Персік Apelsin / Limon Апельсін / Лімон Ýer tudanasy Трускаўка Nar Гранат Gök önümler / Salat Гародніна / Салата Kartoşka Бульба Sogan Лук Burҫ Перац Tüwi Рыс Sarymsak Часнок Töleg / Pul Аплата / Грошы Hasap, baş üstüne Рахунак, калі ласка Bahasy Кошт Men kredit kartasy bilen tölejek Я хачу аплаціці крэдытнай картай Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul Здача / Без здачы / Чаявыя Dukan / Azyklar Крама / Прадукты Bu näme? Што гэта такое? Görkeziň Пакажыце… ... bahasy näҫe Колькі каштуе… kilogram кілаграм uly / kiҫi вялікі / маленькі litr літр metr метр Arzan Танна Gymmat Дорага Ýeňillik Зніжка Reňk Колер Aҫyk reňk / gara reňk светлы / цёмны ak / gara белы / чорны ҫal шэры gyzyl чырвоны gök сіні mawy блакітны sary жоўты ýaşyl зялёны goňur карычневы mämişi памяранцавы syýa gök фіялетавы kesel Хвароба Meniň ... agyrýar У мяне баліць… başym / iҫim / dişim галава / горла / жывот / зуб aýagym / elim / bilim нага / рука / спіна Meniň temperaturam ýokary У мяне высокая тэмпература Lukmany ҫagyryň Выклічце лекара