 |
 |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Pogovor |
محادثة |
|
| Jaz / Vi |
أنا أنتم |
 |
| Da / Ne |
حسنا |
 |
| Dobro / Slabo |
جيد سيء |
 |
| Pozdravljeni / Nasvidenje |
مرحبا مع السلامة |
 |
| Dobro jutro / Lahko noč |
صباح الخير ليلة سعيدة |
 |
| Hvala / Prosim |
شكرا تفضل |
 |
| Oprostite (pri nagovoru) |
لو سمحت |
 |
| Kako vam je ime? |
ما أسمك؟ |
 |
| Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
ممكن المرور |
 |
| Povejte |
أخبروني |
 |
| Ali mi lahko pomagate prosim |
ساعدني من فضلك |
 |
| Napišite to |
اكتب هذا |
 |
| Ponovite |
أعد من فضلك |
 |
| Jaz ne razumem |
لا أفهم |
 |
| Ali govorite angleško? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Številke |
الأرقام |
|
| ena/ dva / tri |
واحد اثنين ثلاثة |
 |
| štiri / pet / šest |
أربعة خمسة ستة |
 |
| sedem / osem / devet |
سبعة ثمانية تسعة |
 |
| deset / sto / tisoč |
عشرة مئة الف |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Datum |
التاريخ |
|
| Leto |
السنة |
 |
| Dan |
اليوم |
 |
| Dela prost dan |
يوم عطلة |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Teden |
الأحد |
|
| ponedeljek |
الاثنين |
 |
| torek |
الثلاثاء |
 |
| sreda |
الأربعاء |
 |
| četrtek |
الخميس |
 |
| petek |
الجمعة |
 |
| sobota |
السبت |
 |
| nedelja |
الأحد |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - mesec |
الشهر |
|
| januar |
يناير |
 |
| februar |
فبراير |
 |
| marec |
مارس |
 |
| april |
أبريل |
 |
| maj |
مايو |
 |
| junij |
يونيو |
 |
| julij |
يوليو |
 |
| avgust |
أغسطس |
 |
| september |
سبتمبر |
 |
| oktober |
أكتوبر |
 |
| november |
نوفمبر |
 |
| december |
ديسمبر |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Hotel |
الفندق |
|
| Hotelska soba |
رقم |
 |
| Soba |
الغرفة |
 |
| Nastanitev |
السكن |
 |
| Noč (nastanitve) |
مبيت ليلة |
 |
| Dan |
يوم |
 |
| Rezerviral sem sobo |
لقد حجزت غرفة |
 |
| Hladno/ Vroče |
برد حر |
 |
| Ključ (od hotelske sobe) |
مفتاح غرفة الفندق |
 |
| otrok |
طفل |
 |
| odrasel |
بالغ |
 |
| potni list |
جواز سفر |
 |
| Ne moti |
عدم الازعاج |
 |
| Zbudite me ob … |
أيقظوني في |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Avtomobil |
سيارة |
|
| Pot |
طريق |
 |
| Obrat |
منعطف |
 |
| Križišče |
تقاطع |
 |
| Stop |
قف |
 |
| Obvoz |
التفاف |
 |
| Prepovedan prehod |
ممنوع المرور |
 |
| Parkirni prostor |
موقف سيارات |
 |
| Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
 |
| Kazen / dokumenti |
غرامة الأوراق الرسمية |
 |
| Izposoja / Najem avta |
تأجير تأجير سيارات |
 |
| Pokvaril se mi je avto |
لقد تعطلت سيارتي |
 |
| Avtoservis |
وكالة تصليح سيارات |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Kazalci |
الاشارات |
|
| Pozor |
انتبه |
 |
| Vhod / Izhod |
مدخل مخرج |
 |
| Levo / Desno |
الى اليمين الى اليسار |
 |
| Zaprto / Odprto |
مغلق مفتوح |
 |
| Zasedeno / Na voljo |
مشغول متاح |
 |
| Prepovedano / Dovoljeno |
ممنوع مسموح |
 |
| Začetek / Konec |
بداية نهاية |
 |
| Potegniti / Potisniti |
سحب شد |
 |
| Tukaj / Tam |
هنا هناك |
 |
| Prepovedano kajenje |
ممنوع التدخين |
 |
| Nevarno |
خطر |
 |
| Previdno |
احذر |
 |
| Odmor |
فترة راحة |
 |
| Prehod |
ممر |
 |
| Informacija / Podatek |
معلومات |
 |
| Stranišče |
دورة مياه |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Promet |
وسائل النقل |
|
| Kje se nahaja |
أين يقع |
 |
| mesto |
مدينة |
 |
| ulica |
شارع |
 |
| hiša |
البناية |
 |
| blagajna |
الصندوق |
 |
| karta |
تذكرة |
 |
| zemljevid mesta |
خريطة المدينة |
 |
| Rad bi poklical Taksi |
أريد تكسي |
 |
| Avtobus |
باص |
 |
| Postaja |
موقف سيارات |
 |
| Letališče / Letalo / Let |
مطار طائرة رحلة |
 |
| Prtljaga |
حقائب |
 |
| Vlak |
قطار |
 |
| Smer |
اتجاه |
 |
| Odhod / Prihod |
الانطلاق الوصول |
 |
| vzhod / zahod / sever / jug |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Službe |
هيئة |
|
| Pregled potnih listov |
مراقبة الجوازات |
 |
| Carina |
الجمارك |
 |
| Izgubil sem dokumente |
لقد أضعت أوراقي |
 |
| Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
 |
| Rešilci |
الاسعاف |
 |
| Gasilci |
الدفاع المدني |
 |
| Policija |
الشرطة |
 |
| Pošta |
البريد |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar |
مطعم قهوة بار |
|
| Natakar |
نادل |
 |
| Rad bi rezerviral mizo |
أريد أن أحجز طاولة |
 |
| Menu / Otroški menu |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
 |
| Hladen / Vroče / Pogreti |
بارد ساخن تسخين |
 |
| Dober tek! |
صحتين وعافية |
 |
| Kozarec / kozarček |
كأس فنجان |
 |
| Steklenica / Čaša za vino |
زجاجة كأس |
 |
| Brez / z/s (nečim) |
بدون مع |
 |
| Voda |
ماء |
 |
| Vino / Pivo |
نبيذ بيرة |
 |
| Kava / Mleko / Čaj |
قهوة حليب شاي |
 |
| Sok |
عصير |
 |
| Kruh |
خبز |
 |
| Juha |
شوربة |
 |
| Sir |
جبن |
 |
| Kaša / Palačinke |
حبوب فطائر |
 |
| Sladkor / Sol / Poper |
سكر ملح فلفل |
 |
| Meso / Riba / Ptica |
لحم سمك لحم طيور |
 |
| Jagnjetina / Govedina / Svinjina |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
 |
| Pišanec |
دجاج |
 |
| Kuhan / Pečen / Pečen na žaru |
مسلوق مقلي مشوي |
 |
| Ostro |
حار بالبهارات |
 |
| Sladica / Sadje |
تحلية فواكه |
 |
| Jabolko |
تفاح |
 |
| Grozdje |
عنب |
 |
| Banana |
موز |
 |
| Marelica / Breskev |
مشمش دراق |
 |
| Pomaranča / Limona |
برتقال ليمون |
 |
| Jagoda |
فراولة |
 |
| Granatno jabolko |
رمان |
 |
| Zelenjava / Solata |
خضار سلطة |
 |
| Krompir |
بطاطس |
 |
| Čebula |
بصل |
 |
| Paprika |
فلفل |
 |
| Riž |
رز |
 |
| Česen |
ثوم |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar |
الدفع مال |
|
| Račun, prosim |
الحساب من فضلك |
 |
| Cena |
السعر |
 |
| Rad bi plačal s kreditno kartico |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
 |
| Drobiž / Brez drobiža / Napitnina |
الباقي بدون باقي بقشيش |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Kaj je to? |
ما هذا؟ |
 |
| Pokažite … |
أريني |
 |
| Koliko stane … |
كم السعر؟ |
 |
| kilogram |
كيلوغرام |
 |
| velik / majhen |
كبير صغير |
 |
| liter |
لتر |
 |
| meter |
متر |
 |
| Poceni |
رخيص |
 |
| Drago |
غالي |
 |
| Popust |
خصم |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Barva |
لون |
|
| svetel / temen |
فاتح غامق |
 |
| bel / črn |
أبيض أسود |
 |
| siv |
سكني |
 |
| rdeč |
أحمر |
 |
| temno moder |
أزرق |
 |
| svetlo moder |
كحلي |
 |
| rumen |
أصفر |
 |
| zelen |
أخضر |
 |
| rjav |
بني |
 |
| oranžen |
برتقالي |
 |
| vijoličen |
بنفسجي |
 |
| Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo - Bolezen |
مرض |
|
| Boli me grlo |
يؤلمني |
 |
| glava / grlo / trebuh / zob |
رأس حلق بطن سن |
 |
| noga / roka / hrbet |
رجل يد ظهر |
 |
| Imam visoko temperaturo |
لدي حرارة مرتفعة |
 |
| Pokličite zdravnika |
استدعوا الطبيب |
 |
"Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.