 |
|
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Pokalbis |
Cuộc trò chuyện |
|
| Aš / Jūs |
Tôi / Bạn |
 |
| Taip / Ne |
Có / Không |
|
| Gerai / Blogai |
Tốt / Xấu |
|
| Sveiki / Viso gero |
Xin chào / Tạm biệt |
|
| Labas rytas / Labanakt |
Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành |
|
| Ačiū / Prašom |
Cảm ơn / Không có gì |
|
| Atsiprašau (kreipiantis) |
Cho tôi xin lỗi |
|
| Kuo jūs vardu? |
Bạn tên gì |
|
| Prašom praleisti |
Xin vui lòng cho đi qua |
|
| Prašom pasakyti |
Làm ơn cho tôi hỏi |
|
| Padėkite, prašom |
Làm ơn giúp tôi |
|
| Parašykite tai |
Làm ơn hãy viết |
|
| Pakartokite |
Làm ơn nói lại |
|
| Aš nesuprantu |
Tôi không hiểu |
|
| Ar kalbate angliškai? |
Bạn có nói tiếng Anh không? |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Skaičiai |
Số |
|
| vienas / du / trys |
một / hai / ba |
|
| keturi / penki / šeši |
bốn / năm / sáu |
|
| septyni / aštuoni / devyni |
bảy / tám / chín |
|
| dešimt / šimtas / tūkstantis |
mười / một trăm / một ngàn |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Data |
Ngày tháng |
|
| Metai |
Năm |
|
| Diena |
Ngày |
|
| Išeiginė |
Ngày nghỉ |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Savaitė |
Tuần |
|
| pirmadienis |
thứ hai |
|
| antradienis |
thứ ba |
|
| trečiadienis |
thứ tư |
|
| ketvirtadienis |
thứ năm |
|
| penktadienis |
thứ sáu |
|
| šeštadienis |
thứ bảy |
|
| sekmadienis |
chủ nhật |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Mėnuo |
Tháng |
|
| sausis |
tháng một |
|
| vasaris |
tháng hai |
|
| kovas |
tháng ba |
|
| balandis |
tháng tư |
|
| gegužė |
tháng năm |
|
| birželis |
tháng sáu |
|
| liepa |
tháng bảy |
|
| rugpjūtis |
tháng tám |
|
| rugsėjis |
tháng chín |
|
| spalis |
tháng mười |
|
| lapkritis |
tháng mười một |
|
| gruodis |
tháng mười hai |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Viešbutis |
Khách sạn |
|
| Numeris |
Phòng |
|
| Kambarys |
Phòng |
|
| Pragyvenimas |
Sống |
|
| Nakvynė (viešbutyje) |
Đêm |
|
| Diena |
Ngày |
|
| Aš užsisakiau kambarį |
Tôi đã đặt phòng trước |
|
| Šalta / Karšta |
Lạnh / Nóng |
|
| Duokite kambario raktą |
Chìa khóa |
|
| vaikas |
trẻ em |
|
| suaugęs |
người lớn |
|
| pasas |
hộ chiếu |
|
| Netrukdyti |
Không làm phiền |
|
| Pažadinkite mane ... |
Làm ơn thức tôi vào … |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Automobilis |
Xe ô tô |
|
| Kelias |
Đường |
|
| Posūkis |
Lối rẽ |
|
| Sankryža |
Ngã tư |
|
| Stop |
Dừng lại |
|
| Apvažiavimas |
Đi quành |
|
| Pravažiavimas draudžiamas |
Lối đi cấm |
|
| Stovėjimo aikštelė |
Bãi đậu xe |
|
| Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng |
|
| Bauda / dokumentai |
Phạt / giấy tờ |
|
| Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
Thuê / Thuê xe |
|
| Mano automobilis sugedo |
Xe tôi bị hỏng |
|
| Autoservisas |
Dịch vụ sửa xe |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Rodyklės |
Biển báo |
|
| Dėmesio |
Chú ý |
|
| Įėjimas / Išėjimas |
Lối vào / Lối ra |
|
| Į kairę / Į dešinę |
Rẽ trái / Rẽ phải |
|
| Uždaryta / Atidaryta |
Đóng / Mở |
|
| Užimta / Laisva |
Bận / Rảnh |
|
| Draudžiama / Leidžiama |
Cấm / Cho phép |
|
| Pradžia / Pabaiga |
Bắt đầu / Kết thúc |
|
| Traukti / Stumti |
Kéo / Đẩy |
|
| Čia / Ten |
Chỗ này / Đằng kia |
|
| Nerūkyti |
Không hút thuốc |
|
| Pavojinga |
Nguy hiểm |
|
| Atsargiai |
Cẩn thận |
|
| Pertrauka |
Nghỉ giải lao |
|
| Perėjimas |
Lối đi tắt |
|
| Informacija |
Thông tin |
|
| Tualetas |
WC |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Transportas |
Xe cộ |
|
| Kur yra ... |
… ở đâu |
|
| miestas |
thành phố |
|
| gatvė |
đường |
|
| namas |
nhà |
|
| kasa |
quầy thanh toán |
|
| bilietas |
vé |
|
| miesto žemėlapis |
bản đồ thành phố |
|
| Norėčiau išsikviesti taksi |
Tôi muốn đặt Taxi |
|
| Autobusas |
Xe buýt |
|
| Stotelė |
Bến xe |
|
| Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
Sân bay / Máy bay / Đường bay |
|
| Bagažas |
Hành lý |
|
| Traukinys |
Tàu sắt |
|
| Kryptis |
Hướng |
|
| Išvykimas / Atvykimas |
Giờ khởi hành / Giờ tới |
|
| rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
đông / tây / bắc / nam |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Tarnybos |
Dịch vụ |
|
| Pasų kontrolė |
Kiểm tra hộ chiếu |
|
| Muitinė |
Hải quan |
|
| Aš pamečiau dokumentus |
Tôi bị mất giấy tờ |
|
| Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ |
|
| Greitoji pagalba |
Cấp cứu |
|
| Gaisrinė |
Chữa cháy |
|
| Policija |
Cảnh sát |
|
| Paštas |
Bưu điện |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Restoranas / Kavinė / Baras |
Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar |
|
| Padavėjas |
Phục vụ |
|
| Norėčiau užsisakyti staliuką |
Tôi muốn đặt bàn |
|
| Meniu / vaikiškas meniu |
Menu / Menu cho trẻ em |
|
| Skanaus+R[38]C apetito! |
Chúc ăn ngon miệng! |
|
| Stiklinė / Puodelis |
Cốc / Chén |
|
| Butelis / Taurė |
Chai / Ly |
|
| be / su (kažkuo) |
không / có |
|
| Vanduo |
Nước |
|
| Vynas / Alus |
Rượu vang / Bia |
|
| Kava / Pienas / Arbata |
Cofe / Sữa / Trà |
|
| Sultys |
Nước hoa quả |
|
| Duona |
Bánh mỳ |
|
| Sriuba |
Canh |
|
| Sūris |
Pho-mát |
|
| Košė / Blynai |
Cháo / Bánh |
|
| Cukrus / Druska |
Đường / Muối / Ớt |
|
| Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
Thịt / Cá / Thịt chim |
|
| Aviena / Jautiena / Kiauliena |
Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn |
|
| Vištiena |
Thịt gà |
|
| Virtas / Keptas / Grilis |
Luộc / Rán / Quay |
|
| Aštru |
Cay |
|
| Desertas / Vaisiai |
Đồ tráng miệng / Hoa quả |
|
| Obuolys |
Táo |
|
| Vynuogės |
Nho |
|
| Bananas |
Chuối |
|
| Abrikosas / Persikas |
Mơ / Đào |
|
| Apelsinas / Citrina |
Cam / Chanh |
|
| Braškės |
Dâu |
|
| Granatas |
Lựu |
|
| Daržovės / Salotos |
Rau quả / Salad |
|
| Bulvės |
Khoai tây |
|
| Svogūnai |
Hành |
|
| Pipirai |
Ớt |
|
| Ryžiai |
Cơm |
|
| Česnakai |
Tỏi |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Apmokėjimas / Pinigai |
Trả / Tiền |
|
| Prašom sąskaitą |
Làm ơn cho hóa đơn |
|
| Kaina |
Giá |
|
| Norėčiau apmokėti kredito kortele |
Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng |
|
| Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Parduotuvė / Produktai |
Cửa hàng / Thực phẩm |
|
| Kas tai yra? |
Cái gì đây? |
|
| Parodykite ... |
Cho tôi xem… |
|
| Kiek kainuoja ... |
Giá bao nhiêu … |
|
| kilogramas |
kí |
|
| didelis / mažas |
to / nhỏ |
|
| litras |
lít |
|
| metras |
mét |
|
| Pigu |
Rẻ |
|
| Brangu |
Đắt |
|
| Nuolaida |
Giảm giá |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Spalva |
Màu |
|
| šviesi / tamsi |
sáng / tối |
|
| balta / juoda |
trắng / đen |
|
| pilka |
xám |
|
| raudona |
đỏ |
|
| mėlyna |
xanh dương |
|
| žydra |
xanh lam |
|
| geltona |
vàng |
|
| žalia |
xanh lá cây |
|
| ruda |
nâu |
|
| oranžinė |
cam |
|
| violetinė |
tím |
|
| Lietuvos-vietnamiečių frazės - Liga |
Bệnh |
|
| Man skauda ... |
Tôi bị đau… |
|
| galvą / gerklę / pilvą / dantį |
đầu / họng / bụng / răng |
|
| koją / ranką / nugarą |
chân / tay / lưng |
|
| Man sukilo aukšta temperatūra |
Tôi có nhệt độ cao |
|
| Iškvieskite gydytoją |
Gọi bác sỹ |
|
"Lietuvos-vietnamiečių frazės" - Yra arba kompaktiškas, patogus ir praktiškas įrankis bendravimo.
