|
|
| Сүйлөшүү |
Reunión |
| Ооба/Жок |
Si / No |
| Жакшы/ Жаман |
Bien / Mal |
| Саламатсызбы/Саламатта калыңыз |
Buenos días / Hasta luego |
| Куттуу шашке/Тынч уктаңыз |
Buenos días / Buenas noches |
| Рахмат/Эчнерсе эмес |
Gracias / Por favor |
| Кечирип коюңуз |
Disculpe |
| Сиздин атыңыз ким? |
¿Cómo se llama usted? |
| Ɵтүүгө уруксат этиңиз |
Permítame pasar |
| Пикир айтып коюңуз |
Dígame |
| Сураныч, жардам берип коюңуз |
Ayúdeme, por favor |
| Буну жазып коюңуз |
Escríbalo |
| Кайталап коюңуз |
Repita |
| Мен түшүнбөдүм |
Yo no entiendo |
| Сиз англисче сүйлөйсүзбү |
¿Usted habla inglés? |
| Цифралар |
Cifras |
| бир/эки/үч |
uno / dos / tres |
| төрт/беш/алты |
cuatro / cinco / seis |
| жети/сегиз/тогуз |
siete / ocho / nueve |
| он/жүз/миң |
diez / cien / mil |
| Дата |
Fecha |
| Жыл |
Año |
| Күн |
Día |
| Эс алуу күн |
Feriado |
| Жума |
semana |
| дүйшөмбү |
lunes |
| шейшемби |
martes |
| шаршемби |
miércoles |
| бейшемби |
jueves |
| жума |
viernes |
| ишенби |
sábado |
| жекшемби |
domingo |
| Ай |
Mes |
| үчтүн айы |
enero |
| Бирдин айы |
febrero |
| Жалган Куран |
marzo |
| Чын Куран |
abril |
| Бугу |
mayo |
| Кулжа |
junio |
| Теке |
julio |
| Баш Оона |
agosto |
| Аяк Оона |
septiembre |
| Тогуздун айы |
octubre |
| Жетинин айы |
noviembre |
| Бештин айы |
diciembre |
|
|
|
|
|
| Мейманкана |
Hotel |
| Бөлмө |
Número |
| Бөлмө |
Cuarto, habitación |
| Жашоо |
Hospedaje |
| Түн |
Noche (hospedaje en el hotel) |
| Күн |
Día |
| Мен бөлмө заказ кылгам |
Yo reservé una habitación |
| Ачкыч |
Deme las llaves de la habitación |
| бала |
niño |
| бойго жеткен |
mayor |
| паспорт |
pasaporte |
| Беймаза кылбагыла |
no molestar |
| Мени … ойготуп койгула |
Despiérteme a las … |
| Автомобиль |
Automovil, coche |
| Жол |
Camino |
| Бурулуш |
Vuelta |
| Жолдун кесилиши |
Cruce |
| Токто |
Parada |
| Айланып өтмө жол |
Desvío |
| Жүрүүгө тыйуу салынат |
Entrada prohibida |
| Туруучу жай |
Estacionamiento |
| Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин |
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina |
| Штраф / документтер |
Multa / documentos |
| Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу |
Quiero alquilar un coche |
| Менин машинем сынып калды |
Mi coche no funciona |
| Автосервис |
Autoservicio |
| Көрсөткүч |
Indicaciones |
| Көңүл бургула |
Atención |
| Кирүү/Чыгуу |
Entrada / Salida |
| Солго/Оңго |
A la izquierda / A la derecha |
| Жабык/Ачык |
Cerrado / Abierto |
| Болбойт/Болот |
Prohibido / Permitido |
| Тартуу/Түртүү |
Jalar / Empujar |
| Бул жерде/Тиги жерде |
Aquí / Allí |
| Тамеки чексе болбойт |
No fumar |
| Коркунучтуу |
Peligro |
| Абайлоо |
Precaución |
| Танапис |
Descanso, pausa |
| Ɵтүү |
Cruce |
| Маалымат |
Información |
| Ажаткана |
Baño, servicio |
|