Сүйлөшмө бир бетте (Кыргызча-урдуча) | www.flarus.ru

Сүйлөшүү بات چیت Ооба/Жок واقعی نہیں۔ Жакшы/ Жаман اچھا برا Саламатсызбы/Саламатта калыңыз ہیلو الوداع Куттуу шашке/Тынч уктаңыз صبح بخیر / شب بخیر Рахмат/Эчнерсе эмес شکریہ / براہ کرم Кечирип коюңуз معذرت (رابطہ کرتے وقت) Сиздин атыңыз ким? آپ کا نام کیا ہے؟ Ɵтүүгө уруксат этиңиз مجھے پاس کرنے دو Пикир айтып коюңуз بتاؤ Сураныч, жардам берип коюңуз براہ مہربانی میری مدد کریں Буну жазып коюңуз اسے لکھیں۔ Кайталап коюңуз دہرائیں۔ Мен түшүнбөдүм میں سمجھا نہیں Сиз англисче сүйлөйсүзбү کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ Цифралар نمبرز бир/эки/үч ایک دو تین төрт/беш/алты چار پانچ چھ жети/сегиз/тогуз سات/آٹھ/نو он/жүз/миң دس/ایک سو/ہزار Дата تاریخ Жыл سال Күн دن Эс алуу күн چھٹی کا دن Жума ایک ہفتے дүйшөмбү پیر шейшемби منگل шаршемби بدھ бейшемби جمعرات жума جمعہ ишенби ہفتہ жекшемби اتوار Ай مہینہ үчтүн айы جنوری Бирдин айы فروری Жалган Куран مارچ Чын Куран اپریل Бугу مئی Кулжа جون Теке جولائی Баш Оона اگست Аяк Оона ستمبر Тогуздун айы اکتوبر Жетинин айы نومبر Бештин айы دسمبر

Мейманкана ہوٹل Бөлмө نمبر Бөлмө کمرہ Жашоо رہائش Түн رات (ہوٹل میں قیام) Күн دن Мен бөлмө заказ кылгам میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ Ачкыч چابی (ہوٹل کے کمرے سے) бала بچہ бойго жеткен بالغ паспорт پاسپورٹ Беймаза кылбагыла پریشان نہ کرو Мени … ойготуп койгула مجھے جگا دو... Автомобиль گاڑی Жол سڑک Бурулуш موڑ Жолдун кесилиши چوراہے Токто رک جاؤ Айланып өтмө жол چکر Жүрүүгө тыйуу салынат سڑک اوپر Туруучу жай پارکنگ Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا Штраф / документтер جرمانہ / دستاویزات Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا Менин машинем сынып калды میری گاڑی خراب ہو گئی Автосервис کار سروس Көрсөткүч اشارے Көңүл бургула توجہ Кирүү/Чыгуу باہر نکلیں داخل کریں۔ Солго/Оңго بائیں دائیں Жабык/Ачык بند / کھلا۔ Болбойт/Болот ممنوع/ اجازت یافتہ Тартуу/Түртүү کھینچنا/ دھکا دینا Бул жерде/Тиги жерде یہاں وہاں Тамеки чексе болбойт سگریٹ نوشی منع ہے Коркунучтуу خطرناک Абайлоо احتیاط سے Танапис توڑنا Ɵтүү منتقلی Маалымат معلومات Ажаткана بیت الخلاء

Транспорт ٹرانسپورٹ … кайсыл жерде жайгашкан کہاں ہے ... Шаар شہر Көчө گلی үй گھر касса کیش رجسٹر билет ٹکٹ шаардын картасы شہر کا نقشہ Мен такси чакырайын дегем میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ Автобус بس Аялдама رک جاؤ Аэропорт / Самолет / Рейс ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز Жүк سامان Поезд ٹرین Тарап سمت Жөнөтүү روانگی آمد чыгыш/батыш/түндүк/түштүк مشرقی مغربی شمال جنوب Кызматтар خدمات Паспорттук контроль پاسپورٹ کنٹرول Бажы کسٹم Мен документтерди жоготуп алдым میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ Оорукана/Дарыкана/Доктор ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر Тез жардам ایمبولینس Ɵрт өчүрүүчү кызматы فائر بریگیڈ Полиция پولیس Почта میل Ресторан / Кафе / Бар ریستوراں / کیفے / بار Официант ویٹر Мен үстөл заказ кылайын дегем میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ Меню/Кичинекей балдардын менюсу مینو / بچوں کا مینو Муздак/Ысык/Жылытуу سرد/گرم/پہلے سے گرم Аш болсун! بون ایپیٹیٹ! Стакан/Чыны گلاس/کپ бөтөлкө/бокал بوتل / گلاس Суу پانی Вино/Пиво شراب / بیئر Кофе/Сүт کافی / دودھ / چائے Шире رس Нан روٹی Шоропо سوپ Сыр پنیر Ботко/Блин دلیہ / پینکیکس Кумшекер/Туз/Мурч چینی/نمک/کالی مرچ Эт/Балык/Канаттуу گوشت/مچھلی/مرغی۔ Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти میمنا / بیف / سور کا گوشت Тоок چکن Бышырылган/Куурулган/Гриль ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ Ачуу شدید Десерт/Мөмө жемиш میٹھا / پھل Алма سیب Жүзүм انگور Банан کیلا

Мен/Сиз مے ور اپ Суук/Жылуу سرد/گرم Бош эмас/Бош مصروف/مفت Башы/Аягы شروع / اختتام жок/(бирөө) менен بغیر / کے ساتھ (کچھ) Ɵрүк/Шабдалы خوبانی / آڑو Апельсин / Лимон اورنج / لیموں Кулпунай اسٹرابیری Анар انار Жашылчалар/Салат سبزیاں/ سلاد Картөшкө آلو Пияз پیاز Калемпир کالی مرچ Гүрүч چاول Сарымсак لہسن Төлөө/Акча ادائیگی / رقم Эсептеп коюңуз براہ کرم بل دیں Баа قیمت Мен кредит картасы менен төлөгүм келет میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ Дүкөн/Азык-түлүк دکان / مصنوعات Бул эмне? یہ کیا ہے؟ … көрсөткүлөчү دکھائیں... … канча турут کیا قیمت ہے ... килограмм کلوگرام чоң/кичине چھوٹے بڑے литр لیٹر метр میٹر Арзан سستا Кымбат مہنگا Арзандатуу رعایت Ɵң رنگ ачык/ачык эмес ہلکا اندھیرا ак/кара سفید کالا боз سرمئی кызыл سرخ көк نیلا ачык көк نیلا сары پیلا жашыл سبز күрөң براؤن оранжевый کینو кызгылт көк بنفشی Оору بیماری Менин … ооруп жатат میرا ___ درد ہے... баш/тамак/ич/тиш سر / حلق / پیٹ / دانت бут/кол/арка ٹانگ / بازو / پیچھے Менин температурам өйдө болуп жатат میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ Врачты чакыргыла ڈاکٹر کو بلاؤ