 |
|
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Pogovor |
Συζήτηση |
|
| Jaz / Vi |
Εγώ / Εσείς |
 |
| Da / Ne |
Ναι / Όχι |
|
| Dobro / Slabo |
Καλά / Άσχημα |
|
| Pozdravljeni / Nasvidenje |
Γεια σας / Γεια σας |
|
| Dobro jutro / Lahko noč |
Καλημέρα / Καληνύχτα |
|
| Hvala / Prosim |
Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
|
| Oprostite (pri nagovoru) |
Με συγχωρείτε |
|
| Kako vam je ime? |
Πώς σας λένε; |
|
| Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
Επιτρέψτε μου να περάσω |
|
| Povejte |
Πείτε μου |
|
| Ali mi lahko pomagate prosim |
Βοηθήστε με, παρακαλώ |
|
| Napišite to |
Γράψτε το |
|
| Ponovite |
Επαναλάβετε |
|
| Jaz ne razumem |
Δεν καταλαβαίνω |
|
| Ali govorite angleško? |
Μιλάτε Αγγλικά; |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Številke |
Αριθμοί |
|
| ena/ dva / tri |
ένα / δύο / τρία |
|
| štiri / pet / šest |
τέσσερα / πέντε / έξι |
|
| sedem / osem / devet |
εφτά / οκτώ / εννέα |
|
| deset / sto / tisoč |
δέκα / εκατό / χίλια |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Datum |
Ημερομηνία |
|
| Leto |
Έτος |
|
| Dan |
Ημέρα |
|
| Dela prost dan |
Αργία |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Teden |
Εβδομάδα |
|
| ponedeljek |
Δευτέρα |
|
| torek |
Τρίτη |
|
| sreda |
Τετάρτη |
|
| četrtek |
Πέμπτη |
|
| petek |
Παρασκευή |
|
| sobota |
Σάββατο |
|
| nedelja |
Κυριακή |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - mesec |
Μήνας |
|
| januar |
Ιανουάριος |
|
| februar |
Φεβρουάριος |
|
| marec |
Μάρτιος |
|
| april |
Απρίλιος |
|
| maj |
Μάιος |
|
| junij |
Ιούνιος |
|
| julij |
Ιούλιος |
|
| avgust |
Αύγουστος |
|
| september |
Σεπτέμβριος |
|
| oktober |
Οκτώβριος |
|
| november |
Νοέμβριος |
|
| december |
Δεκέμβριος |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Hotel |
Ξενοδοχείο |
|
| Hotelska soba |
Δωμάτιο |
|
| Soba |
Δωμάτιο |
|
| Nastanitev |
Διαμονή |
|
| Noč (nastanitve) |
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
|
| Dan |
Ημέρα |
|
| Rezerviral sem sobo |
Έκλεισα δωμάτιο |
|
| Hladno/ Vroče |
Κρύο / Ζέστη |
|
| Ključ (od hotelske sobe) |
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
|
| otrok |
παιδί |
|
| odrasel |
ενήλικος |
|
| potni list |
διαβατήριο |
|
| Ne moti |
Μην ενοχλείτε |
|
| Zbudite me ob … |
Ξυπνήστε με στις… |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Avtomobil |
Αυτοκίνητο |
|
| Pot |
Δρόμος |
|
| Obrat |
Στροφή |
|
| Križišče |
Σταυροδρόμι |
|
| Stop |
Στάση |
|
| Obvoz |
Παράκαμψη |
|
| Prepovedan prehod |
Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
|
| Parkirni prostor |
Στάθμευση |
|
| Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
|
| Kazen / dokumenti |
Πρόστιμο / έγγραφα |
|
| Izposoja / Najem avta |
Ενοικίαση αυτοκινήτων |
|
| Pokvaril se mi je avto |
Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
|
| Avtoservis |
Συνεργείο αυτοκινήτων |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Kazalci |
Σήματα |
|
| Pozor |
Προσοχή |
|
| Vhod / Izhod |
Είσοδος / Έξοδος |
|
| Levo / Desno |
Αριστερά / Δεξιά |
|
| Zaprto / Odprto |
Κλειστό / Ανοιχτό |
|
| Zasedeno / Na voljo |
Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
|
| Prepovedano / Dovoljeno |
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
|
| Začetek / Konec |
Αρχή / Τέλος |
|
| Potegniti / Potisniti |
Έλξατε / Ωθήσατε |
|
| Tukaj / Tam |
Εδώ / Εκεί |
|
| Prepovedano kajenje |
Μην καπνίζετε |
|
| Nevarno |
Κίνδυνος |
|
| Previdno |
Προσοχή |
|
| Odmor |
Διάλλειμα |
|
| Prehod |
Διέλευση |
|
| Informacija / Podatek |
Πληροφορίες |
|
| Stranišče |
Τουαλέτα |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Promet |
Μέσα μεταφοράς |
|
| Kje se nahaja |
Πού βρίσκεται… |
|
| mesto |
πόλη |
|
| ulica |
οδός |
|
| hiša |
αριθμός |
|
| blagajna |
ταμείο |
|
| karta |
εισιτήριο |
|
| zemljevid mesta |
χάρτης πόλεως |
|
| Rad bi poklical Taksi |
Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
|
| Avtobus |
Λεωφορείο |
|
| Postaja |
Στάση |
|
| Letališče / Letalo / Let |
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
|
| Prtljaga |
Αποσκεύες |
|
| Vlak |
Τρένο |
|
| Smer |
Κατεύθυνση |
|
| Odhod / Prihod |
Αναχώρηση / Άφιξη |
|
| vzhod / zahod / sever / jug |
ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Službe |
Υπηρεσίες |
|
| Pregled potnih listov |
Έλεγχος διαβατηρίων |
|
| Carina |
Τελωνείο |
|
| Izgubil sem dokumente |
Έχασα τα έγγραφά μου |
|
| Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik |
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
|
| Rešilci |
Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
|
| Gasilci |
Πυροσβεστική υπηρεσία |
|
| Policija |
Αστυνομία |
|
| Pošta |
Ταχυδρομείο |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar |
Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
|
| Natakar |
Σερβιτόρος |
|
| Rad bi rezerviral mizo |
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
|
| Menu / Otroški menu |
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
|
| Hladen / Vroče / Pogreti |
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
|
| Dober tek! |
Καλή όρεξη! |
|
| Kozarec / kozarček |
Ποτήρι / Φλιτζάνι |
|
| Steklenica / Čaša za vino |
Μπουκάλι / Ποτήρι |
|
| Brez / z/s (nečim) |
χωρίς / με (κάτι) |
|
| Voda |
Νερό |
|
| Vino / Pivo |
Κρασί / Μπίρα |
|
| Kava / Mleko / Čaj |
Καφές / Γάλα / Τσάι |
|
| Sok |
Χυμός |
|
| Kruh |
Ψωμί |
|
| Juha |
Σούπα |
|
| Sir |
Κασέρι |
|
| Kaša / Palačinke |
Χυλός / Κρέπες |
|
| Sladkor / Sol / Poper |
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
|
| Meso / Riba / Ptica |
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
|
| Jagnjetina / Govedina / Svinjina |
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
|
| Pišanec |
Κοτόπουλο |
|
| Kuhan / Pečen / Pečen na žaru |
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
|
| Ostro |
Πικάντικο |
|
| Sladica / Sadje |
Επιδόρπιο / Φρούτα |
|
| Jabolko |
Μήλο |
|
| Grozdje |
Σταφύλι |
|
| Banana |
Μπανάνα |
|
| Marelica / Breskev |
Βερίκοκο / Ροδάκινο |
|
| Pomaranča / Limona |
Πορτοκάλι / Λεμόνι |
|
| Jagoda |
Φράουλες |
|
| Granatno jabolko |
Ρόδι |
|
| Zelenjava / Solata |
Λαχανικά / Σαλάτα |
|
| Krompir |
Πατάτες |
|
| Čebula |
Κρεμμύδι |
|
| Paprika |
Πιπεριές |
|
| Riž |
Ρύζι |
|
| Česen |
Σκόρδο |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar |
Πληρωμή / Χρήματα |
|
| Račun, prosim |
Λογαριασμό, παρακαλώ |
|
| Cena |
Τιμή |
|
| Rad bi plačal s kreditno kartico |
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
|
| Drobiž / Brez drobiža / Napitnina |
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki |
Μαγαζί / Τρόφιμα |
|
| Kaj je to? |
Τι είναι αυτό; |
|
| Pokažite … |
Δείξτε μου… |
|
| Koliko stane … |
Πόσο κοστίζει… |
|
| kilogram |
κιλό |
|
| velik / majhen |
μεγάλο / μικρό |
|
| liter |
λίτρο |
|
| meter |
μέτρο |
|
| Poceni |
Φτηνά |
|
| Drago |
Ακριβά |
|
| Popust |
Έκπτωση |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Barva |
Χρώμα |
|
| svetel / temen |
ανοιχτό / σκούρο |
|
| bel / črn |
άσπρο / μαύρο |
|
| siv |
γκρι |
|
| rdeč |
κόκκινο |
|
| temno moder |
μπλε |
|
| svetlo moder |
γαλάζιο |
|
| rumen |
κίτρινο |
|
| zelen |
πράσινο |
|
| rjav |
καφέ |
|
| oranžen |
πορτοκαλί |
|
| vijoličen |
βιολετί |
|
| Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo - Bolezen |
Ασθένεια |
|
| Boli me grlo |
Με πονάει... |
|
| glava / grlo / trebuh / zob |
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
|
| noga / roka / hrbet |
το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
|
| Imam visoko temperaturo |
Έχω υψηλό πυρετό |
|
| Pokličite zdravnika |
Καλέστε ιατρό |
|
"Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.
