 |
|
|
| Português-letão frases usuais - Conversação |
Saruna |
|
| Eu / Você |
Es tu |
 |
| Sim / Não |
Ne īsti |
|
| Bem / Mal |
Labs slikts |
|
| Bom dia / Até logo |
Sveiki ardievu |
|
| Bom dia / Boa noite |
labrīt / ar labu nakti |
|
| Obrigado / de nada |
Paldies / Lūdzu |
|
| Disculpe |
Atvainojiet (sazinoties) |
|
| Qual é o seu nome? |
Kāds ir tavs vārds? |
|
| Posso passar? |
Ļaujiet man paiet garām |
|
| Podería me dizer |
Pastāsti |
|
| Me ajude, por favor |
Lūdzu palīdzi man |
|
| Escrevê isso |
Raksti to |
|
| Repita |
Atkārtojiet |
|
| Eu não entendo |
es nesaprotu |
|
| Você fala inglês? |
Vai tu runā angliski? |
|
| Português-letão frases usuais - Cifras |
Skaitļi |
|
| um / dois / três |
viens divi trīs |
|
| quatro / cinco / seis |
četri pieci seši |
|
| sete / oito / nove |
septiņi / astoņi / deviņi |
|
| dez / cem / mil |
desmit / simts / tūkst |
|
| Português-letão frases usuais - Data |
datums |
|
| Ano |
gads |
|
| Dia |
diena |
|
| Feriado |
Brīvdiena |
|
| Português-letão frases usuais - Semana |
Nedēļa |
|
| segunda feira |
pirmdiena |
|
| terça feira |
otrdiena |
|
| quarta feira |
trešdiena |
|
| quinta feira |
ceturtdiena |
|
| sexta feira |
piektdiena |
|
| sábado |
sestdiena |
|
| domingo |
svētdiena |
|
| Português-letão frases usuais - Mês |
Mēnesis |
|
| janeiro |
janvārī |
|
| fevereiro |
februāris |
|
| março |
marts |
|
| abril |
aprīlis |
|
| maio |
maijā |
|
| junho |
jūnijs |
|
| julho |
jūlijā |
|
| agosto |
augusts |
|
| setembro |
septembris |
|
| outubro |
oktobris |
|
| novembro |
novembris |
|
| dezembro |
decembris |
|
| Português-letão frases usuais - Hotel |
Viesnīca |
|
| Número |
Numurs |
|
| Quarto |
Istaba |
|
| Hospedagem |
Izmitināšana |
|
| Noite |
Nakts (viesnīcā) |
|
| Dia |
diena |
|
| Eu reservei um quarto |
Es pasūtīju numuru |
|
| Frio / Quente |
Auksts / Karsts |
|
| Me de as chaves do quarto |
Atslēga (no viesnīcas numura) |
|
| bebê |
bērns |
|
| adulto |
pieaugušais |
|
| passaporte |
pase |
|
| não interrumpir |
Netraucēt |
|
| Me acorde as |
Pamodini mani plkst... |
|
| Português-letão frases usuais - Carro |
Automašīna |
|
| Estrada |
Ceļš |
|
| Volta |
Pagriezieties |
|
| Interseção |
krustcelēs |
|
| Parada |
Stop |
|
| Desvio |
Apvedceļš |
|
| Proibido passar |
Ceļš uz augšu |
|
| Estaconamento |
Autostāvvieta |
|
| Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
|
| Multa / documentos |
Naudas sods / dokumenti |
|
| Eu quero alugar um carro |
Izīrē / Izīrē automašīnu |
|
| Meu carro quebrou |
Man salūza mašīna |
|
| Auto serviço |
autoserviss |
|
| Português-letão frases usuais - Indicadores |
Rādītāji |
|
| Atenção |
Uzmanību |
|
| Entrada / Saida |
Ievadiet izeju |
|
| Na esquerda / Na dereira |
Pa kreisi pa labi |
|
| Fechado / Aberto |
Slēgts / Atvērts |
|
| Ocupado / Livre |
Aizņemts / Brīvs |
|
| Proibido / Permitido |
Aizliegts / Atļauts |
|
| Começo / Fim |
Sākums / Beigas |
|
| Puchar / Empurrar |
Vilkt stumt |
|
| Aqui / lá |
Šeit tur |
|
| Não fumar |
Smēķēt aizliegts |
|
| Perigo |
Bīstami |
|
| Atenção |
Uzmanīgi |
|
| Descanço |
Pārtraukt |
|
| Cruze |
Pāreja |
|
| Informação |
Informācija |
|
| Banheiro |
Tualete |
|
| Português-letão frases usuais - Transporte |
Transports |
|
| Onde fica ... |
Kur ir ... |
|
| cidade |
pilsēta |
|
| rua |
Iela |
|
| casa |
māja |
|
| caixa |
kases aparāts |
|
| pasagem |
biļete |
|
| mapa da cidade |
pilsētas karte |
|
| Eu quero chamar um taxi |
Vēlos izsaukt taksi |
|
| Ônibus |
Autobuss |
|
| Parada |
Stop |
|
| Aeroporto / Avião / Voô |
Lidosta / lidmašīna / lidojums |
|
| Bagagem |
Bagāža |
|
| Trem |
Vilciens |
|
| Direção |
Virziens |
|
| Saidas / Chegadas |
Izbraukšana / Ierašanās |
|
| este / oeste / norte / sur |
Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
|
| Português-letão frases usuais - Serviço |
Pakalpojumi |
|
| Coltrole de passaporte |
Pasu kontrole |
|
| Aduana |
Muita |
|
| Eu perdí meus documentos |
Esmu pazaudējis dokumentus |
|
| Hospital / Farmacia / Médico |
Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
|
| Ambulância |
Ātrā palīdzība |
|
| Bombeiros |
Ugunsdzēsēji |
|
| Polícia |
Policija |
|
| Correio |
Pasts |
|
| Português-letão frases usuais - Restaurante / Café / Bar |
Restorāns/kafejnīca/bārs |
|
| Garçõm |
Viesmīlis |
|
| Eu quero uma mesa |
Vēlos rezervēt galdiņu |
|
| Menú / Menú para crianças |
Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
|
| Disfrute da comida! |
Labu apetīti! |
|
| Copo / Taza |
Stikls / kauss |
|
| Garrafa / Copa |
Pudele / Stikls |
|
| sem / com (alguma coisa) |
bez / ar (kaut ko) |
|
| Agua |
Ūdens |
|
| Vinho / Cerveja |
Vīns / alus |
|
| Café / Leite / Chá |
Kafija / Piens / Tēja |
|
| Suco |
Sula |
|
| Pão |
Maize |
|
| Sopa |
Zupa |
|
| Queijo |
Siers |
|
| Oatmeal / Panqueca |
Putra / Pankūkas |
|
| Açucar / Sal |
Cukurs / Sāls / Pipari |
|
| Carne / Peixe / Ave |
Gaļa / Zivis / Mājputni |
|
| Cordeiro / carne / porco |
Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
|
| Frango |
Cālis |
|
| Cozida / Frita / Na lenha |
Vārīts/grauzdēts/grilēts |
|
| Picante |
Akūts |
|
| sobremesa / Frutas |
Deserts / Augļi |
|
| Maçâ |
Apple |
|
| Uvas |
Vīnogas |
|
| Banana |
Banāns |
|
| Apricot / pêssego |
Aprikoze / persiks |
|
| Laranja / Limão |
Apelsīns / citrons |
|
| Morangos |
Zemeņu |
|
| Romã |
Granātābols |
|
| Legumes / Salada |
Dārzeņi / salāti |
|
| Batata |
Kartupeļi |
|
| Cebola |
Sīpols |
|
| Pimentão |
Pipari |
|
| Arroz |
Rīsi |
|
| Alho |
Ķiploki |
|
| Português-letão frases usuais - Pagamento / Dinheiro |
Maksājums / Nauda |
|
| A conta, por favor |
Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
|
| Preço |
Cena |
|
| Eu quero pagar com cartão de crédito |
Vēlos maksāt ar kredītkarti |
|
| Troco / Sem troco / gorjeta |
Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
|
| Português-letão frases usuais - Loja / Produtos |
Veikals / Produkti |
|
| O que é isso? |
Kas tas ir? |
|
| Me mostre.... |
Rādīt... |
|
| Quanto é.... |
Kāda ir cena ... |
|
| Kilo |
kilogramu |
|
| grande / pequeno |
liels mazs |
|
| litro |
litrs |
|
| metro |
metrs |
|
| Barato |
Lēts |
|
| Caro |
Dārgi |
|
| Desconto |
Atlaide |
|
| Português-letão frases usuais - Cor |
Krāsa |
|
| claro / escuro |
gaiši tumšs |
|
| branco / preto |
balts melns |
|
| cinza |
pelēks |
|
| vermelho |
sarkans |
|
| azul |
zils |
|
| azul claro |
zils |
|
| amarelo |
dzeltens |
|
| verde |
zaļš |
|
| marrom |
brūns |
|
| laranja |
apelsīns |
|
| roxo |
violets |
|
| Português-letão frases usuais - Doença |
Slimība |
|
| Eu tenho dor de .. |
Man sāp ____... |
|
| cabeça / garganta / barriga / dente |
galva / kakls / vēders / zobs |
|
| perna / mão / costas |
kāja / roka / mugura |
|
| Eu tenho febre |
Man ir augsta temperatūra |
|
| Chame um médico |
Zvaniet ārstam |
|
"Português-letão frases usuais" - esta é a sua ajuda compacta, conveniente e prática de se usar
