 |
|
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - საუბარი |
Razgovor |
|
| მე / თქვენ |
Ja / Vi |
 |
| კი / არა |
Da / Ne |
|
| კარგად / ცუდად |
Dobro / Loše |
|
| გამარჯობა / ნახვამდის |
Pozdrav / Doviđenja |
|
| დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Dobro jutro / Laku noć |
|
| გმადლობთ / გეთაყვა |
Hvala / Molim |
|
| მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Izvinite (prilikom obraćanja) |
|
| რა გქვიათ? |
Kako se zovete? |
|
| გამატარეთ |
Dozvolite proći |
|
| ხომ ვერ მეტყვით |
Recite |
|
| დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Pomozite, molim vas |
|
| დაწერეთ |
Napišite to |
|
| გაიმეორეთ |
Ponovite |
|
| არ მესმის |
Ja ne razumijem |
|
| ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
Govorite li engleski? |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - ციფრები |
Brojke |
|
| ერთი / ორი / სამი |
jedan / dva / tri |
|
| ოთხი / ხუთი / ექვსი |
četiri / pet / šest |
|
| შვიდი / რვა / ცხრა |
sedam / osam / devet |
|
| ათი / ასი / ათასი |
deset / sto / tisuća |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - თარიღი |
Datum |
|
| წელი |
Godina |
|
| დღე |
Dan |
|
| დასვენების დღე |
Neradni dan |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - კვირა |
Tjedan |
|
| ორშაბათი |
ponedjeljak |
|
| სამშაბათი |
utorak |
|
| ოთხშაბათი |
srijeda |
|
| ხუთშაბათი |
četvrtak |
|
| პარასკევი |
petak |
|
| შაბათი |
subota |
|
| კვირა |
nedjelja |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - თვე |
Mjesec |
|
| იანვარი |
siječanj |
|
| თებერვალი |
veljača |
|
| მარტი |
ožujak |
|
| აპრილი |
travanj |
|
| მაისი |
svibanj |
|
| ივნისი |
lipanj |
|
| ივლისი |
srpanj |
|
| აგვისტო |
kolovoz |
|
| სექტემბერი |
rujan |
|
| ოქტომბერი |
listopad |
|
| ნოემბერი |
studeni |
|
| დეკემბერი |
prosinac |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - სასტუმრო |
Hotel |
|
| ნომერი |
Soba |
|
| ოთახი |
Soba |
|
| ცხოვრება |
Smještaj |
|
| ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
Noć (boravak u hotelu) |
|
| დღე |
Dan |
|
| ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Ja sam rezervirao sobu |
|
| ცივა / ცხელა |
Hladno / Vruće |
|
| გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Ključ (od sobe u hotelu) |
|
| ბავშვი |
dijete |
|
| მოზრდილი |
odrasla osoba |
|
| პასპორტი |
putovnica |
|
| ნუ შემაწუხებთ |
Ne uznemirivati |
|
| გამაღვიძეთ . . . |
Probudite me u ... |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - ავტომობილი |
Automobil |
|
| გზა |
Cesta |
|
| მოსახვევი |
Skretanje |
|
| გზაჯვარედინი |
Raskrižje |
|
| სდექ |
Stop |
|
| შემოსავლელი გზა |
Zaobilaznica |
|
| გავლა აკრძალულია |
Prolaz je zabranjen |
|
| გაჩერება |
Parkiralište |
|
| საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
|
| ჯარიმა / დოკუმენტები |
Kazna / dokumenti |
|
| მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Najam / Iznajmljivanje automobila |
|
| მანქანა გამიფუჭდა |
Auto mi se pokvario |
|
| ავტოსერვისი |
Auto servis |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - მაჩვენებლები |
Putokazi |
|
| ყურადღება |
Pažnja |
|
| შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Ulaz / Izlaz |
|
| მარცხნივ / მარჯვნივ |
Lijevo / Desno |
|
| დაკეტილია / ღიაა |
Zatvoreno / Otvoreno |
|
| დაკავებულია / თავისუფალია |
Zauzeto / Slobodno |
|
| აკრძალულია / ნებადართულია |
Zabranjeno / Dozvoljeno |
|
| დასაწყისი / დასასრული |
Početak / Kraj |
|
| გათრევა / მიწოლა |
Vući / Gurati |
|
| აქ / იქ |
Ovdje / Tamo |
|
| ნუ მოსწევთ |
Zabranjeno pušenje |
|
| საშიშია |
Opasno |
|
| ფრთხილად |
Oprez |
|
| შესვენება |
Pauza |
|
| გადასასვლელი |
Prijelaz |
|
| ინფორმაცია |
Informacija |
|
| ტუალეტი |
WC |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - ტრანსპორტი |
Prijevoz |
|
| სად მდებარეობს . . . |
Gdje se nalazi ... |
|
| ქალაქი |
grad |
|
| ქუჩა |
ulica |
|
| სახლი |
kuća |
|
| სალარო |
blagajna |
|
| ბილეთი |
vozna karta |
|
| ქალაქის რუკა |
karta grada |
|
| ტაქსის გამოძახება მინდა |
Želio bih pozvati taksi |
|
| ავტობუსი |
Autobus |
|
| გაჩერება |
Stanica |
|
| აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
Aerodrom / Avion / Let |
|
| ბარგი |
Prtljaga |
|
| მატარებელი |
Vlak |
|
| მიმართულება |
Smjer |
|
| გამგზავრება / ჩამოსვლა |
Polazak / Dolazak |
|
| აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
istok / zapad / sjever / jug |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - სამსახურები |
Službe |
|
| საპასპორტო კონტროლი |
Kontrola putovnica |
|
| საბაჟო |
Carina |
|
| დოკუმენტები დავკარგე |
Ja sam izgubio dokumente |
|
| საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
Bolnica / Ljekarna / Doktor |
|
| სასწრაფო დახმარება |
Hitna pomoć |
|
| სახანძრო სამსახური |
Vatrogasci |
|
| პოლიცია |
Policija |
|
| ფოსტა |
Pošta |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი |
Restoran / Caffe / Bar |
|
| ოფიციანტი |
Konobar |
|
| მაგიდის შეკვეთა მინდა |
Želim rezervirati stol |
|
| მენიუ / საბავშვო მენიუ |
Meni / Dječji jelovnik |
|
| ცივი / ცხელი / გაცხელება |
Hladno / Vruće / Podgrijati |
|
| შეგარგოთ! |
Dobar tek! |
|
| ჭიქა / ფინჯანი |
Čaša / Šalica |
|
| ბოთლი / ბოკალი |
Boca / Čaša |
|
| (რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
bez / s (nečega) |
|
| წყალი |
Voda |
|
| ღვინო / ლუდი |
Vino / Pivo |
|
| ყავა / რძე / ჩაი |
Kava / Mlijeko / Čaj |
|
| წვენი |
Sok |
|
| პური |
Kruh |
|
| წვნიანი |
Juha |
|
| ყველი |
Sir |
|
| ფაფა / ბლინები |
Kašica / Palačinke |
|
| შაქარი / მარილი / წიწაკა |
Šećer / Sol / Papar |
|
| ხორცი / თევზი / ფრინველი |
Meso / Riba / Peradi |
|
| ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
Janjetina / Govedina / Svinjetina |
|
| ქათამი |
Piletina |
|
| მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
Kuhana / Pečena / Roštilj |
|
| ცხარე |
Pikantna |
|
| დესერტი / ხილი |
Desert / Voće |
|
| ვაშლი |
Jabuka |
|
| ყურძენი |
Grožđe |
|
| ბანანი |
Banana |
|
| გარგარი / ატამი |
Kajsije / Breskve |
|
| ფორთოხალი / ლიმონი |
Naranča / Limun |
|
| ხენდრო |
Jagode |
|
| ბროწეული |
Nar |
|
| ბოსტნეული / სალათა |
Povrće / Salata |
|
| კარტოფილი |
Krumpir |
|
| ხახვი |
Luk |
|
| წიწაკა |
Paprika |
|
| ბრინჯი |
Riža |
|
| ნიორი |
Češnjak |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - გადახდა / ფული |
Plaćanje / Novac |
|
| ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
Račun, molim |
|
| ფასი |
Cijena |
|
| საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
Želim platiti kreditnom karticom |
|
| ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
Kusur / Bez kusura / Napojnica |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები |
Prodavaonica / Hrana |
|
| რა არის ეს? |
Što je to? |
|
| მაჩვენეთ . . . |
Pokažite ... |
|
| რა ღირს . . . |
Koliko košta ... |
|
| კილოგრამი |
kilogram |
|
| დიდი / პატარა |
veliki / mali |
|
| ლიტრი |
litra |
|
| მეტრი |
metar |
|
| იაფია |
Jeftino |
|
| ძვირია |
Skupo |
|
| ფასდაკლება |
Popust |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - ფერი |
Boja |
|
| ღია / მუქი |
svijetla / tamna |
|
| თეთრი / შავი |
bijela / crna |
|
| ნაცრისფერი |
siva |
|
| წითელი |
crvena |
|
| ლურჯი |
plava |
|
| ცისფერი |
plava |
|
| ყვითელი |
žuta |
|
| მწვანე |
zelena |
|
| ყავისფერი |
smeđa |
|
| ნარინჯისფერი |
narančasta |
|
| იისფერი |
ljubičasta |
|
| ქართული-ხორვატიული სასაუბრო - ავადმყოფობა |
Bolest |
|
| . . . მტკივა |
Boli me ... |
|
| თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
glava / grlo / trbuh / zub |
|
| ხელი / ფეხი / ზურგი |
noga / ruka / leđa |
|
| მაღალი სიცხე მაქვს |
Imam visoku temperaturu |
|
| ექიმი გამოიძახეთ |
Pozovite liječnika |
|
"ქართული-ხორვატიული სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.
