Bir sahypaly gepleşik kitaby (Türkmen-island) | www.flarus.ru

Söhbet Samtal Hawa / Ýok Eiginlega ekki Ýaşy / Ýaman Gott vont Salam / Hoş boluň Halló bless Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun góðan daginn / góða nótt Sag boluň / Baş üstüne Takk / vinsamlegast Bagyşlaň (ýüz tutanda) Því miður (þegar þú hefur samband) Siziň adyňyz näme? Hvað heitir þú? Geҫmäge rugsat ediň Leyfðu mér að fara framhjá Aýtsaňyzlaň Segja Kömek ediň, haýyş edýärin Hjálpaðu mér Şuny ýazyň Skrifaðu það Gaýtalaň Endurtaktu Men düşünemok Ég skil ekki Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? Talar þú ensku? Sifrlar Tölur bir / iki / üç einn tveir þrír dört / bäş / alty fjögur fimm sex ýedi / sekiz / dokuz sjö / átta / níu on / ýüz / müň tíu / eitt hundrað / þúsund Sene dagsetningu Ýyl Ár Gün Dagur Dynç alyş güni Frídag Hepde Vika duşenbe Mánudagur sişenbe þriðjudag çarşenbe miðvikudag penşenbe fimmtudag juma föstudag şenbe laugardag ýekşenbe sunnudag aý Mánuður ýanwar janúar fewral febrúar mart mars aprel apríl maý maí iýun júní iýul júlí awgust ágúst sentýabr september oktýabr október noýabr nóvember dekabr desember

Myhmanhana Hótel Nomer Númer Otag Herbergi Ýaşamak Gisting Cije (otelde ýaşamak) Nótt (hótelgisting) Gündiz Dagur Men nomere zakaz beripdim Ég pantaði númer Açar (oteldäki nomeriň) Lykill (frá hótelherberginu) çaga barn uly adam fullorðinn pasport vegabréf Bimaza etmäň Ekki trufla Meni … … oýaryň Vektu mig á... Awtoulag Bíll Ýol Vegur Öwürim Snúa Çatryk krossgötum Sakla Hættu Aýlaw ýol Hjáleið Geҫmek gadagan Vegur upp Duralga Bílastæði Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Jerime / resminamalar Sekt / skjöl Kireýine almak / maşyn kärendesi Leigja / leigja bíl Meniň maşynym bozuldy Bíllinn minn bilaði Awtohyzmat bílaþjónustu Görkezijiler Ábendingar Üns beriň Athygli Girelge / Çykalga Sláðu inn útgang Çepe / Saga Vinstri hægri Açyk / Ýapyk Lokað / Opið Gadagan edilen / Rugset edilen Bannað / Leyft Çekmek / Itelemek Draga / ýta Şu ýerde / Aňyryda Hér þar Çilim çekmäň Bannað að reykja Howply Hættulegt Serasap boluň Varlega Arakesme Hlé Geçelge Umskipti Maglumat Upplýsingar Hajathana Salerni

Ulag Flutningur … … nirede ýerleşýär Hvar er ... şäher borg köҫe Götu öý hús kassa Búðarkassi bilet miða şäheriň kartasy borgarkort Men taksi ҫagyrmak isleýärin Mig langar að hringja í leigubíl Awtobus Strætó Duralga Hættu Aeroport / Uҫar / Reýs Flugvöllur / Flugvél / Flug Ýük Farangur Otly Lest Ugur Stefna Ugramak / Gelmek Brottför / Koma gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta Austur Vestur Norður Suður Gulluklar Þjónusta Pasport kontroly Vegabréfa eftirlit Gümrük Tollur Men resminamalarymy ýitirdim Ég hef týnt skjölunum mínum Keselhana / Dermanhana / Lukman Sjúkrahús / Apótek / Læknir Tiz kömek Sjúkrabíll Ýangyn söndüriji gullygy Slökkviliðsstöð Polisiýa Lögreglan Poҫta Póstur Restoran / Kafe / Bar Veitingastaður/kaffihús/bar Ofisiant Þjónn Men stol zakaz bermek isleýärin Mig langar að panta borð Menýu / Çagalar menýusi Matseðill / Barnamatseðill Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak Kalt / Heitt / Forhitað Işdäňiz aҫyk bolsun! Verði þér að góðu! Stakan / jam Gler / bolli Çüýşe / Bulgur Flaska / Gler Suw Vatn Şerap / Piwo Vín / bjór Kofe / Süýt / Çaý Kaffi / Mjólk / Te Miwe suwy Safi Çörek Brauð Çorba Súpa Syr Ostur Şüle / bliny Grautur / Pönnukökur Gant / Duz / Burҫ Sykur / Salt / Pipar Et / Balyk / Guş Kjöt / fiskur / alifugla Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti Lamb / nautakjöt / svínakjöt Towuk Kjúklingur Gaýnadylan / Gowurlan / Gril Soðið / Steikt / Grillað Ajy Bráð Desert / Miweler Eftirréttur / Ávextir Alma Epli Üzüm Vínber Banan Banani

Men / Siz Mér þér Sowuk/ Yssy Kalt / heitt Boş däl / Boş Upptekinn / Frjáls Başy / Soňy Byrja / enda … syz / … bilen án / með (eitthvað) Erik / Şetdaly Apríkósu / ferskja Apelsin / Limon Appelsína / sítrónu Ýer tudanasy Jarðarber Nar Granatepli Gök önümler / Salat Grænmeti / Salat Kartoşka Kartöflur Sogan Laukur Burҫ Pipar Tüwi Hrísgrjón Sarymsak Hvítlaukur Töleg / Pul Greiðsla / Peningar Hasap, baş üstüne Reikninginn, takk Bahasy Verð Men kredit kartasy bilen tölejek Ég vil borga með kreditkorti Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul Breyta / Engin breyting / Ábending Dukan / Azyklar Verslun / vörur Bu näme? Hvað það er? Görkeziň Sýna ... ... bahasy näҫe Hvert er verðið ... kilogram kíló uly / kiҫi stór lítill litr lítra metr metra Arzan Ódýrt Gymmat Dýrt Ýeňillik Afsláttur Reňk Litur Aҫyk reňk / gara reňk ljós dimmt ak / gara Hvítur svartur ҫal grár gyzyl rauður gök blár mawy blár sary gulur ýaşyl grænn goňur brúnt mämişi appelsínugult syýa gök fjólublátt kesel Sjúkdómur Meniň ... agyrýar ____ mér er sárt ... başym / iҫim / dişim höfuð / háls / maga / tönn aýagym / elim / bilim fótur / handlegg / bak Meniň temperaturam ýokary Ég er með háan hita Lukmany ҫagyryň Hringdu í lækni