 |
|
|
| Dansk-arabisk parlør - Samtale |
محادثة |
|
| Jeg / De (du) |
أنا أنتم |
 |
| Ja / Nej |
حسنا |
|
| Godt / Dårligt |
جيد سيء |
|
| Hej / Farvel |
مرحبا مع السلامة |
|
| Godmorgen / Godnat |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
| Tak / Vær så god; Det var så lidt |
شكرا تفضل |
|
| Undskyld (ved henvendelse) |
لو سمحت |
|
| Hvad hedder du? |
ما أسمك؟ |
|
| Lad mig komme frem |
ممكن المرور |
|
| Vil du venligst sige |
أخبروني |
|
| Vær sød, at hjælpe mig |
ساعدني من فضلك |
|
| Skriv det |
اكتب هذا |
|
| Hvad behager? |
أعد من فضلك |
|
| Jeg forstår ikke |
لا أفهم |
|
| Taler du engelsk? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
| Dansk-arabisk parlør - Tal |
الأرقام |
|
| en / to / tre |
واحد اثنين ثلاثة |
|
| fire / fem / seks |
أربعة خمسة ستة |
|
| syv / otte / ni |
سبعة ثمانية تسعة |
|
| ti / hundrede / tusind |
عشرة مئة الف |
|
| Dansk-arabisk parlør - Dato |
التاريخ |
|
| År |
السنة |
|
| Dag |
اليوم |
|
| Fridag |
يوم عطلة |
|
| Dansk-arabisk parlør - Uge |
الأحد |
|
| mandag |
الاثنين |
|
| tirsdag |
الثلاثاء |
|
| onsdag |
الأربعاء |
|
| torsdag |
الخميس |
|
| fredag |
الجمعة |
|
| lørdag |
السبت |
|
| søndag |
الأحد |
|
| Dansk-arabisk parlør - Måned |
الشهر |
|
| januar |
يناير |
|
| februar |
فبراير |
|
| marts |
مارس |
|
| april |
أبريل |
|
| maj |
مايو |
|
| juni |
يونيو |
|
| juli |
يوليو |
|
| august |
أغسطس |
|
| september |
سبتمبر |
|
| oktober |
أكتوبر |
|
| november |
نوفمبر |
|
| december |
ديسمبر |
|
| Dansk-arabisk parlør - Hotel |
الفندق |
|
| Hotelværelse |
رقم |
|
| Værelse |
الغرفة |
|
| Ophold |
السكن |
|
| Nat (ophold i et hotel) |
مبيت ليلة |
|
| Dag |
يوم |
|
| Jeg har reserveret et værelse |
لقد حجزت غرفة |
|
| Koldt / Varmt |
برد حر |
|
| Giv mig nøglen til værelset |
مفتاح غرفة الفندق |
|
| barn |
طفل |
|
| voksen |
بالغ |
|
| pas |
جواز سفر |
|
| Vil ikke forstyrres |
عدم الازعاج |
|
| Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
أيقظوني في |
|
| Dansk-arabisk parlør - Bil |
سيارة |
|
| Vej |
طريق |
|
| Krumning |
منعطف |
|
| Vejkryds |
تقاطع |
|
| Stands! |
قف |
|
| Omvej |
التفاف |
|
| Forbudt at vende om |
ممنوع المرور |
|
| Parkering |
موقف سيارات |
|
| Tankstation / Fyld den op / Benzin |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
| Bøde / papirer |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
| Jeg ville gerne leje en bil |
تأجير تأجير سيارات |
|
| Min bil har gået til stå |
لقد تعطلت سيارتي |
|
| Værksted |
وكالة تصليح سيارات |
|
| Dansk-arabisk parlør - Viser |
الاشارات |
|
| Advarsel |
انتبه |
|
| Indgang / Udgang |
مدخل مخرج |
|
| Til venstre / Til højre |
الى اليمين الى اليسار |
|
| Lukket / Åben |
مغلق مفتوح |
|
| Optaget / Vakant |
مشغول متاح |
|
| Forbudt / Godkendt |
ممنوع مسموح |
|
| Begyndelse / Slut |
بداية نهاية |
|
| Træk / Skub |
سحب شد |
|
| Her / Der |
هنا هناك |
|
| Her ryges ikke |
ممنوع التدخين |
|
| Farligt |
خطر |
|
| Pas på |
احذر |
|
| Frokostpause |
فترة راحة |
|
| Overgang |
ممر |
|
| Oplysning |
معلومات |
|
| WC |
دورة مياه |
|
| Dansk-arabisk parlør - Transport |
وسائل النقل |
|
| Hvor ligger... |
أين يقع |
|
| by |
مدينة |
|
| gade |
شارع |
|
| hus |
البناية |
|
| kasse |
الصندوق |
|
| billet |
تذكرة |
|
| kort over byen |
خريطة المدينة |
|
| Jeg vil gerne bestille en taxa |
أريد تكسي |
|
| Bus |
باص |
|
| Stoppested |
موقف سيارات |
|
| Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang |
مطار طائرة رحلة |
|
| Bagage |
حقائب |
|
| Tog |
قطار |
|
| Retning |
اتجاه |
|
| Afgang / Ankomst |
الانطلاق الوصول |
|
| øst / vest / nord / syd |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
| Dansk-arabisk parlør - Tjenester |
هيئة |
|
| Paskontrol |
مراقبة الجوازات |
|
| Told |
الجمارك |
|
| Jeg har mistet mine papirer |
لقد أضعت أوراقي |
|
| Sygehus / Apotek / Læge |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
| Ambulance |
الاسعاف |
|
| Brandvæsen |
الدفاع المدني |
|
| Politi |
الشرطة |
|
| Post |
البريد |
|
| Dansk-arabisk parlør - Restaurant / Cafe / Bar |
مطعم قهوة بار |
|
| Tjener |
نادل |
|
| Jeg vil bestille et bord |
أريد أن أحجز طاولة |
|
| Spisekort / Spisekort for børn |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
| Velbekomme! |
صحتين وعافية |
|
| Glas / Kop |
كأس فنجان |
|
| Flaske / Bæger |
زجاجة كأس |
|
| uden / med |
بدون مع |
|
| Vand |
ماء |
|
| Vin / Øl |
نبيذ بيرة |
|
| Kaffe / Mælk / Te |
قهوة حليب شاي |
|
| Saft |
عصير |
|
| Brød |
خبز |
|
| Suppe |
شوربة |
|
| Ost |
جبن |
|
| Grød / Pandekager |
حبوب فطائر |
|
| Sukker / Salt |
سكر ملح فلفل |
|
| Kød / Fisk / Fugl |
لحم سمك لحم طيور |
|
| Lammekød / Oksekød / Flæsk |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
| Kylling |
دجاج |
|
| Kogt / Stegt / Grill |
مسلوق مقلي مشوي |
|
| Krydt mad |
حار بالبهارات |
|
| Efterret / Frugter |
تحلية فواكه |
|
| Æble |
تفاح |
|
| Vindrue |
عنب |
|
| Banan |
موز |
|
| Abrikos / Fersk |
مشمش دراق |
|
| Appelsin / Citron |
برتقال ليمون |
|
| Jordbær |
فراولة |
|
| Granatæble |
رمان |
|
| Grønsager / Salat |
خضار سلطة |
|
| Kartoffler |
بطاطس |
|
| Løg |
بصل |
|
| Peber |
فلفل |
|
| Ris |
رز |
|
| Hvidløg |
ثوم |
|
| Dansk-arabisk parlør - Betaling / Penge |
الدفع مال |
|
| Jeg vil gerne have regningen |
الحساب من فضلك |
|
| Pris |
السعر |
|
| Kan jeg betale med kreditkort? |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
| Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
| Dansk-arabisk parlør - Affær / Madvarer |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Hvad er det? |
ما هذا؟ |
|
| Vis det til mig |
أريني |
|
| Hvad koster det? |
كم السعر؟ |
|
| kilo |
كيلوغرام |
|
| den store / den lille |
كبير صغير |
|
| liter |
لتر |
|
| meter |
متر |
|
| Billigt |
رخيص |
|
| Dyrt |
غالي |
|
| Rabat |
خصم |
|
| Dansk-arabisk parlør - Farve |
لون |
|
| Lys / Mørk |
فاتح غامق |
|
| Hvid / Sort |
أبيض أسود |
|
| Grå |
سكني |
|
| Rød |
أحمر |
|
| Blå |
أزرق |
|
| Lyseblå |
كحلي |
|
| Gul |
أصفر |
|
| Grøn |
أخضر |
|
| Brun |
بني |
|
| Orange |
برتقالي |
|
| Violblå |
بنفسجي |
|
| Dansk-arabisk parlør - Sygdom |
مرض |
|
| Jeg har ... |
يؤلمني |
|
| hovedpine / halspine / mavepine / tandpine |
رأس حلق بطن سن |
|
| fotpine / armpine / rygpine |
رجل يد ظهر |
|
| Jeg har feber |
لدي حرارة مرتفعة |
|
| Hente en læge! |
استدعوا الطبيب |
|
"Dansk-arabisk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.
