Bir sahypaly gepleşik kitaby (Türkmen-makedon) | www.flarus.ru

Söhbet Разговор Hawa / Ýok Не навистина Ýaşy / Ýaman Добро Лошо Salam / Hoş boluň Здраво Чао Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun добро утро / добра ноќ Sag boluň / Baş üstüne Благодарам / Ве молам Bagyşlaň (ýüz tutanda) Извинете (при контактирање) Siziň adyňyz näme? Како се викаш? Geҫmäge rugsat ediň Дозволете ми да поминам Aýtsaňyzlaň Кажи Kömek ediň, haýyş edýärin Помогни ми те молам Şuny ýazyň Напиши го Gaýtalaň Повторете Men düşünemok не разбирам Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? Дали зборуваш англиски? Sifrlar Броеви bir / iki / üç еден два Три dört / bäş / alty четири пет шест ýedi / sekiz / dokuz седум / осум / девет on / ýüz / müň десет / сто / илјади Sene датум Ýyl година Gün Ден Dynç alyş güni Слободен ден Hepde Недела duşenbe понеделник sişenbe вторник çarşenbe среда penşenbe четврток juma петок şenbe сабота ýekşenbe недела aý Месец ýanwar јануари fewral февруари mart март aprel април maý мај iýun јуни iýul јули awgust август sentýabr септември oktýabr октомври noýabr ноември dekabr декември

Myhmanhana Хотел Nomer Број Otag Соба Ýaşamak Сместување Cije (otelde ýaşamak) Ноќевање (престој во хотел) Gündiz Ден Men nomere zakaz beripdim Нарачав број Açar (oteldäki nomeriň) Клуч (од хотелската соба) çaga дете uly adam возрасен pasport пасош Bimaza etmäň Не вознемирувај Meni … … oýaryň Разбуди ме во... Awtoulag Автомобил Ýol Патот Öwürim Свртете Çatryk раскрсница Sakla Стоп Aýlaw ýol Обиколен пат Geҫmek gadagan Патот нагоре Duralga Паркинг Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Jerime / resminamalar Парична казна / документи Kireýine almak / maşyn kärendesi Изнајмување / Изнајмување автомобил Meniň maşynym bozuldy Ми се расипа колата Awtohyzmat сервис за автомобили Görkezijiler Покажувачи Üns beriň Внимание Girelge / Çykalga Влезете во излезот Çepe / Saga Лево десно Açyk / Ýapyk Затворено / Отворено Gadagan edilen / Rugset edilen Забрането / Дозволено Çekmek / Itelemek Повлечете / туркајте Şu ýerde / Aňyryda Овде онде Çilim çekmäň Забрана за пушење Howply Опасно Serasap boluň Внимателно Arakesme Пауза Geçelge Транзиција Maglumat Информации Hajathana Тоалет

Ulag Транспорт … … nirede ýerleşýär Каде е ... şäher град köҫe Улица öý куќа kassa каса bilet билет şäheriň kartasy мапа на градот Men taksi ҫagyrmak isleýärin Би сакал да повикам такси Awtobus Автобус Duralga Стоп Aeroport / Uҫar / Reýs Аеродром / Авион / Лет Ýük Багаж Otly Воз Ugur Насока Ugramak / Gelmek Поаѓање / Пристигнување gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta Исток Запад Север Југ Gulluklar Услуги Pasport kontroly Пасошка контрола Gümrük Обичаи Men resminamalarymy ýitirdim Ги изгубив документите Keselhana / Dermanhana / Lukman Болница / Аптека / Доктор Tiz kömek Брза помош Ýangyn söndüriji gullygy Пожарна Polisiýa полицијата Poҫta Пошта Restoran / Kafe / Bar Ресторан / Кафе / Бар Ofisiant Келнер Men stol zakaz bermek isleýärin Сакам да резервирам маса Menýu / Çagalar menýusi Мени / Детско мени Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak Ладно / Топло / Загрејте Işdäňiz aҫyk bolsun! Добар апетит! Stakan / jam Чаша / чаша Çüýşe / Bulgur Шише / Стакло Suw Вода Şerap / Piwo Вино / пиво Kofe / Süýt / Çaý Кафе / млеко / чај Miwe suwy Сок Çörek Леб Çorba Супа Syr Сирење Şüle / bliny Каша / палачинки Gant / Duz / Burҫ Шеќер / сол / бибер Et / Balyk / Guş Месо / риба / живина Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti Јагнешко / Говедско / Свинско месо Towuk Пилешко Gaýnadylan / Gowurlan / Gril Варени / печени / скара Ajy Акутна Desert / Miweler Десерт / овошје Alma јаболко Üzüm Грозје Banan Банана

Men / Siz Јас ти Sowuk/ Yssy Ладно / Топло Boş däl / Boş Зафатен / Слободен Başy / Soňy Почеток / Крај … syz / … bilen без / со (нешто) Erik / Şetdaly Кајсија / праска Apelsin / Limon Портокал / лимон Ýer tudanasy Јагода Nar Калинка Gök önümler / Salat Зеленчук / Салата Kartoşka Компир Sogan Кромид Burҫ Бибер Tüwi Ориз Sarymsak Лук Töleg / Pul Плаќање / Пари Hasap, baş üstüne Сметката, ве молам Bahasy Цена Men kredit kartasy bilen tölejek Сакам да платам со кредитна картичка Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul Промена / Без промена / Бакшиш Dukan / Azyklar Продавница / Производи Bu näme? Што е тоа? Görkeziň Прикажи ... ... bahasy näҫe Која е цената ... kilogram килограм uly / kiҫi големи мали litr литар metr метар Arzan Евтини Gymmat Скапо Ýeňillik Попуст Reňk Боја Aҫyk reňk / gara reňk светло темно ak / gara Бело црно ҫal сиво gyzyl црвено gök сина боја mawy сина боја sary жолта ýaşyl зелена goňur кафеава mämişi портокалова syýa gök виолетова kesel Болест Meniň ... agyrýar Ме боли ____... başym / iҫim / dişim глава / грло / стомак / заб aýagym / elim / bilim нога / рака / грб Meniň temperaturam ýokary Имам висока температура Lukmany ҫagyryň Јавете се на лекар