Bir səhifəlik danışıq kitabçası (Azərbaycan-Qırğızıstan) | www.flarus.ru

Söhbət Сүйлөшүү Bəli / Xeyr Ооба/Жок Yaxşı / Pis Жакшы/ Жаман Salam / Sağ olun Саламатсызбы/Саламатта калыңыз Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın Куттуу шашке/Тынч уктаңыз Sağ olun / Buyurun Рахмат/Эчнерсе эмес 1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm Кечирип коюңуз Adınız nədir? Сиздин атыңыз ким? İcazə verin (keçim) Ɵтүүгө уруксат этиңиз Zəhmət olmasa, deyərdiniz Пикир айтып коюңуз Zəhmət olmasa, kömək edin Сураныч, жардам берип коюңуз Bunu yazın Буну жазып коюңуз Təkrar edin Кайталап коюңуз Başa düşmürəm Мен түшүнбөдүм Siz ingiliscə danışırsınızmı? Сиз англисче сүйлөйсүзбү Rəqəmlər Цифралар bir / iki / üç бир/эки/үч dörd / beş / altı төрт/беш/алты yeddi / səkkiz / doqquz жети/сегиз/тогуз on / yüz / min он/жүз/миң Tarix Дата İl Жыл Gün Күн İstirahət günü Эс алуу күн Həftə Жума bazar ertəsi дүйшөмбү çərşənbə axşamı шейшемби çərşənbə шаршемби cümə axşamı бейшемби cümə жума şənbə ишенби bazar жекшемби Ay Ай yanvar үчтүн айы fevral Бирдин айы mart Жалган Куран aprel Чын Куран may Бугу iyun Кулжа iyul Теке avqust Баш Оона sentyabr Аяк Оона oktyabr Тогуздун айы noyabr Жетинин айы dekabr Бештин айы

Otel Мейманкана Nömrə Бөлмө Otaq Бөлмө Yaşamaq Жашоо Bir gecə Түн Gün Күн Nömrə sifariş etmişdim Мен бөлмө заказ кылгам Nömrənin açarı Ачкыч uşaq бала böyük бойго жеткен pasport паспорт Narahat etməyin Беймаза кылбагыла Məni saat ..... oyadın Мени … ойготуп койгула 1. Maşın 2. Avtomobil Автомобиль Yol Жол Döngə Бурулуш Dörd yol ayrıcı Жолдун кесилиши Stop Токто Dolayı yol Айланып өтмө жол Keçmək qadağandır Жүрүүгө тыйуу салынат Dayanacaq Туруучу жай Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин Cərimə / sənədlər Штраф / документтер Avtomobil kirayəsi Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу Maşınım xarab olub Менин машинем сынып калды Avtomobil təmiri Автосервис Nişanlar Көрсөткүч Diqqət Көңүл бургула Giriş / Çıxış Кирүү/Чыгуу Sola / Sağa Солго/Оңго Bağlıdır / Açıqdır Жабык/Ачык Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib Болбойт/Болот Dartmaq / İtələmək Тартуу/Түртүү Burada / Orada Бул жерде/Тиги жерде Siqaret çəkmək qadağandır Тамеки чексе болбойт Təhükəlidir Коркунучтуу Ehtiyatlı olun Абайлоо Fasilə Танапис Keçid Ɵтүү Məlumat Маалымат Tualet Ажаткана

Nəqliyyat Транспорт 1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir … кайсыл жерде жайгашкан şəhər Шаар küçə Көчө ev үй kassa касса bilet билет şəhərin xəritəsi шаардын картасы Taksi çağırmaq istərdim Мен такси чакырайын дегем Avtobus Автобус Dayanacaq Аялдама Aeroport / Təyyarə / Reys Аэропорт / Самолет / Рейс Yük Жүк Qatar Поезд İstiqamət Тарап Yola düşmək / Gəlmək Жөнөтүү şərq / qərb / şimal / cənub чыгыш/батыш/түндүк/түштүк Xidmətlər Кызматтар Pasport yoxlanışı Паспорттук контроль Gömrük Бажы Sənədlərimi itirmişəm Мен документтерди жоготуп алдым Xəstəxana / Aptek / Doktor Оорукана/Дарыкана/Доктор Təcili yardım Тез жардам Yanğınsöndürmə Ɵрт өчүрүүчү кызматы Polis Полиция Poçt Почта Restoran / Kafe / Bar Ресторан / Кафе / Бар Ofisiant Официант Stol sifariş etmək istəyirəm Мен үстөл заказ кылайын дегем Menyu / Uşaq menyusu Меню/Кичинекей балдардын менюсу Soyuq / İsti / Qızdırmaq Муздак/Ысык/Жылытуу Nuş olsun! Аш болсун! Stəkan / Fincan Стакан/Чыны Butılka / qədəh бөтөлкө/бокал Su Суу Çaxır / Pivə Вино/Пиво Kofe / Süd / Çay Кофе/Сүт Şirə Шире Çörək Нан Şorba Шоропо Pendir Сыр Sıyıq / Blinı Ботко/Блин Şəkər / Duz / İstiot Кумшекер/Туз/Мурч Ət / Balıq / Quş əti Эт/Балык/Канаттуу Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти Toyuq Тоок Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril Бышырылган/Куурулган/Гриль Acı Ачуу Desert / Meyvə Десерт/Мөмө жемиш Alma Алма Üzüm Жүзүм Banan Банан

Mən / Siz Мен/Сиз Soyuqdur / İstidir Суук/Жылуу Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil Бош эмас/Бош Başlanğıc / Son Башы/Аягы olmadan / ilə жок/(бирөө) менен Ərik / Şaftalı Ɵрүк/Шабдалы Portağal / Limon Апельсин / Лимон Çiyələk Кулпунай Nar Анар Tərəvəz / Salat Жашылчалар/Салат Kartof Картөшкө Soğan Пияз İstiot Калемпир Düyü Гүрүч Sarımsaq Сарымсак Ödəniş / Pul Төлөө/Акча Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz Эсептеп коюңуз Qiyməti Баа Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm Мен кредит картасы менен төлөгүм келет Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул Dükan / Ərzaqlar Дүкөн/Азык-түлүк Bu nədir? Бул эмне? ..... göstərin … көрсөткүлөчү ..... neçəyədir? … канча турут Kiloqram килограмм böyük / balaca чоң/кичине litr литр metr метр Ucuz Арзан Baha Кымбат Endirim Арзандатуу Rəng Ɵң açıq / tünd ачык/ачык эмес ağ / qara ак/кара boz боз qırmızı кызыл göy көк mavi ачык көк sarı сары yaşıl жашыл qəhvəyi күрөң narıncı оранжевый bənövşəyi кызгылт көк Xəstəlik Оору Mənim .....-ım ağrıyır Менин … ооруп жатат baş / boğaz / qarın / diş баш/тамак/ич/тиш ayaq / əl / kürək бут/кол/арка Temperaturum var Менин температурам өйдө болуп жатат Həkim çağırın Врачты чакыргыла