Զրուցարանը մեկ էջում (հայերեն-Կորեայի) | www.flarus.ru


հարցազրույց 대화
Այո / Ոչ 네 / 아니오
Լավ / վատ 좋아요 / 나빠요
Hello / Goodbye 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò)
Բարի լույս / Բարի գիշեր 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում 감사합니다 / 좀
Ներեցեք համար (բեռնաթափման) 죄송합니다
Ինչ է ձեր անունը? 이름이 무엇입니까?
Թույլ տվեք անցնել 좀 가는 것을 허락하십시오
արագ 이야기하십시오
Օգնություն, խնդրում ենք 좀 도와 주세요
Գրեք այն 이것을 써 주십시오
կրկնել 다시 한 번 하십시오
Ես չեմ հասկանում, թե 못 이해합니다
Դուք ասում եք, անգլերենով: 영어를 할 수 있습니까?
գործիչներ 수자
մեկ / երկու / երեք 하나 / 둘 / 셋
Չորս / հինգ / վեց 넷 / 다섯 / 여섯
յոթ / ութ / ինը 일곱 / 여덟 / 아홈
տասը / մեկ հարյուր / հազար 열 / 백 / 천
ամսաթիվ 날짜
տարի
օր
արտադրանք 휴일
շաբաթ
երկուշաբթի 월요일
երեքշաբթի 화요일
չորեքշաբթի 수요일
հինգշաբթի 목요일
ուրբաթ 금요일
շաբաթ 토요일
կիրակի 일요일
ամիս
հունվար 일월
փետրվար 이월
մարտ 삼월
ապրիլ 사월
մայիս 오월
հունիսի 유월
հուլիսի 칠월
օգոստոս 팔월
սեպտեմբեր 구월
հոկտեմբեր 시월
նոյեմբեր 십일월
դեկտեմբեր 십이월

հյուրանոց 호텔
թիվ
սենյակ
հարմարեցում 살기
Գիշերային (նստավայրում) 밤 (호텔에서)
օր
Ես հրամայել սենյակ 방을 예약했습니다
Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու 열쇠 (호텔 방의)
երեխա 아이
չափահաս 오른 사람
անձնագիր 여권
Չեն խանգարի 방해하지 마십시오
Wake ինձ, ... … 나를 깨우십시오
ավտոմեքենա 자동차
ճանապարհ 도로
աղավաղում 돌리는 곳
հատում 사거리
կանգ առնել 멈춤
շեղում 우회
ճանապարհային մինչեւ 통행 금지
կայանում 주차장
Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Fine / փաստաթղթերը 벌금 / 서류
Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ 저동차 고용
Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ 자동차는 고장났습니다
ավտոմեքենա 자동차 서비스 센터
ցուցիչների 길 안내판
Զգուշացեք 주의
Մուտք / Արդյունք 입구 / 출구
Ձախ եզրի / Right 왼쪽 / 오른쪽
Փակ / Բացել 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Արգելվում / Թույլատրված 금지 / 허락
Քաշեք / Push 끌다 / 밀다
Այստեղ / Այնտեղ 여기 / 거기
ծխելը արգելվում է 금연
վտանգավորության 위험합니다
ուշադիր 조심하십시오
կոտրել 휴식
անցում 통행
Տեղեկատվություն 정보
WC 화장실



տրանսպորտային 수송
Որտեղ է ... ...은/는 어디입닏까?
քաղաք 도시
փողոց 거리
տուն
Դրամարկղ 계산대
տոմս
քաղաքի քարտեզը 도시 지도
Ես կցանկանայի տաքսի կանչել 택시를 타고 싶습니다
ավտոբուս 버스
կանգ առնել 종류장
Airport / Aircraft / Flight 비행장 / 비행기 / 비행
բագաժ 휴대품
գնացք 기차
ուղղություն 방향
Մեկնում / Ժամանում 출발 / 도착
արեւելք / West / հյուսիս / հարավ 동 / 서 / 북 / 남
ծառայություններ 서비스
անձնագրերի ստուգում 여권 검사 기관
Մաքսազերծված է 세관 사무소
Ես կորցրել փաստաթղթերը 서류를 잃어버렸습니다
Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ 병원 / 약국 / 의사
շտապ օգնություն 구급차
կրակ 소방관
ոստիկանություն 경찰
փոստ 우체국
Ռեստորան / Սրճարան / Բար 레스토랑 / 커피숍 / 술집
մատուցող 사환
Ես ուզում եմ Գիրք սեղան 자리를 예약하고 싶습니다
Մենյու / Մանկական մենյու 메뉴 / 아이 메뉴
Սառը / տաք / Warm 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Bon appetit! 맛있게 드십시오
A ապակի / բաժակ
Շշի / Glass 병 / 술잔
ջուր
Գինի / Գարեջուր 양주 / 맥주
Սուրճ / Milk / Tea 커피 / 우유 / 차
հյութ 주스
հաց
ապուր 스프
պանիր 치즈
Շիլա / Բլիթներ 죽 / 팬케이크
Շաքարավազ / Աղ / Pepper 설탕 / 소금 / 고추
Միս / Fish / Bird 고기 / 생성 / 새고기
Lamb / Տավարի / Pork 양고기 / 소고기 / 돼지고기
հավ 닭고기
Եփած / տապակած / գրիլ 긇인 / 튀긴 / 굽은
սուր 맵습니다
Աղանդեր / Fruit 디저트 / 과일
խնձոր 사과
խաղող 포도
բանան 바나나

I / դուք 나 / 당신
Սառը / տաք 춥습니다 / 덥습니다
Busy / Հասանելի 차지 / 자유
Սկիզբ / End 시작 / 끝
հետ / առանց (մի բան) 없이 / 있어
Ծիրանի / Peach 살구 / 복숭아
Orange / Կիտրոն 오랜지 / 레몬
ելակ 딸기
նուռ 석류
Բանջարեղեն / Salad 야채 / 샐러드
կարտոֆիլ 감자
աղեղ 양파
պղպեղ 고추
բրինձ
սխտոր 마늘
Cash / Money 지불 / 돈
Bill, խնդրում ենք 좀 계산서를 주세요
գին
Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով 카드로 지불하고 싶습니다
Առաքում / Առանց ավանդային / Tips 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Խանութ / Ապրանքներ 가게 / 제품
Ինչ է դա: 이것은 무엇입니까?
Ցույց են տալիս, ... ...를/을 보여 주십시오
Որքան է ... …은/는 얼마입니까?
կիլոգրամ 킬로
մեծ / փոքր 큽니다 / 작습니다
L 리터
մետր 미터
էժան 쌉니다
թանկ 비쌉니다
զեղչել 할인
գույն 색깔
Light / Dark 맑은 / 어두운
Սպիտակ / Black 하얀 / 검은
գորշ 회색
կարմիր 붉은
կապույտ 푸른
կապույտ 푸른
դեղին գույն 노란
կանաչ 초록색
դարչնագույն 갈색
նարնջի 주황색
կարմրել 보라색
հիվանդություն
Այն ցավում ... ...이/가 아픕니다
ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի 머리 / 목 / 배 / 이
ոտքը / ARM / ետ 발 / 손 / 등
Ես դողէրոցք 열이 났습니다
Կարող եք բժիշկ կանչել: 의사를 부르싶시오
Զրուցարանը մեկ էջում մշակվել է թարգմանական ընկերության Flarus (www.flarus.ru). Ծրագիրը ներառում է խմբագիրների եւ թարգմանիչների, ովքեր հարազատ բանախոսներն. Մենք չէինք նպատակն է ստեղծել ամբողջական իդիոմների բոլոր հնարավոր դեպքերում. Այն ներառում է միայն առավել կարեւոր արտահայտությունը թարգմանության եւ արտագրելը.