Bir səhifəlik danışıq kitabçası (Azərbaycan-ərəb) | www.flarus.ru


Söhbət محادثة
Bəli / Xeyr حسنا
Yaxşı / Pis جيد سيء
Salam / Sağ olun مرحبا مع السلامة
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın صباح الخير ليلة سعيدة
Sağ olun / Buyurun شكرا تفضل
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm لو سمحت
Adınız nədir? ما أسمك؟
İcazə verin (keçim) ممكن المرور
Zəhmət olmasa, deyərdiniz أخبروني
Zəhmət olmasa, kömək edin ساعدني من فضلك
Bunu yazın اكتب هذا
Təkrar edin أعد من فضلك
Başa düşmürəm لا أفهم
Siz ingiliscə danışırsınızmı? هل تتكلم الانجليزية؟
Rəqəmlər الأرقام
bir / iki / üç واحد اثنين ثلاثة
dörd / beş / altı أربعة خمسة ستة
yeddi / səkkiz / doqquz سبعة ثمانية تسعة
on / yüz / min عشرة مئة الف
Tarix التاريخ
İl السنة
Gün اليوم
İstirahət günü يوم عطلة
Həftə الأحد
bazar ertəsi الاثنين
çərşənbə axşamı الثلاثاء
çərşənbə الأربعاء
cümə axşamı الخميس
cümə الجمعة
şənbə السبت
bazar الأحد
Ay الشهر
yanvar يناير
fevral فبراير
mart مارس
aprel أبريل
may مايو
iyun يونيو
iyul يوليو
avqust أغسطس
sentyabr سبتمبر
oktyabr أكتوبر
noyabr نوفمبر
dekabr ديسمبر

Otel الفندق
Nömrə رقم
Otaq الغرفة
Yaşamaq السكن
Bir gecə مبيت ليلة
Gün يوم
Nömrə sifariş etmişdim لقد حجزت غرفة
Nömrənin açarı مفتاح غرفة الفندق
uşaq طفل
böyük بالغ
pasport جواز سفر
Narahat etməyin عدم الازعاج
Məni saat ..... oyadın أيقظوني في
1. Maşın 2. Avtomobil سيارة
Yol طريق
Döngə منعطف
Dörd yol ayrıcı تقاطع
Stop قف
Dolayı yol التفاف
Keçmək qadağandır ممنوع المرور
Dayanacaq موقف سيارات
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
Cərimə / sənədlər غرامة الأوراق الرسمية
Avtomobil kirayəsi تأجير تأجير سيارات
Maşınım xarab olub لقد تعطلت سيارتي
Avtomobil təmiri وكالة تصليح سيارات
Nişanlar الاشارات
Diqqət انتبه
Giriş / Çıxış مدخل مخرج
Sola / Sağa الى اليمين الى اليسار
Bağlıdır / Açıqdır مغلق مفتوح
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib ممنوع مسموح
Dartmaq / İtələmək سحب شد
Burada / Orada هنا هناك
Siqaret çəkmək qadağandır ممنوع التدخين
Təhükəlidir خطر
Ehtiyatlı olun احذر
Fasilə فترة راحة
Keçid ممر
Məlumat معلومات
Tualet دورة مياه



Nəqliyyat وسائل النقل
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir أين يقع
şəhər مدينة
küçə شارع
ev البناية
kassa الصندوق
bilet تذكرة
şəhərin xəritəsi خريطة المدينة
Taksi çağırmaq istərdim أريد تكسي
Avtobus باص
Dayanacaq موقف سيارات
Aeroport / Təyyarə / Reys مطار طائرة رحلة
Yük حقائب
Qatar قطار
İstiqamət اتجاه
Yola düşmək / Gəlmək الانطلاق الوصول
şərq / qərb / şimal / cənub الشرق الغرب الشمال الجنوب
Xidmətlər هيئة
Pasport yoxlanışı مراقبة الجوازات
Gömrük الجمارك
Sənədlərimi itirmişəm لقد أضعت أوراقي
Xəstəxana / Aptek / Doktor المستشفى الصيدلية الطبيب
Təcili yardım الاسعاف
Yanğınsöndürmə الدفاع المدني
Polis الشرطة
Poçt البريد
Restoran / Kafe / Bar مطعم قهوة بار
Ofisiant نادل
Stol sifariş etmək istəyirəm أريد أن أحجز طاولة
Menyu / Uşaq menyusu قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال
Soyuq / İsti / Qızdırmaq بارد ساخن تسخين
Nuş olsun! صحتين وعافية
Stəkan / Fincan كأس فنجان
Butılka / qədəh زجاجة كأس
Su ماء
Çaxır / Pivə نبيذ بيرة
Kofe / Süd / Çay قهوة حليب شاي
Şirə عصير
Çörək خبز
Şorba شوربة
Pendir جبن
Sıyıq / Blinı حبوب فطائر
Şəkər / Duz / İstiot سكر ملح فلفل
Ət / Balıq / Quş əti لحم سمك لحم طيور
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير
Toyuq دجاج
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril مسلوق مقلي مشوي
Acı حار بالبهارات
Desert / Meyvə تحلية فواكه
Alma تفاح
Üzüm عنب
Banan موز

Mən / Siz أنا أنتم
Soyuqdur / İstidir برد حر
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil مشغول متاح
Başlanğıc / Son بداية نهاية
olmadan / ilə بدون مع
Ərik / Şaftalı مشمش دراق
Portağal / Limon برتقال ليمون
Çiyələk فراولة
Nar رمان
Tərəvəz / Salat خضار سلطة
Kartof بطاطس
Soğan بصل
İstiot فلفل
Düyü رز
Sarımsaq ثوم
Ödəniş / Pul الدفع مال
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz الحساب من فضلك
Qiyməti السعر
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm أريد الدفع ببطاقة الائتمان
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu الباقي بدون باقي بقشيش
Dükan / Ərzaqlar سوبر ماركت مواد غذائية
Bu nədir? ما هذا؟
..... göstərin أريني
..... neçəyədir? كم السعر؟
Kiloqram كيلوغرام
böyük / balaca كبير صغير
litr لتر
metr متر
Ucuz رخيص
Baha غالي
Endirim خصم
Rəng لون
açıq / tünd فاتح غامق
ağ / qara أبيض أسود
boz سكني
qırmızı أحمر
göy أزرق
mavi كحلي
sarı أصفر
yaşıl أخضر
qəhvəyi بني
narıncı برتقالي
bənövşəyi بنفسجي
Xəstəlik مرض
Mənim .....-ım ağrıyır يؤلمني
baş / boğaz / qarın / diş رأس حلق بطن سن
ayaq / əl / kürək رجل يد ظهر
Temperaturum var لدي حرارة مرتفعة
Həkim çağırın استدعوا الطبيب
Bir səhifəlik danışıq kitabçası "Flarus (www.flarus.ru)" tərcümə şirkətinin mütəxəssisləri tərəfindən hazırlanıb. Layihədə azərbaycan dilli tərcüməçi və redaktorlar iştirak edib. Bu zaman biz, bütün mümkün vəziyyətlərdə istifadə etmək üçün uyğun olan danışıq kitabçası hazırlamağı qarşımıza məqsəd qoymamışdıq. Vəsaitə yalnız ən vacib ifadələrin tərcüməsi və transkripsiyası daxil edilib.