 |
|
|
| Lietuvos-turkų frazės - Pokalbis |
Sohbet |
|
| Aš / Jūs |
Ben/Siz |
 |
| Taip / Ne |
Evet/Hayır |
|
| Gerai / Blogai |
İyi/Kötü |
|
| Sveiki / Viso gero |
Merhaba / Hoşçakalın |
|
| Labas rytas / Labanakt |
Günaydın / İyi geceler |
|
| Ačiū / Prašom |
Teşekkürler / Lütfen |
|
| Atsiprašau (kreipiantis) |
Affedersiniz )konuşma sırasında) |
|
| Kuo jūs vardu? |
Adınız ne? |
|
| Prašom praleisti |
Geçmeye müsaade ediniz |
|
| Prašom pasakyti |
Söyler misiniz |
|
| Padėkite, prašom |
Yardım edin, lütfen |
|
| Parašykite tai |
Bunu yazın |
|
| Pakartokite |
Tekrarlayın |
|
| Aš nesuprantu |
Anlamıyorum |
|
| Ar kalbate angliškai? |
İngilizce konuşuyor musunuz? |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Skaičiai |
Rakamlar |
|
| vienas / du / trys |
bir / iki / üç |
|
| keturi / penki / šeši |
dört / beş / altı |
|
| septyni / aštuoni / devyni |
yedi / sekiz / dokuz |
|
| dešimt / šimtas / tūkstantis |
on / yüz / bin |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Data |
Tarih |
|
| Metai |
Yıl |
|
| Diena |
Gün |
|
| Išeiginė |
Tatil |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Savaitė |
Hafta |
|
| pirmadienis |
Pazartesi |
|
| antradienis |
Salı |
|
| trečiadienis |
Çarşamba |
|
| ketvirtadienis |
Perşembe |
|
| penktadienis |
Cuma |
|
| šeštadienis |
Cumartesi |
|
| sekmadienis |
Pazar |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Mėnuo |
Ay |
|
| sausis |
Ocak |
|
| vasaris |
Şubat |
|
| kovas |
Mart |
|
| balandis |
Nisan |
|
| gegužė |
Mayıs |
|
| birželis |
Haziran |
|
| liepa |
Temmuz |
|
| rugpjūtis |
Ağustos |
|
| rugsėjis |
Eylül |
|
| spalis |
Ekim |
|
| lapkritis |
Kasım |
|
| gruodis |
Aralık |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Viešbutis |
Otel |
|
| Numeris |
Numara |
|
| Kambarys |
Oda |
|
| Pragyvenimas |
ikamet |
|
| Nakvynė (viešbutyje) |
gece (otelde kalma) |
|
| Diena |
Gün |
|
| Aš užsisakiau kambarį |
Oda sipariş etmiştim |
|
| Šalta / Karšta |
Soğuk / Sıcak |
|
| Duokite kambario raktą |
Anahtar (otel odasının) |
|
| vaikas |
Çocuk |
|
| suaugęs |
Büyük |
|
| pasas |
pasaport |
|
| Netrukdyti |
Rahatsız etmeyiniz |
|
| Pažadinkite mane ... |
… de beni uyandırınız |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Automobilis |
Otomobil |
|
| Kelias |
Yol |
|
| Posūkis |
Dönüş |
|
| Sankryža |
Kavşak |
|
| Stop |
Durma |
|
| Apvažiavimas |
Yolu dönerek geçme |
|
| Pravažiavimas draudžiamas |
Geçiş ysaktır |
|
| Stovėjimo aikštelė |
Otopark |
|
| Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
|
| Bauda / dokumentai |
Ceza / belgeler |
|
| Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
Kira / Araba kiralama |
|
| Mano automobilis sugedo |
Arabam bozuldu |
|
| Autoservisas |
Otomobil servisi |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Rodyklės |
İşaretler |
|
| Dėmesio |
Dikkat |
|
| Įėjimas / Išėjimas |
Giriş / Çıkış |
|
| Į kairę / Į dešinę |
Sola / sağa |
|
| Uždaryta / Atidaryta |
Kapalı / Açık |
|
| Užimta / Laisva |
Meşgul / Serbest |
|
| Draudžiama / Leidžiama |
Yasaktır / izin verilir |
|
| Pradžia / Pabaiga |
Başı / Sonu |
|
| Traukti / Stumti |
Çekme / itme |
|
| Čia / Ten |
burada / orada |
|
| Nerūkyti |
Sigara içilmez |
|
| Pavojinga |
Tehlikeli |
|
| Atsargiai |
Dikkatli |
|
| Pertrauka |
Teneffüs |
|
| Perėjimas |
Geçit |
|
| Informacija |
Bilgi |
|
| Tualetas |
WC |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Transportas |
Ilaşım |
|
| Kur yra ... |
… nerede yerleşir |
|
| miestas |
şehir |
|
| gatvė |
cadde |
|
| namas |
ev |
|
| kasa |
gişe |
|
| bilietas |
bilet |
|
| miesto žemėlapis |
şehir haritası |
|
| Norėčiau išsikviesti taksi |
Taksi çağırmak isterdim |
|
| Autobusas |
Otobüs |
|
| Stotelė |
Durak |
|
| Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
Havaalanı / Uçak / Sefer |
|
| Bagažas |
Bagaj |
|
| Traukinys |
Tren |
|
| Kryptis |
Güzergah |
|
| Išvykimas / Atvykimas |
Kalkış / Varış |
|
| rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
doğu / batı / kuzey / güney |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Tarnybos |
Servisler |
|
| Pasų kontrolė |
Pasaport kontrolü |
|
| Muitinė |
Gümrük |
|
| Aš pamečiau dokumentus |
Belgelerimi kaybettim |
|
| Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
Hastane / Eczane / Doktor |
|
| Greitoji pagalba |
Ambülans |
|
| Gaisrinė |
İtfaiye servisi |
|
| Policija |
Polis |
|
| Paštas |
Postane |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Restoranas / Kavinė / Baras |
Restoran / kafe / bar |
|
| Padavėjas |
Garson |
|
| Norėčiau užsisakyti staliuką |
Masa sipariş etmek istiyorum |
|
| Meniu / vaikiškas meniu |
Menü / Çocuk menüsü |
|
| Skanaus+R[38]C apetito! |
Afiyet olsun! |
|
| Stiklinė / Puodelis |
Bardak / fincan |
|
| Butelis / Taurė |
Şişe / Kadeh |
|
| be / su (kažkuo) |
siz/ile (bir şey) |
|
| Vanduo |
Su |
|
| Vynas / Alus |
Şarap / bira |
|
| Kava / Pienas / Arbata |
Kahve / Süt / Çay |
|
| Sultys |
Meyve suyu |
|
| Duona |
Ekmek |
|
| Sriuba |
Çorba |
|
| Sūris |
Peynir |
|
| Košė / Blynai |
ezme/yufka |
|
| Cukrus / Druska |
Şeker / Tuz / Biber |
|
| Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
Et / Balık / Kuşeti |
|
| Aviena / Jautiena / Kiauliena |
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti |
|
| Vištiena |
Tavuk |
|
| Virtas / Keptas / Grilis |
Haşlanmış / kavurma / Gril |
|
| Aštru |
Acılı |
|
| Desertas / Vaisiai |
Tatlı / Meyve |
|
| Obuolys |
Elma |
|
| Vynuogės |
Üzüm |
|
| Bananas |
Muz |
|
| Abrikosas / Persikas |
Erik / Şeftali |
|
| Apelsinas / Citrina |
Portakal / Limon |
|
| Braškės |
Çilek |
|
| Granatas |
Nar |
|
| Daržovės / Salotos |
Sebze / marul |
|
| Bulvės |
Patates |
|
| Svogūnai |
Soğan |
|
| Pipirai |
Biber |
|
| Ryžiai |
pirinç |
|
| Česnakai |
sarımsak |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Apmokėjimas / Pinigai |
Ödeme / Para |
|
| Prašom sąskaitą |
Hesap, lütfen |
|
| Kaina |
Fiyat |
|
| Norėčiau apmokėti kredito kortele |
Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
|
| Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
Para üstü / Para üstü yok / çay parası |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Parduotuvė / Produktai |
Mağaza / Gıda |
|
| Kas tai yra? |
Bu ne? |
|
| Parodykite ... |
Gösteriniz …. |
|
| Kiek kainuoja ... |
……. Ne kadar? |
|
| kilogramas |
kilogram |
|
| didelis / mažas |
büyük / küçük |
|
| litras |
litre |
|
| metras |
metre |
|
| Pigu |
Ucuz |
|
| Brangu |
Pahalı |
|
| Nuolaida |
İmdirim |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Spalva |
Renk |
|
| šviesi / tamsi |
açık renk / koyu renk |
|
| balta / juoda |
beyaz / siyah |
|
| pilka |
gri |
|
| raudona |
kırmızı |
|
| mėlyna |
mavi |
|
| žydra |
açık mavi |
|
| geltona |
sarı |
|
| žalia |
yeşil |
|
| ruda |
kahverengi |
|
| oranžinė |
turuncu |
|
| violetinė |
mor |
|
| Lietuvos-turkų frazės - Liga |
Hastalık |
|
| Man skauda ... |
Benim …… ağrıyor |
|
| galvą / gerklę / pilvą / dantį |
kafa / boğaz / karın / diş |
|
| koją / ranką / nugarą |
ayak / el / bel |
|
| Man sukilo aukšta temperatūra |
Ateşim yüksek |
|
| Iškvieskite gydytoją |
Doktor çağırın |
|
"Lietuvos-turkų frazės" - Yra arba kompaktiškas, patogus ir praktiškas įrankis bendravimo.
