 |
|
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - rozhovor |
การสนทนา |
|
| I / vy |
ฉัน คุณ |
 |
| Áno / nie |
ไม่เชิง |
|
| Dobrá / Bad |
ดีไม่ดี |
|
| Ahoj / Dovidenia |
สวัสดีลาก่อน |
|
| Dobrý deň / Dobrú noc |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| Ďakujem / Prosím |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| Sorry (pre manipuláciu) |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| Ako sa voláte? |
คุณชื่ออะไร |
|
| Dovoľte mi prejsť |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| prompt |
บอก |
|
| Pomôžte, prosím |
ช่วยฉันด้วย |
|
| napíšte to |
เขียนมัน |
|
| opakovať |
ทำซ้ำ |
|
| nerozumiem |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| Hovoríte, že v angličtine? |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - čísla |
ตัวเลข |
|
| jeden / dva / tri |
หนึ่งสองสาม |
|
| štyri / päť / šesť |
สี่ห้าหก |
|
| sedem / osem / deväť |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| desať / sto / tisíc |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - dátum |
วันที่ |
|
| rok |
ปี |
|
| deň |
วัน |
|
| výkon |
วันหยุด |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - týždeň |
สัปดาห์ |
|
| pondelok |
วันจันทร์ |
|
| utorok |
วันอังคาร |
|
| streda |
วันพุธ |
|
| štvrtok |
วันพฤหัสบดี |
|
| piatok |
วันศุกร์ |
|
| sobota |
วันเสาร์ |
|
| nedeľa |
วันอาทิตย์ |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - mesiac |
เดือน |
|
| január |
มกราคม |
|
| február |
กุมภาพันธ์ |
|
| marec |
มีนาคม |
|
| apríl |
เมษายน |
|
| máj |
อาจ |
|
| jún |
มิถุนายน |
|
| júl |
กรกฎาคม |
|
| august |
สิงหาคม |
|
| septembra |
กันยายน |
|
| október |
ตุลาคม |
|
| november |
พฤศจิกายน |
|
| december |
ธันวาคม |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - hotel |
โรงแรม |
|
| číslo |
ตัวเลข |
|
| izbu |
ห้อง |
|
| ubytovanie |
ที่พัก |
|
| Noc (v rezidencii) |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| deň |
วัน |
|
| Objednal som si miestnosť |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| Studená / teplá |
เย็นร้อน |
|
| Kľúč (z izieb v hoteli) |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| dieťa |
เด็ก |
|
| dospelý |
ผู้ใหญ่ |
|
| cestovný pas |
หนังสือเดินทาง |
|
| nerušiť |
ห้ามรบกวน |
|
| Zobuď ma ... |
ปลุกฉันที... |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - auto |
รถยนต์ |
|
| cestné |
ถนน |
|
| skrúteniu |
เปลี่ยน |
|
| križovatka |
ทางแยก |
|
| prestať |
หยุด |
|
| obchádzka |
ทางอ้อม |
|
| cesta hore |
ถนนขึ้น |
|
| parkovanie |
ที่จอดรถ |
|
| Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| Jemná / dokumenty |
สบายดี/เอกสาร |
|
| Prenájom / Autopožičovňa |
เช่า/เช่ารถ |
|
| Moje auto pokazilo |
รถฉันเสีย |
|
| auto |
บริการรถ |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - ukazovatele |
ตัวชี้ |
|
| pozor |
ความสนใจ |
|
| Input / Output |
เข้าสู่ทางออก |
|
| Ľavý / pravý |
ซ้ายขวา |
|
| Uzavretá / Otvoriť |
ปิด/เปิด |
|
| Busy / K dispozícii |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| Zakázané / povolené |
ห้าม/อนุญาต |
|
| Začiatok / koniec |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| Pull / push |
ดึงผลัก |
|
| Tu / tam |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| nefajčiť |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| nebezpečne |
อันตราย |
|
| opatrne |
อย่างระมัดระวัง |
|
| prestávka |
หยุดพัก |
|
| prechod |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| informácie |
ข้อมูล |
|
| WC |
ห้องน้ำ |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - transport |
ขนส่ง |
|
| Kde je ... |
อยู่ไหน ... |
|
| veľkomesto |
เมือง |
|
| pouličné |
ถนน |
|
| dom |
บ้าน |
|
| pokladňa |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| vstupenka |
ตั๋ว |
|
| mapa mesta |
แผนที่เมือง |
|
| Chcel by som zavolať taxík |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| autobus |
รสบัส |
|
| prestať |
หยุด |
|
| Letisko / Lietadlá / Lietadlo |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| batožinu |
สัมภาระ |
|
| vlak |
รถไฟ |
|
| smer |
ทิศทาง |
|
| Odchod / Príchod |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| východ / západ / sever / juh |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - služby |
บริการ |
|
| pasová kontrola |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| colné |
ศุลกากร |
|
| Stratil som doklady |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| Nemocnice / Farmácia / Doctor |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| ambulancie |
รถพยาบาล |
|
| požiarne |
ดับเพลิง |
|
| polícia |
ตำรวจ |
|
| pošta |
จดหมาย |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| čašník |
บริกร |
|
| Chcem rezervovať stôl |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| Menu / Detské menu |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| Studená / Teplá / Teplé |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| Dobrú chuť! |
อร่อย! |
|
| Sklenená / pohár |
ถ้วยแก้ว |
|
| Fľaša / Sklo |
ขวด/แก้ว |
|
| s / bez (niečo) |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| voda |
น้ำ |
|
| Víno / Pivo |
ไวน์/เบียร์ |
|
| Káva / mlieko / čaj |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| šťava |
น้ำผลไม้ |
|
| chlieb |
ขนมปัง |
|
| polievka |
ซุป |
|
| syr |
ชีส |
|
| Kaša / Palacinky |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| Cukor / Salt / Pepper |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| Mäso / ryba / Bird |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| Jahňacie / hovädzie / bravčové |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| kura |
ไก่ |
|
| Varené / vyprážané / gril |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| akútna |
เฉียบพลัน |
|
| Dezert / ovocie |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| jablko |
แอปเปิล |
|
| hrozno |
องุ่น |
|
| banán |
กล้วย |
|
| Marhuľa / Peach |
แอปริคอท/พีช |
|
| Orange / Lemon |
ส้ม/มะนาว |
|
| jahody |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| granátové jablko |
ทับทิม |
|
| Zelenina / Šalát |
ผัก/สลัด |
|
| zemiaky |
มันฝรั่ง |
|
| lúk |
หัวหอม |
|
| korenie |
พริกไทย |
|
| ryža |
ข้าว |
|
| cesnak |
กระเทียม |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - Cash / Peniaze |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| Bill, prosím |
เก็บเงินด้วย |
|
| cena |
ราคา |
|
| Chcem platiť kreditnou kartou |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| Dodávka / bez zálohy / tipy |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - Obchod / Products |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| Čo je to? |
มันคืออะไร? |
|
| Ukáž ... |
แสดง ... |
|
| Koľko je ... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| kilogram |
กิโลกรัม |
|
| veľké / malé |
ใหญ่เล็ก |
|
| l |
ลิตร |
|
| meter |
เมตร |
|
| lacný |
ราคาถูก |
|
| vrúcne |
แพง |
|
| zľava |
การลดราคา |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - farba |
สี |
|
| svetlo / tma |
สว่างมืด |
|
| Biela / čierna |
ขาวดำ |
|
| šedá |
สีเทา |
|
| červená |
สีแดง |
|
| modrý |
สีฟ้า |
|
| modrý |
สีฟ้า |
|
| žltý |
สีเหลือง |
|
| zelená |
สีเขียว |
|
| hnedý |
สีน้ำตาล |
|
| oranžový |
ส้ม |
|
| nachový |
สีม่วง |
|
| Slovenský-thajština konverzačná príručka - choroba |
โรค |
|
| Bolí to ... |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| hlava / krk / žalúdok / zub |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| Noha / Rameno / back |
ขา/แขน/หลัง |
|
| mám horúčku |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| Môžete zavolať lekára |
โทรหาหมอ |
|
"Slovenský-thajština konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.
