 |
|
|
| עברית-קזחית שיחון - שיחה |
Әңгімелесу |
|
| אני / אתה/את |
Мен / Сіз |
 |
| כן / לא |
Ия / Жоқ |
|
| טוב / רע |
Жақсы / Жаман |
|
| שלום / להתראות |
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз |
|
| בוקר טוב / לילה טוב |
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын |
|
| תודה / בבקשה |
Рахмет / Өтінемін |
|
| סליחה |
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) |
|
| מה שמך? |
Есіміңіз кім? |
|
| תן לי דרך |
Өтіп кетейінші |
|
| הגידו בבקשה |
Айтып жіберіңізші |
|
| עזור לי, בבקשה |
Көмектесіңізші өтінемін |
|
| כתבו את זה |
Мынаны жазыңыз |
|
| חזרו על |
Қайталаңызшы |
|
| אני לא מבין |
Мен түсінбеймін |
|
| את מדבר באנגלית? |
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? |
|
| עברית-קזחית שיחון - הדמויות |
Сандар |
|
| אחד / שתיים / שלוש |
бір / екі / үш |
|
| ארבעה / חמש / שש |
төрт / бес / алты |
|
| שבעה / שמונה / תשע |
жеті / сегіз / тоғыз |
|
| עשר / מאה / אלף |
он / жүз / мың |
|
| עברית-קזחית שיחון - תאריך |
Күні |
|
| שנה |
Жыл |
|
| יום |
Күн |
|
| תפוקה |
Демалыс күн |
|
| עברית-קזחית שיחון - שבוע |
Апта |
|
| יום שני |
дүйсенбі |
|
| יום שלישי |
сейсенбі |
|
| יום רביעי |
сәрсенбі |
|
| יום חמישי |
бейсенбі |
|
| יום שישי |
жұма |
|
| יום שבת |
сенбі |
|
| יום ראשון |
жексенбі |
|
| עברית-קזחית שיחון - חודש |
Ай |
|
| ינואר |
қаңтар |
|
| פברואר |
ақпан |
|
| מרץ |
наурыз |
|
| אפריל |
сәуір |
|
| מאי |
мамыр |
|
| יוני |
маусым |
|
| יולי |
шілде |
|
| אוגוסט |
тамыз |
|
| ספטמבר |
қыркүйек |
|
| אוקטובר |
қазан |
|
| נובמבר |
қараша |
|
| דצמבר |
желтоқсан |
|
| עברית-קזחית שיחון - מלון |
Қонақ үй |
|
| חדר במלון |
Номер |
|
| חדר |
Бөлме |
|
| מגורים |
Тұру |
|
| לילה (מלון) |
Түн (отельде тұруы) |
|
| יום |
Күн |
|
| אני הזמנתי חדר |
Мен номерге тапсырыс берген едім |
|
| קר / חם |
Суық / Ыстық |
|
| מפתח)מחדר המלון( |
Номердің кілтін беріңіз |
|
| תינוק |
бала |
|
| מבוגר |
ересек адам |
|
| דרכון |
паспорт |
|
| נא לא להפריע |
Мазаламаңыз |
|
| העירו אותי ב... |
Мені ... Оятыңыз |
|
| עברית-קזחית שיחון - מכונית |
Автокөлік |
|
| כביש |
Жол |
|
| לפנות |
Бұрылыс |
|
| הצטלבות |
Жол қиылысы |
|
| להפסיק |
Тоқта |
|
| מעקף |
Айналып өту |
|
| עד הכביש |
Өтуге тыйым салынған |
|
| חניה |
Тұрақ |
|
| תחנת דלק/מלאו את מיכל הדלק/דלק |
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин |
|
| כנס/מסמכים |
Айыппұл / Құжаттар |
|
| השכרה / השכרת רכב |
Мен Машина жалдағым келеді |
|
| המכונית שלי התקלקלה |
Менің машинам бұзылды |
|
| שירות אוטומטי |
Автокөлік сервисі |
|
| עברית-קזחית שיחון - מצביעים |
Көрсеткіштер |
|
| תשומת לב |
Назар аударыңыз |
|
| קלט / פלט |
Кіру / Шығу |
|
| שמאל / ימין |
Солға / Оңға |
|
| סגור / פתוח |
Ашық / Жабық |
|
| עסוק / פנוי |
Бос емес / Бос |
|
| אסור/מותר |
Тыйым салынған / Рұқсат етілген |
|
| התחלה / סיום |
Басы / Аяғы (Соңы) |
|
| למשוך / לדחוף |
Тарту / Итеру |
|
| כאן / שם |
Осында / Анда |
|
| אסור לעשן |
Темекі тартуға болмайды |
|
| מסוכן |
Қауіпті |
|
| זהירות |
Абайла |
|
| לשבור |
Үзіліс |
|
| מעבר |
Жолдан өту |
|
| מידע |
Ақпарат |
|
| שרותים |
Әжетхана |
|
| עברית-קזחית שיחון - תחבורה |
Көлік |
|
| איפה ... |
... қай жерде |
|
| עיר |
қала |
|
| רחוב |
көше |
|
| בית |
үй |
|
| מזומנים |
касса |
|
| כרטיס |
билет |
|
| מפת העיר |
қаланың картасы |
|
| אני רוצה להזמין מונית |
Мен Такси шақыртқым келеді |
|
| אוטובוס |
Автобус |
|
| להפסיק |
Аялдама |
|
| שדה תעופה / מטוס / טיסה |
Әуежай / Ұшақ / Рейс |
|
| מטען |
Қол жүк |
|
| רכבת |
Поезд |
|
| הוראה |
Бағыт |
|
| יציאה / הגעה |
Кетуі / Келуі |
|
| מזרח / מערב / צפון / דרום |
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік |
|
| עברית-קזחית שיחון - שרות |
Қызметтер |
|
| ביקורת דרכונים |
Паспорт бақлауы |
|
| מכס |
Кеден |
|
| אני איבדתי את המסמכים שלי |
Мен құжаттарымды жоғалттым |
|
| בית חולים / בית מרקחת / רופא |
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер |
|
| אמבולנס |
Жедел жәрдем |
|
| שירות אש |
Өрт сөндіру қызметі |
|
| המשטרה |
Полиция |
|
| דואר |
Почта |
|
| עברית-קזחית שיחון - מסעדה / בית קפה / בר |
Мейрамхана / Кафе / Бар |
|
| מלצר |
Даяшы |
|
| אני רוצה להזמין שולחן |
Мен с толға тапсырыс бермекшімін |
|
| תפריט / תפריט לילדים |
Мәзір / Балалар мәзірі |
|
| בתיאבון! |
Асыңыз дәмді болсын! |
|
| כוס / ספל |
стакан / Шыныаяқ |
|
| בקבוק / כוס |
Бөтелке / Бокал |
|
| בלי / עם )משהו( |
ештеңесіз / бірдеңемен |
|
| מים |
Су |
|
| יין / בירה |
Шарап / Сыра |
|
| קפה / חלב / תה |
Кофе / Сүт / Шай |
|
| מיץ |
Шырын |
|
| לחם |
Нан |
|
| מרק |
Сорпа |
|
| גבינה |
Ірімшік |
|
| שיבולת שועל / הפנקייק |
Көже / Блин |
|
| סוכר / מלח / פלפל |
Қант / Тұз |
|
| בשר / דגים / עופות |
Ет / Балық / Құс еті |
|
| כבש / בקר / חזיר |
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті |
|
| עוף |
Тауық |
|
| מבושל / מטוגן / גריל |
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль |
|
| חריף |
Ащы |
|
| קינוח / פרות |
Десерт / Жемістер |
|
| תפוח |
Алма |
|
| ענבים |
Жүзім |
|
| בננה |
Банан |
|
| מישמש / אפרסק |
Өрік / Шабдалы |
|
| תפוז/ לימון |
Апельсин / Лимон |
|
| תות |
Құлпынай |
|
| רמון |
Анар |
|
| ירקות / סלט |
Көк өністер / Салат |
|
| תפוחי אדמה |
Картоп |
|
| בצל |
Пияз |
|
| פלפל |
Бұрыш |
|
| אורז |
Күріш |
|
| שום |
Сарымсақ |
|
| עברית-קזחית שיחון - תשלום / כסף |
Төлеу / Ақша |
|
| חשבון, בבקשה |
Есептесіңіз, өтінемін |
|
| מחיר |
Бағасы |
|
| אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי |
Мен кредит картасымен төлеймін |
|
| עודף/בלי עודף/טיפ |
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық |
|
| עברית-קזחית שיחון - חנות/סחורה |
Дүкен / Азық-түлік |
|
| מה זה? |
Мынау не? |
|
| הצג ... |
... көрсетіңіз |
|
| כמה זה ... |
... қанша тұрады? |
|
| ק"ג |
килограмм |
|
| גדול / קטן |
үлкен / кіші |
|
| מטר |
метр |
|
| זול |
Арзан |
|
| ביוקר |
Қымбат |
|
| דיסקונט |
Жеңілдік |
|
| עברית-קזחית שיחון - צבע |
Түсі |
|
| בהיר/כהה |
ашық түс / күңгірт түс |
|
| לבן / שחור |
ақ / қара |
|
| אפור |
сұр |
|
| אדום |
қызыл |
|
| כחול |
көк |
|
| תכלת |
көгілдір |
|
| צהוב |
сары |
|
| ירוק |
жасыл |
|
| חום |
қоңыр |
|
| כתום |
сарғылт |
|
| סגול |
күлгін көк |
|
| עברית-קזחית שיחון - מחלה |
Ауру |
|
| כואב לי ... |
Менің ... ауырады |
|
| ראש / גרון / בטן / שן |
басым / тамағым / ішім / тісім |
|
| רגל / יד / גב |
аяғым / қолым / жауырыным |
|
| יש לי חום גבוה |
Менің қызуым көтерілді |
|
| קרוא לרופא |
Дәрігер шақырыңыз |
|
