|
Զրուցարանը մեկ էջումԶրուցարանը մեկ էջում մշակվել է թարգմանական ընկերության Flarus. Ծրագիրը ներառում է խմբագիրների եւ թարգմանիչների, ովքեր հարազատ բանախոսներն. Մենք չէինք նպատակն է ստեղծել ամբողջական իդիոմների բոլոր հնարավոր դեպքերում. Այն ներառում է միայն առավել կարեւոր արտահայտությունը թարգմանության եւ արտագրելը.
Ոչ ավելի, քան 3 վայրկյան.
Composing իդիոմների մենք առաջնորդվում են մեկ պարզ կանոն է գտնել ճիշտ արտահայտությունը չպետք է ավելի քան 3 վայրկյան: Մեր խմբագիրները փնտրում փոխզիջման. Ի վերջո, եթե շատ արտահայտություններով իդիոմների բառարան, որոնման համար ճիշտ արտահայտվելու հետաձգվել է եւ այն դառնում է դժվար է պահպանել զրույց, եթե փոքր է, ապա հարմար արտահայտությունը չի կարող գտնել: Արդյունքում, մենք կազմել զրույց 200 ամենատարածված արտահայտությունները բոլոր լեզուներով.
Տպել արտահայտությունը գիրքը, որին թարգմանությունը ուղղությունը:
"Զրուցարանը մեկ էջում" - Արդյոք կամ կոմպակտ, հարմար եւ գործնական գործիք կապի.
|
|