 |
|
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Pokalbis |
Perbincangan |
|
| Aš / Jūs |
Saya/Anda |
 |
| Taip / Ne |
Ya/Tidak |
|
| Gerai / Blogai |
Baik/Buruk |
|
| Sveiki / Viso gero |
Halo / Sampai jumpa |
|
| Labas rytas / Labanakt |
Selamat pagi / Selamat malam |
|
| Ačiū / Prašom |
Terima kasih / Sama-sama |
|
| Atsiprašau (kreipiantis) |
Maaf / Permisi |
|
| Kuo jūs vardu? |
Siapa nama Anda? |
|
| Prašom praleisti |
Boleh saya lewat? |
|
| Prašom pasakyti |
Tolong katakan…. |
|
| Padėkite, prašom |
Bisa bantu saya? |
|
| Parašykite tai |
Tulislah |
|
| Pakartokite |
Tolong diulangi |
|
| Aš nesuprantu |
Saya tidak mengerti |
|
| Ar kalbate angliškai? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Skaičiai |
Angka |
|
| vienas / du / trys |
Satu / Dua / Tiga |
|
| keturi / penki / šeši |
Empat / Lima / Enam |
|
| septyni / aštuoni / devyni |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
|
| dešimt / šimtas / tūkstantis |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Data |
Tanggal |
|
| Metai |
Tahun |
|
| Diena |
Hari |
|
| Išeiginė |
Hari libur |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Savaitė |
Minggu |
|
| pirmadienis |
Senin |
|
| antradienis |
Selasa |
|
| trečiadienis |
Rabu |
|
| ketvirtadienis |
Kamis |
|
| penktadienis |
Jumat |
|
| šeštadienis |
Sabtu |
|
| sekmadienis |
Minggu |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Mėnuo |
Bulan |
|
| sausis |
Januari |
|
| vasaris |
Februari |
|
| kovas |
Maret |
|
| balandis |
April |
|
| gegužė |
Mei |
|
| birželis |
Juni |
|
| liepa |
Juli |
|
| rugpjūtis |
Agustus |
|
| rugsėjis |
September |
|
| spalis |
Oktober |
|
| lapkritis |
November |
|
| gruodis |
Desember |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Viešbutis |
Hotel |
|
| Numeris |
Nomor |
|
| Kambarys |
Kamar |
|
| Pragyvenimas |
Akomodasi |
|
| Nakvynė (viešbutyje) |
Malam |
|
| Diena |
Hari |
|
| Aš užsisakiau kambarį |
Saya sudah pesan kamar |
|
| Šalta / Karšta |
Dingin / Panas |
|
| Duokite kambario raktą |
Kunci kamar |
|
| vaikas |
Anak |
|
| suaugęs |
Dewasa |
|
| pasas |
Paspor |
|
| Netrukdyti |
Jangan ganggu |
|
| Pažadinkite mane ... |
Bangunkan saya…. |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Automobilis |
Mobil |
|
| Kelias |
Jalan |
|
| Posūkis |
Tempat berbelok |
|
| Sankryža |
Persimpangan |
|
| Stop |
Stop |
|
| Apvažiavimas |
Jalan memutar |
|
| Pravažiavimas draudžiamas |
Jalan verboden |
|
| Stovėjimo aikštelė |
Parkir |
|
| Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
|
| Bauda / dokumentai |
Denda / Dokumen |
|
| Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
Sewa mobil |
|
| Mano automobilis sugedo |
Mobil saya rusak |
|
| Autoservisas |
Servis mobil |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Rodyklės |
Petunjuk |
|
| Dėmesio |
Perhatian |
|
| Įėjimas / Išėjimas |
Masuk / Keluar |
|
| Į kairę / Į dešinę |
Ke kiri / Ke kanan |
|
| Uždaryta / Atidaryta |
Tutup / Buka |
|
| Užimta / Laisva |
Sibuk / Bebas |
|
| Draudžiama / Leidžiama |
Dilarang / Diizinkan |
|
| Pradžia / Pabaiga |
Awal / Akhir |
|
| Traukti / Stumti |
Tarik / Dorong |
|
| Čia / Ten |
Di sini / Di sana |
|
| Nerūkyti |
Dilarang merokok |
|
| Pavojinga |
Bahaya |
|
| Atsargiai |
Hati-Hati |
|
| Pertrauka |
Istirahat |
|
| Perėjimas |
Penyeberangan jalan |
|
| Informacija |
Informasi |
|
| Tualetas |
Toilet |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Transportas |
Transpor |
|
| Kur yra ... |
Di mana letaknya |
|
| miestas |
Kota |
|
| gatvė |
Jalan |
|
| namas |
Rumah |
|
| kasa |
Kasir |
|
| bilietas |
Tiket |
|
| miesto žemėlapis |
Peta Kota |
|
| Norėčiau išsikviesti taksi |
Saya ingin panggil taxi |
|
| Autobusas |
Bus |
|
| Stotelė |
Halte |
|
| Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
|
| Bagažas |
Bagasi |
|
| Traukinys |
Kereta |
|
| Kryptis |
Jurusan |
|
| Išvykimas / Atvykimas |
Keberangkatan / Kedatangan |
|
| rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Tarnybos |
Dinas |
|
| Pasų kontrolė |
Pemeriksaan paspor |
|
| Muitinė |
Bea Cukai |
|
| Aš pamečiau dokumentus |
Saya kehilangan dokumen |
|
| Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
|
| Greitoji pagalba |
Ambulance |
|
| Gaisrinė |
Dinas Kebakaran |
|
| Policija |
Polisi |
|
| Paštas |
Kantor pos |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Restoranas / Kavinė / Baras |
Restoran / Café / Bar |
|
| Padavėjas |
Pelayan |
|
| Norėčiau užsisakyti staliuką |
Saya ingin memesan meja |
|
| Meniu / vaikiškas meniu |
Menu / Menu untuk anak-anak |
|
| Skanaus+R[38]C apetito! |
Selamat makan! |
|
| Stiklinė / Puodelis |
Gelas / Cangkir |
|
| Butelis / Taurė |
Botol / Cawan |
|
| be / su (kažkuo) |
Tanpa / Dengan |
|
| Vanduo |
Air |
|
| Vynas / Alus |
Anggur / Bir |
|
| Kava / Pienas / Arbata |
Kopi / Susu / The |
|
| Sultys |
Jus |
|
| Duona |
Roti |
|
| Sriuba |
Sup |
|
| Sūris |
Keju |
|
| Košė / Blynai |
Bubur / Panekuk |
|
| Cukrus / Druska |
Gula / Garam / Lada |
|
| Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
Daging / Ikan / Unggas |
|
| Aviena / Jautiena / Kiauliena |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
|
| Vištiena |
Ayam |
|
| Virtas / Keptas / Grilis |
Rebus / Goreng / Bakar |
|
| Aštru |
Pedas |
|
| Desertas / Vaisiai |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
|
| Obuolys |
Apel |
|
| Vynuogės |
Anggur |
|
| Bananas |
Pisang |
|
| Abrikosas / Persikas |
Aprikot / Persik |
|
| Apelsinas / Citrina |
Jeruk / Lemon |
|
| Braškės |
Stroberi / Arbei |
|
| Granatas |
Delima |
|
| Daržovės / Salotos |
Sayur / Salat |
|
| Bulvės |
Kentang |
|
| Svogūnai |
Bawang Bombay |
|
| Pipirai |
Cabe |
|
| Ryžiai |
Beras |
|
| Česnakai |
Bawang putih |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Apmokėjimas / Pinigai |
Pembayaran / Uang |
|
| Prašom sąskaitą |
Tolong dihitung bonnya |
|
| Kaina |
Harga |
|
| Norėčiau apmokėti kredito kortele |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
|
| Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Parduotuvė / Produktai |
Toko / Toko kelontong |
|
| Kas tai yra? |
Apa ini / itu? |
|
| Parodykite ... |
Tolong tunjukkan… |
|
| Kiek kainuoja ... |
Berapa harganya…? |
|
| kilogramas |
Kilogram |
|
| didelis / mažas |
Besar / Kecil |
|
| litras |
Liter |
|
| metras |
Meter |
|
| Pigu |
Murah |
|
| Brangu |
Mahal |
|
| Nuolaida |
Diskon |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Spalva |
Warna |
|
| šviesi / tamsi |
Terang / Gelap |
|
| balta / juoda |
Hitam / Putih |
|
| pilka |
abu-abu |
|
| raudona |
Merah |
|
| mėlyna |
Biru tua |
|
| žydra |
Biru muda |
|
| geltona |
Kuning |
|
| žalia |
Hijau |
|
| ruda |
Coklat |
|
| oranžinė |
Oranye/Jingga |
|
| violetinė |
Ungu |
|
| Lietuvos-indoneziečių frazės - Liga |
Penyakit |
|
| Man skauda ... |
Saya sedang sakit… |
|
| galvą / gerklę / pilvą / dantį |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
|
| koją / ranką / nugarą |
kaki / tangan / punggung |
|
| Man sukilo aukšta temperatūra |
Demam saya tinggi |
|
| Iškvieskite gydytoją |
Tolong panggil dokter |
|
"Lietuvos-indoneziečių frazės" - Yra arba kompaktiškas, patogus ir praktiškas įrankis bendravimo.
