只占用一个页面的会话手册 (汉语-土耳其语) | www.flarus.ru


谈话 Sohbet
是/不是 Evet/Hayır
好/不好 İyi/Kötü
您好/再见 Merhaba / Hoşçakalın
早上好/晚安 Günaydın / İyi geceler
谢谢/请 Teşekkürler / Lütfen
打扰了(交流时) Affedersiniz )konuşma sırasında)
您怎么称呼? Adınız ne?
请借过 Geçmeye müsaade ediniz
请告诉我 Söyler misiniz
请帮帮我吧 Yardım edin, lütfen
请把它写下来 Bunu yazın
请重复一下 Tekrarlayın
我不明白 Anlamıyorum
您会说英语吗? İngilizce konuşuyor musunuz?
数字 Rakamlar
一/二/三 bir / iki / üç
四/五/六 dört / beş / altı
七/八/九 yedi / sekiz / dokuz
十/百/千 on / yüz / bin
日期 Tarih
Yıl
Gün
休息日 Tatil
Hafta
星期一 Pazartesi
星期二 Salı
星期三 Çarşamba
星期四 Perşembe
星期五 Cuma
星期六 Cumartesi
星期日 Pazar
Ay
一月 Ocak
二月 Şubat
三月 Mart
四月 Nisan
五月 Mayıs
六月 Haziran
七月 Temmuz
八月 Ağustos
九月 Eylül
十月 Ekim
十一月 Kasım
十二月 Aralık

宾馆 Otel
号码 Numara
房间 Oda
住宿 ikamet
夜(酒店住宿) gece (otelde kalma)
Gün
我订了房间 Oda sipariş etmiştim
钥匙(酒店房门) Anahtar (otel odasının)
婴儿 Çocuk
成人 Büyük
护照 pasaport
请勿打扰 Rahatsız etmeyiniz
在……叫醒我 … de beni uyandırınız
汽车 Otomobil
道路 Yol
转弯 Dönüş
路口 Kavşak
停止 Durma
绕道 Yolu dönerek geçme
禁止通行 Geçiş ysaktır
停车场 Otopark
加油/加满/汽油 Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
罚金/文件 Ceza / belgeler
租车/汽车租赁 Kira / Araba kiralama
我的车坏了 Arabam bozuldu
汽车维修 Otomobil servisi
路牌 İşaretler
注意 Dikkat
入口/出口 Giriş / Çıkış
向左/向右 Sola / sağa
封闭/开放 Kapalı / Açık
禁止/允许 Yasaktır / izin verilir
拉/推 Çekme / itme
这里/那里 burada / orada
禁止吸烟 Sigara içilmez
危险 Tehlikeli
小心 Dikkatli
休息 Teneffüs
过道 Geçit
信息 Bilgi
洗手间 WC



交通 Ilaşım
……在哪里 … nerede yerleşir
城市 şehir
cadde
ev
收银处 gişe
bilet
城市地图 şehir haritası
我想叫出租车 Taksi çağırmak isterdim
公共汽车 Otobüs
车站 Durak
机场/飞机/航班 Havaalanı / Uçak / Sefer
行李 Bagaj
火车 Tren
方向 Güzergah
出发/到达 Kalkış / Varış
东/西/北/南 doğu / batı / kuzey / güney
服务 Servisler
护照检查 Pasaport kontrolü
海关 Gümrük
我的文件丢了 Belgelerimi kaybettim
医院/药店/医生 Hastane / Eczane / Doktor
救护车 Ambülans
消防服务 İtfaiye servisi
警察局 Polis
邮局 Postane
餐厅/咖啡厅/酒吧 Restoran / kafe / bar
服务员 Garson
我要预订一桌 Masa sipariş etmek istiyorum
菜单/儿童菜单 Menü / Çocuk menüsü
冷/烫/加热 Soğuk / Sıcak / Isıtmak
吃好喝好! Afiyet olsun!
玻璃杯/茶杯 Bardak / fincan
瓶/高脚杯 Şişe / Kadeh
Su
葡萄酒/啤酒 Şarap / bira
咖啡/牛奶/茶 Kahve / Süt / Çay
果汁 Meyve suyu
面包 Ekmek
Çorba
奶酪 Peynir
粥/薄饼 ezme/yufka
糖/盐/胡椒 Şeker / Tuz / Biber
肉/鱼/家禽 Et / Balık / Kuşeti
羊肉/牛肉/猪肉 Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
Tavuk
煮/炒/烤架 Haşlanmış / kavurma / Gril
Acılı
甜点/水果 Tatlı / Meyve
苹果 Elma
葡萄 Üzüm
香蕉 Muz

我/您 Ben/Siz
冷/热 Soğuk / Sıcak
忙/闲 Meşgul / Serbest
开始/结束 Başı / Sonu
不加/加(某物) siz/ile (bir şey)
杏/桃 Erik / Şeftali
橙/柠檬 Portakal / Limon
草莓 Çilek
石榴 Nar
蔬菜/沙拉 Sebze / marul
土豆 Patates
Soğan
胡椒 Biber
米饭 pirinç
大蒜 sarımsak
付款/钱 Ödeme / Para
请结账 Hesap, lütfen
价格 Fiyat
我想用信用卡支付 Kredi kartıyla ödemek istiyorum
找零/不找零/小费 Para üstü / Para üstü yok / çay parası
商店/产品 Mağaza / Gıda
这是什么? Bu ne?
请给我看看... Gösteriniz ….
…多少钱 ……. Ne kadar?
公斤 kilogram
大/小 büyük / küçük
litre
metre
便宜 Ucuz
Pahalı
折扣 İmdirim
颜色 Renk
明/暗 açık renk / koyu renk
白色/黑色 beyaz / siyah
灰色 gri
红色 kırmızı
青色 mavi
蓝色 açık mavi
黄色 sarı
绿色 yeşil
棕色 kahverengi
橙色 turuncu
紫色 mor
疾病 Hastalık
我的…痛 Benim …… ağrıyor
头/喉咙/胃/牙齿 kafa / boğaz / karın / diş
腿/手臂/后背 ayak / el / bel
我发烧了 Ateşim yüksek
请叫医生 Doktor çağırın
只占用一个页面的会话手册是由Flarus (www.flarus.ru)翻译公司的专业人员编制的。我们的编辑和母语译者们共同参与了这一项目。我们的目的并不是编出一个适用于所有情况的完整的会话手册。它只包括最重要的语句及其译文和读音。