 |
|
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - საუბარი |
rozhovor |
|
| მე / თქვენ |
I / vy |
 |
| კი / არა |
Áno / nie |
|
| კარგად / ცუდად |
Dobrá / Bad |
|
| გამარჯობა / ნახვამდის |
Ahoj / Dovidenia |
|
| დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Dobrý deň / Dobrú noc |
|
| გმადლობთ / გეთაყვა |
Ďakujem / Prosím |
|
| მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Sorry (pre manipuláciu) |
|
| რა გქვიათ? |
Ako sa voláte? |
|
| გამატარეთ |
Dovoľte mi prejsť |
|
| ხომ ვერ მეტყვით |
prompt |
|
| დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Pomôžte, prosím |
|
| დაწერეთ |
napíšte to |
|
| გაიმეორეთ |
opakovať |
|
| არ მესმის |
nerozumiem |
|
| ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
Hovoríte, že v angličtine? |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - ციფრები |
čísla |
|
| ერთი / ორი / სამი |
jeden / dva / tri |
|
| ოთხი / ხუთი / ექვსი |
štyri / päť / šesť |
|
| შვიდი / რვა / ცხრა |
sedem / osem / deväť |
|
| ათი / ასი / ათასი |
desať / sto / tisíc |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - თარიღი |
dátum |
|
| წელი |
rok |
|
| დღე |
deň |
|
| დასვენების დღე |
výkon |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - კვირა |
týždeň |
|
| ორშაბათი |
pondelok |
|
| სამშაბათი |
utorok |
|
| ოთხშაბათი |
streda |
|
| ხუთშაბათი |
štvrtok |
|
| პარასკევი |
piatok |
|
| შაბათი |
sobota |
|
| კვირა |
nedeľa |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - თვე |
mesiac |
|
| იანვარი |
január |
|
| თებერვალი |
február |
|
| მარტი |
marec |
|
| აპრილი |
apríl |
|
| მაისი |
máj |
|
| ივნისი |
jún |
|
| ივლისი |
júl |
|
| აგვისტო |
august |
|
| სექტემბერი |
septembra |
|
| ოქტომბერი |
október |
|
| ნოემბერი |
november |
|
| დეკემბერი |
december |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - სასტუმრო |
hotel |
|
| ნომერი |
číslo |
|
| ოთახი |
izbu |
|
| ცხოვრება |
ubytovanie |
|
| ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
Noc (v rezidencii) |
|
| დღე |
deň |
|
| ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Objednal som si miestnosť |
|
| ცივა / ცხელა |
Studená / teplá |
|
| გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
|
| ბავშვი |
dieťa |
|
| მოზრდილი |
dospelý |
|
| პასპორტი |
cestovný pas |
|
| ნუ შემაწუხებთ |
nerušiť |
|
| გამაღვიძეთ . . . |
Zobuď ma ... |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - ავტომობილი |
auto |
|
| გზა |
cestné |
|
| მოსახვევი |
skrúteniu |
|
| გზაჯვარედინი |
križovatka |
|
| სდექ |
prestať |
|
| შემოსავლელი გზა |
obchádzka |
|
| გავლა აკრძალულია |
cesta hore |
|
| გაჩერება |
parkovanie |
|
| საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
|
| ჯარიმა / დოკუმენტები |
Jemná / dokumenty |
|
| მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Prenájom / Autopožičovňa |
|
| მანქანა გამიფუჭდა |
Moje auto pokazilo |
|
| ავტოსერვისი |
auto |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - მაჩვენებლები |
ukazovatele |
|
| ყურადღება |
pozor |
|
| შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Input / Output |
|
| მარცხნივ / მარჯვნივ |
Ľavý / pravý |
|
| დაკეტილია / ღიაა |
Uzavretá / Otvoriť |
|
| დაკავებულია / თავისუფალია |
Busy / K dispozícii |
|
| აკრძალულია / ნებადართულია |
Zakázané / povolené |
|
| დასაწყისი / დასასრული |
Začiatok / koniec |
|
| გათრევა / მიწოლა |
Pull / push |
|
| აქ / იქ |
Tu / tam |
|
| ნუ მოსწევთ |
nefajčiť |
|
| საშიშია |
nebezpečne |
|
| ფრთხილად |
opatrne |
|
| შესვენება |
prestávka |
|
| გადასასვლელი |
prechod |
|
| ინფორმაცია |
informácie |
|
| ტუალეტი |
WC |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - ტრანსპორტი |
transport |
|
| სად მდებარეობს . . . |
Kde je ... |
|
| ქალაქი |
veľkomesto |
|
| ქუჩა |
pouličné |
|
| სახლი |
dom |
|
| სალარო |
pokladňa |
|
| ბილეთი |
vstupenka |
|
| ქალაქის რუკა |
mapa mesta |
|
| ტაქსის გამოძახება მინდა |
Chcel by som zavolať taxík |
|
| ავტობუსი |
autobus |
|
| გაჩერება |
prestať |
|
| აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
Letisko / Lietadlá / Lietadlo |
|
| ბარგი |
batožinu |
|
| მატარებელი |
vlak |
|
| მიმართულება |
smer |
|
| გამგზავრება / ჩამოსვლა |
Odchod / Príchod |
|
| აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
východ / západ / sever / juh |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - სამსახურები |
služby |
|
| საპასპორტო კონტროლი |
pasová kontrola |
|
| საბაჟო |
colné |
|
| დოკუმენტები დავკარგე |
Stratil som doklady |
|
| საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
Nemocnice / Farmácia / Doctor |
|
| სასწრაფო დახმარება |
ambulancie |
|
| სახანძრო სამსახური |
požiarne |
|
| პოლიცია |
polícia |
|
| ფოსტა |
pošta |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი |
Reštaurácia / Cafe / Bar |
|
| ოფიციანტი |
čašník |
|
| მაგიდის შეკვეთა მინდა |
Chcem rezervovať stôl |
|
| მენიუ / საბავშვო მენიუ |
Menu / Detské menu |
|
| ცივი / ცხელი / გაცხელება |
Studená / Teplá / Teplé |
|
| შეგარგოთ! |
Dobrú chuť! |
|
| ჭიქა / ფინჯანი |
Sklenená / pohár |
|
| ბოთლი / ბოკალი |
Fľaša / Sklo |
|
| (რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
s / bez (niečo) |
|
| წყალი |
voda |
|
| ღვინო / ლუდი |
Víno / Pivo |
|
| ყავა / რძე / ჩაი |
Káva / mlieko / čaj |
|
| წვენი |
šťava |
|
| პური |
chlieb |
|
| წვნიანი |
polievka |
|
| ყველი |
syr |
|
| ფაფა / ბლინები |
Kaša / Palacinky |
|
| შაქარი / მარილი / წიწაკა |
Cukor / Salt / Pepper |
|
| ხორცი / თევზი / ფრინველი |
Mäso / ryba / Bird |
|
| ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
Jahňacie / hovädzie / bravčové |
|
| ქათამი |
kura |
|
| მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
Varené / vyprážané / gril |
|
| ცხარე |
akútna |
|
| დესერტი / ხილი |
Dezert / ovocie |
|
| ვაშლი |
jablko |
|
| ყურძენი |
hrozno |
|
| ბანანი |
banán |
|
| გარგარი / ატამი |
Marhuľa / Peach |
|
| ფორთოხალი / ლიმონი |
Orange / Lemon |
|
| ხენდრო |
jahody |
|
| ბროწეული |
granátové jablko |
|
| ბოსტნეული / სალათა |
Zelenina / Šalát |
|
| კარტოფილი |
zemiaky |
|
| ხახვი |
lúk |
|
| წიწაკა |
korenie |
|
| ბრინჯი |
ryža |
|
| ნიორი |
cesnak |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - გადახდა / ფული |
Cash / Peniaze |
|
| ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
Bill, prosím |
|
| ფასი |
cena |
|
| საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
Chcem platiť kreditnou kartou |
|
| ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
Dodávka / bez zálohy / tipy |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები |
Obchod / Products |
|
| რა არის ეს? |
Čo je to? |
|
| მაჩვენეთ . . . |
Ukáž ... |
|
| რა ღირს . . . |
Koľko je ... |
|
| კილოგრამი |
kilogram |
|
| დიდი / პატარა |
veľké / malé |
|
| ლიტრი |
l |
|
| მეტრი |
meter |
|
| იაფია |
lacný |
|
| ძვირია |
vrúcne |
|
| ფასდაკლება |
zľava |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - ფერი |
farba |
|
| ღია / მუქი |
svetlo / tma |
|
| თეთრი / შავი |
Biela / čierna |
|
| ნაცრისფერი |
šedá |
|
| წითელი |
červená |
|
| ლურჯი |
modrý |
|
| ცისფერი |
modrý |
|
| ყვითელი |
žltý |
|
| მწვანე |
zelená |
|
| ყავისფერი |
hnedý |
|
| ნარინჯისფერი |
oranžový |
|
| იისფერი |
nachový |
|
| ქართული-სლოვაკური სასაუბრო - ავადმყოფობა |
choroba |
|
| . . . მტკივა |
Bolí to ... |
|
| თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
hlava / krk / žalúdok / zub |
|
| ხელი / ფეხი / ზურგი |
Noha / Rameno / back |
|
| მაღალი სიცხე მაქვს |
mám horúčku |
|
| ექიმი გამოიძახეთ |
Môžete zavolať lekára |
|
"ქართული-სლოვაკური სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.
