Զրուցարանը մեկ էջում (հայերեն-ալբանական) | www.flarus.ru


հարցազրույց bashkëbisedim
Այո / Ոչ Jo ne te vertete
Լավ / վատ Mire keq
Hello / Goodbye Përshëndetje mirupafshim
Բարի լույս / Բարի գիշեր mirëmëngjes / natën e mirë
Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում Faleminderit / Ju lutem
Ներեցեք համար (բեռնաթափման) Na vjen keq (kur kontaktoj)
Ինչ է ձեր անունը? Si e ke emrin?
Թույլ տվեք անցնել Më lër të kaloj
արագ tregoni
Օգնություն, խնդրում ենք Më ndihmo të lutem
Գրեք այն Shkruaje
կրկնել Përsëriteni
Ես չեմ հասկանում, թե nuk e kuptoj
Դուք ասում եք, անգլերենով: A flisni anglisht?
գործիչներ Numrat
մեկ / երկու / երեք një dy tre
Չորս / հինգ / վեց katër pesë gjashtë
յոթ / ութ / ինը shtatë / tetë / nëntë
տասը / մեկ հարյուր / հազար dhjetë / njëqind / mijë
ամսաթիվ datë
տարի viti
օր Dita
արտադրանք Ditë pushimi
շաբաթ Nje jave
երկուշաբթի e hënë
երեքշաբթի e martë
չորեքշաբթի e mërkurë
հինգշաբթի e enjte
ուրբաթ e premte
շաբաթ e shtunë
կիրակի të dielën
ամիս Muaj
հունվար janar
փետրվար shkurt
մարտ marsh
ապրիլ prill
մայիս Mund
հունիսի qershor
հուլիսի korrik
օգոստոս gusht
սեպտեմբեր shtator
հոկտեմբեր tetor
նոյեմբեր nentor
դեկտեմբեր dhjetor

հյուրանոց Hotel
թիվ Numri
սենյակ Dhoma
հարմարեցում Akomodimi
Գիշերային (նստավայրում) Nata (qëndrimi në hotel)
օր Dita
Ես հրամայել սենյակ Unë porosita një numër
Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու Çelësi (nga dhoma e hotelit)
երեխա fëmijë
չափահաս i rritur
անձնագիր pasaportë
Չեն խանգարի Mos shqeteso
Wake ինձ, ... Më zgjo në...
ավտոմեքենա Automobil
ճանապարհ Rruga
աղավաղում Kthehuni
հատում udhëkryq
կանգ առնել Ndalo
շեղում Devijim
ճանապարհային մինչեւ Rruga lart
կայանում Parkim
Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën
Fine / փաստաթղթերը Gjobë / dokumente
Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ Qira / Qira një makinë
Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ Makina ime u prish
ավտոմեքենա servis makinash
ցուցիչների Treguesit
Զգուշացեք Kujdes
Մուտք / Արդյունք Hyni në dalje
Ձախ եզրի / Right Majtas Djathtas
Փակ / Բացել E mbyllur / e hapur
Արգելվում / Թույլատրված E ndaluar / e lejuar
Քաշեք / Push Tërhiq / Shty
Այստեղ / Այնտեղ Ketu atje
ծխելը արգելվում է Ndalohet duhani
վտանգավորության E rrezikshme
ուշադիր Me kujdes
կոտրել Pushim
անցում Tranzicioni
Տեղեկատվություն Informacion
WC Tualeti



տրանսպորտային Transporti
Որտեղ է ... Ku është ...
քաղաք qytet
փողոց Rruga
տուն shtëpi
Դրամարկղ arkë
տոմս biletë
քաղաքի քարտեզը harta e qytetit
Ես կցանկանայի տաքսի կանչել Do të doja të thërrisja një taksi
ավտոբուս Autobus
կանգ առնել Ndalo
Airport / Aircraft / Flight Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi
բագաժ Bagazhi
գնացք Treni
ուղղություն Drejtimi
Մեկնում / Ժամանում Nisja/Mbërritja
արեւելք / West / հյուսիս / հարավ Lindje Perëndim Veri Jug
ծառայություններ Shërbimet
անձնագրերի ստուգում Kontroll pasaporte
Մաքսազերծված է Doganë
Ես կորցրել փաստաթղթերը Unë kam humbur dokumentet e mia
Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ Spital / Farmaci / Mjek
շտապ օգնություն Ambulanca
կրակ Departamenti i Zjarrfikësve
ոստիկանություն Policia
փոստ Postë
Ռեստորան / Սրճարան / Բար Restorant / Kafene / Bar
մատուցող Kamarier
Ես ուզում եմ Գիրք սեղան Dua të rezervoj një tavolinë
Մենյու / Մանկական մենյու Menu / Menu për fëmijë
Սառը / տաք / Warm Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake
Bon appetit! Ju bëftë mirë!
A ապակի / բաժակ Gotë / filxhan
Շշի / Glass Shishe / Xham
ջուր Uji
Գինի / Գարեջուր Verë / Birrë
Սուրճ / Milk / Tea Kafe / Qumësht / Çaj
հյութ Lëng
հաց Bukë
ապուր Supë
պանիր Djathë
Շիլա / Բլիթներ Qull / Petulla
Շաքարավազ / Աղ / Pepper Sheqer / Kripë / Piper
Միս / Fish / Bird Mishi / Peshku / Shpendët
Lamb / Տավարի / Pork Mish qengji / viçi / derri
հավ Pulë
Եփած / տապակած / գրիլ Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë
սուր Akut
Աղանդեր / Fruit Ëmbëlsirë / Fruta
խնձոր Apple
խաղող Rrushi
բանան Banane

I / դուք Une ti
Սառը / տաք Ftohtë Nxehtë
Busy / Հասանելի I zënë / i lirë
Սկիզբ / End Fillimi / Fundi
հետ / առանց (մի բան) pa / me (diçka)
Ծիրանի / Peach Kajsi / Pjeshkë
Orange / Կիտրոն Portokalli / Limon
ելակ luleshtrydhe
նուռ shegë
Բանջարեղեն / Salad Perime / Sallatë
կարտոֆիլ Patate
աղեղ Qepë
պղպեղ Piper
բրինձ Oriz
սխտոր Hudhra
Cash / Money Pagesa / Paratë
Bill, խնդրում ենք Faturën, ju lutem
գին Çmimi
Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով Unë dua të paguaj me kartë krediti
Առաքում / Առանց ավանդային / Tips Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish
Խանութ / Ապրանքներ Dyqan / Produkte
Ինչ է դա: Cfare eshte?
Ցույց են տալիս, ... Shfaqje ...
Որքան է ... Cili është çmimi...
կիլոգրամ kilogram
մեծ / փոքր i madh i vogël
L litër
մետր metër
էժան I lirë
թանկ Të shtrenjta
զեղչել Zbritje
գույն Ngjyrë
Light / Dark dritë e errët
Սպիտակ / Black e Bardhë e zezë
գորշ gri
կարմիր e kuqe
կապույտ blu
կապույտ blu
դեղին գույն e verdhe
կանաչ jeshile
դարչնագույն kafe
նարնջի portokalli
կարմրել vjollce
հիվանդություն Sëmundje
Այն ցավում ... ____ ime dhemb ...
ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի kokë / fyt / bark / dhëmb
ոտքը / ARM / ետ këmbë / krah / shpinë
Ես դողէրոցք Kam temperaturë të lartë
Կարող եք բժիշկ կանչել: Thirrni një mjek
Զրուցարանը մեկ էջում մշակվել է թարգմանական ընկերության Flarus (www.flarus.ru). Ծրագիրը ներառում է խմբագիրների եւ թարգմանիչների, ովքեր հարազատ բանախոսներն. Մենք չէինք նպատակն է ստեղծել ամբողջական իդիոմների բոլոր հնարավոր դեպքերում. Այն ներառում է միայն առավել կարեւոր արտահայտությունը թարգմանության եւ արտագրելը.