 |
|
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Pogovor |
Söhbət |
|
| Jaz / Vi |
Mən / Siz |
 |
| Da / Ne |
Bəli / Xeyr |
|
| Dobro / Slabo |
Yaxşı / Pis |
|
| Pozdravljeni / Nasvidenje |
Salam / Sağ olun |
|
| Dobro jutro / Lahko noč |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Hvala / Prosim |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Oprostite (pri nagovoru) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Kako vam je ime? |
Adınız nədir? |
|
| Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
İcazə verin (keçim) |
|
| Povejte |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Ali mi lahko pomagate prosim |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Napišite to |
Bunu yazın |
|
| Ponovite |
Təkrar edin |
|
| Jaz ne razumem |
Başa düşmürəm |
|
| Ali govorite angleško? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Številke |
Rəqəmlər |
|
| ena/ dva / tri |
bir / iki / üç |
|
| štiri / pet / šest |
dörd / beş / altı |
|
| sedem / osem / devet |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| deset / sto / tisoč |
on / yüz / min |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Datum |
Tarix |
|
| Leto |
İl |
|
| Dan |
Gün |
|
| Dela prost dan |
İstirahət günü |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Teden |
Həftə |
|
| ponedeljek |
bazar ertəsi |
|
| torek |
çərşənbə axşamı |
|
| sreda |
çərşənbə |
|
| četrtek |
cümə axşamı |
|
| petek |
cümə |
|
| sobota |
şənbə |
|
| nedelja |
bazar |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - mesec |
Ay |
|
| januar |
yanvar |
|
| februar |
fevral |
|
| marec |
mart |
|
| april |
aprel |
|
| maj |
may |
|
| junij |
iyun |
|
| julij |
iyul |
|
| avgust |
avqust |
|
| september |
sentyabr |
|
| oktober |
oktyabr |
|
| november |
noyabr |
|
| december |
dekabr |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Hotel |
Otel |
|
| Hotelska soba |
Nömrə |
|
| Soba |
Otaq |
|
| Nastanitev |
Yaşamaq |
|
| Noč (nastanitve) |
Bir gecə |
|
| Dan |
Gün |
|
| Rezerviral sem sobo |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Hladno/ Vroče |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Ključ (od hotelske sobe) |
Nömrənin açarı |
|
| otrok |
uşaq |
|
| odrasel |
böyük |
|
| potni list |
pasport |
|
| Ne moti |
Narahat etməyin |
|
| Zbudite me ob … |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Avtomobil |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Pot |
Yol |
|
| Obrat |
Döngə |
|
| Križišče |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Stop |
Stop |
|
| Obvoz |
Dolayı yol |
|
| Prepovedan prehod |
Keçmək qadağandır |
|
| Parkirni prostor |
Dayanacaq |
|
| Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Kazen / dokumenti |
Cərimə / sənədlər |
|
| Izposoja / Najem avta |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Pokvaril se mi je avto |
Maşınım xarab olub |
|
| Avtoservis |
Avtomobil təmiri |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Kazalci |
Nişanlar |
|
| Pozor |
Diqqət |
|
| Vhod / Izhod |
Giriş / Çıxış |
|
| Levo / Desno |
Sola / Sağa |
|
| Zaprto / Odprto |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Zasedeno / Na voljo |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Prepovedano / Dovoljeno |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Začetek / Konec |
Başlanğıc / Son |
|
| Potegniti / Potisniti |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Tukaj / Tam |
Burada / Orada |
|
| Prepovedano kajenje |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Nevarno |
Təhükəlidir |
|
| Previdno |
Ehtiyatlı olun |
|
| Odmor |
Fasilə |
|
| Prehod |
Keçid |
|
| Informacija / Podatek |
Məlumat |
|
| Stranišče |
Tualet |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Promet |
Nəqliyyat |
|
| Kje se nahaja |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| mesto |
şəhər |
|
| ulica |
küçə |
|
| hiša |
ev |
|
| blagajna |
kassa |
|
| karta |
bilet |
|
| zemljevid mesta |
şəhərin xəritəsi |
|
| Rad bi poklical Taksi |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Avtobus |
Avtobus |
|
| Postaja |
Dayanacaq |
|
| Letališče / Letalo / Let |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Prtljaga |
Yük |
|
| Vlak |
Qatar |
|
| Smer |
İstiqamət |
|
| Odhod / Prihod |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| vzhod / zahod / sever / jug |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Službe |
Xidmətlər |
|
| Pregled potnih listov |
Pasport yoxlanışı |
|
| Carina |
Gömrük |
|
| Izgubil sem dokumente |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Rešilci |
Təcili yardım |
|
| Gasilci |
Yanğınsöndürmə |
|
| Policija |
Polis |
|
| Pošta |
Poçt |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Natakar |
Ofisiant |
|
| Rad bi rezerviral mizo |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Menu / Otroški menu |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Hladen / Vroče / Pogreti |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Dober tek! |
Nuş olsun! |
|
| Kozarec / kozarček |
Stəkan / Fincan |
|
| Steklenica / Čaša za vino |
Butılka / qədəh |
|
| Brez / z/s (nečim) |
olmadan / ilə |
|
| Voda |
Su |
|
| Vino / Pivo |
Çaxır / Pivə |
|
| Kava / Mleko / Čaj |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Sok |
Şirə |
|
| Kruh |
Çörək |
|
| Juha |
Şorba |
|
| Sir |
Pendir |
|
| Kaša / Palačinke |
Sıyıq / Blinı |
|
| Sladkor / Sol / Poper |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Meso / Riba / Ptica |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Jagnjetina / Govedina / Svinjina |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Pišanec |
Toyuq |
|
| Kuhan / Pečen / Pečen na žaru |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Ostro |
Acı |
|
| Sladica / Sadje |
Desert / Meyvə |
|
| Jabolko |
Alma |
|
| Grozdje |
Üzüm |
|
| Banana |
Banan |
|
| Marelica / Breskev |
Ərik / Şaftalı |
|
| Pomaranča / Limona |
Portağal / Limon |
|
| Jagoda |
Çiyələk |
|
| Granatno jabolko |
Nar |
|
| Zelenjava / Solata |
Tərəvəz / Salat |
|
| Krompir |
Kartof |
|
| Čebula |
Soğan |
|
| Paprika |
İstiot |
|
| Riž |
Düyü |
|
| Česen |
Sarımsaq |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar |
Ödəniş / Pul |
|
| Račun, prosim |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Cena |
Qiyməti |
|
| Rad bi plačal s kreditno kartico |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Drobiž / Brez drobiža / Napitnina |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Kaj je to? |
Bu nədir? |
|
| Pokažite … |
..... göstərin |
|
| Koliko stane … |
..... neçəyədir? |
|
| kilogram |
Kiloqram |
|
| velik / majhen |
böyük / balaca |
|
| liter |
litr |
|
| meter |
metr |
|
| Poceni |
Ucuz |
|
| Drago |
Baha |
|
| Popust |
Endirim |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Barva |
Rəng |
|
| svetel / temen |
açıq / tünd |
|
| bel / črn |
ağ / qara |
|
| siv |
boz |
|
| rdeč |
qırmızı |
|
| temno moder |
göy |
|
| svetlo moder |
mavi |
|
| rumen |
sarı |
|
| zelen |
yaşıl |
|
| rjav |
qəhvəyi |
|
| oranžen |
narıncı |
|
| vijoličen |
bənövşəyi |
|
| Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo - Bolezen |
Xəstəlik |
|
| Boli me grlo |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| glava / grlo / trebuh / zob |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| noga / roka / hrbet |
ayaq / əl / kürək |
|
| Imam visoko temperaturo |
Temperaturum var |
|
| Pokličite zdravnika |
Həkim çağırın |
|
"Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.
