 |
|
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - საუბარი |
Cuộc trò chuyện |
|
| მე / თქვენ |
Tôi / Bạn |
 |
| კი / არა |
Có / Không |
|
| კარგად / ცუდად |
Tốt / Xấu |
|
| გამარჯობა / ნახვამდის |
Xin chào / Tạm biệt |
|
| დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành |
|
| გმადლობთ / გეთაყვა |
Cảm ơn / Không có gì |
|
| მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Cho tôi xin lỗi |
|
| რა გქვიათ? |
Bạn tên gì |
|
| გამატარეთ |
Xin vui lòng cho đi qua |
|
| ხომ ვერ მეტყვით |
Làm ơn cho tôi hỏi |
|
| დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Làm ơn giúp tôi |
|
| დაწერეთ |
Làm ơn hãy viết |
|
| გაიმეორეთ |
Làm ơn nói lại |
|
| არ მესმის |
Tôi không hiểu |
|
| ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
Bạn có nói tiếng Anh không? |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - ციფრები |
Số |
|
| ერთი / ორი / სამი |
một / hai / ba |
|
| ოთხი / ხუთი / ექვსი |
bốn / năm / sáu |
|
| შვიდი / რვა / ცხრა |
bảy / tám / chín |
|
| ათი / ასი / ათასი |
mười / một trăm / một ngàn |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - თარიღი |
Ngày tháng |
|
| წელი |
Năm |
|
| დღე |
Ngày |
|
| დასვენების დღე |
Ngày nghỉ |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - კვირა |
Tuần |
|
| ორშაბათი |
thứ hai |
|
| სამშაბათი |
thứ ba |
|
| ოთხშაბათი |
thứ tư |
|
| ხუთშაბათი |
thứ năm |
|
| პარასკევი |
thứ sáu |
|
| შაბათი |
thứ bảy |
|
| კვირა |
chủ nhật |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - თვე |
Tháng |
|
| იანვარი |
tháng một |
|
| თებერვალი |
tháng hai |
|
| მარტი |
tháng ba |
|
| აპრილი |
tháng tư |
|
| მაისი |
tháng năm |
|
| ივნისი |
tháng sáu |
|
| ივლისი |
tháng bảy |
|
| აგვისტო |
tháng tám |
|
| სექტემბერი |
tháng chín |
|
| ოქტომბერი |
tháng mười |
|
| ნოემბერი |
tháng mười một |
|
| დეკემბერი |
tháng mười hai |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - სასტუმრო |
Khách sạn |
|
| ნომერი |
Phòng |
|
| ოთახი |
Phòng |
|
| ცხოვრება |
Sống |
|
| ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
Đêm |
|
| დღე |
Ngày |
|
| ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Tôi đã đặt phòng trước |
|
| ცივა / ცხელა |
Lạnh / Nóng |
|
| გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Chìa khóa |
|
| ბავშვი |
trẻ em |
|
| მოზრდილი |
người lớn |
|
| პასპორტი |
hộ chiếu |
|
| ნუ შემაწუხებთ |
Không làm phiền |
|
| გამაღვიძეთ . . . |
Làm ơn thức tôi vào … |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - ავტომობილი |
Xe ô tô |
|
| გზა |
Đường |
|
| მოსახვევი |
Lối rẽ |
|
| გზაჯვარედინი |
Ngã tư |
|
| სდექ |
Dừng lại |
|
| შემოსავლელი გზა |
Đi quành |
|
| გავლა აკრძალულია |
Lối đi cấm |
|
| გაჩერება |
Bãi đậu xe |
|
| საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng |
|
| ჯარიმა / დოკუმენტები |
Phạt / giấy tờ |
|
| მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Thuê / Thuê xe |
|
| მანქანა გამიფუჭდა |
Xe tôi bị hỏng |
|
| ავტოსერვისი |
Dịch vụ sửa xe |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - მაჩვენებლები |
Biển báo |
|
| ყურადღება |
Chú ý |
|
| შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Lối vào / Lối ra |
|
| მარცხნივ / მარჯვნივ |
Rẽ trái / Rẽ phải |
|
| დაკეტილია / ღიაა |
Đóng / Mở |
|
| დაკავებულია / თავისუფალია |
Bận / Rảnh |
|
| აკრძალულია / ნებადართულია |
Cấm / Cho phép |
|
| დასაწყისი / დასასრული |
Bắt đầu / Kết thúc |
|
| გათრევა / მიწოლა |
Kéo / Đẩy |
|
| აქ / იქ |
Chỗ này / Đằng kia |
|
| ნუ მოსწევთ |
Không hút thuốc |
|
| საშიშია |
Nguy hiểm |
|
| ფრთხილად |
Cẩn thận |
|
| შესვენება |
Nghỉ giải lao |
|
| გადასასვლელი |
Lối đi tắt |
|
| ინფორმაცია |
Thông tin |
|
| ტუალეტი |
WC |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - ტრანსპორტი |
Xe cộ |
|
| სად მდებარეობს . . . |
… ở đâu |
|
| ქალაქი |
thành phố |
|
| ქუჩა |
đường |
|
| სახლი |
nhà |
|
| სალარო |
quầy thanh toán |
|
| ბილეთი |
vé |
|
| ქალაქის რუკა |
bản đồ thành phố |
|
| ტაქსის გამოძახება მინდა |
Tôi muốn đặt Taxi |
|
| ავტობუსი |
Xe buýt |
|
| გაჩერება |
Bến xe |
|
| აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
Sân bay / Máy bay / Đường bay |
|
| ბარგი |
Hành lý |
|
| მატარებელი |
Tàu sắt |
|
| მიმართულება |
Hướng |
|
| გამგზავრება / ჩამოსვლა |
Giờ khởi hành / Giờ tới |
|
| აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
đông / tây / bắc / nam |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - სამსახურები |
Dịch vụ |
|
| საპასპორტო კონტროლი |
Kiểm tra hộ chiếu |
|
| საბაჟო |
Hải quan |
|
| დოკუმენტები დავკარგე |
Tôi bị mất giấy tờ |
|
| საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ |
|
| სასწრაფო დახმარება |
Cấp cứu |
|
| სახანძრო სამსახური |
Chữa cháy |
|
| პოლიცია |
Cảnh sát |
|
| ფოსტა |
Bưu điện |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი |
Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar |
|
| ოფიციანტი |
Phục vụ |
|
| მაგიდის შეკვეთა მინდა |
Tôi muốn đặt bàn |
|
| მენიუ / საბავშვო მენიუ |
Menu / Menu cho trẻ em |
|
| ცივი / ცხელი / გაცხელება |
Lạnh / Nóng / Làm nóng |
|
| შეგარგოთ! |
Chúc ăn ngon miệng! |
|
| ჭიქა / ფინჯანი |
Cốc / Chén |
|
| ბოთლი / ბოკალი |
Chai / Ly |
|
| (რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
không / có |
|
| წყალი |
Nước |
|
| ღვინო / ლუდი |
Rượu vang / Bia |
|
| ყავა / რძე / ჩაი |
Cofe / Sữa / Trà |
|
| წვენი |
Nước hoa quả |
|
| პური |
Bánh mỳ |
|
| წვნიანი |
Canh |
|
| ყველი |
Pho-mát |
|
| ფაფა / ბლინები |
Cháo / Bánh |
|
| შაქარი / მარილი / წიწაკა |
Đường / Muối / Ớt |
|
| ხორცი / თევზი / ფრინველი |
Thịt / Cá / Thịt chim |
|
| ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn |
|
| ქათამი |
Thịt gà |
|
| მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
Luộc / Rán / Quay |
|
| ცხარე |
Cay |
|
| დესერტი / ხილი |
Đồ tráng miệng / Hoa quả |
|
| ვაშლი |
Táo |
|
| ყურძენი |
Nho |
|
| ბანანი |
Chuối |
|
| გარგარი / ატამი |
Mơ / Đào |
|
| ფორთოხალი / ლიმონი |
Cam / Chanh |
|
| ხენდრო |
Dâu |
|
| ბროწეული |
Lựu |
|
| ბოსტნეული / სალათა |
Rau quả / Salad |
|
| კარტოფილი |
Khoai tây |
|
| ხახვი |
Hành |
|
| წიწაკა |
Ớt |
|
| ბრინჯი |
Cơm |
|
| ნიორი |
Tỏi |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - გადახდა / ფული |
Trả / Tiền |
|
| ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
Làm ơn cho hóa đơn |
|
| ფასი |
Giá |
|
| საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng |
|
| ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები |
Cửa hàng / Thực phẩm |
|
| რა არის ეს? |
Cái gì đây? |
|
| მაჩვენეთ . . . |
Cho tôi xem… |
|
| რა ღირს . . . |
Giá bao nhiêu … |
|
| კილოგრამი |
kí |
|
| დიდი / პატარა |
to / nhỏ |
|
| ლიტრი |
lít |
|
| მეტრი |
mét |
|
| იაფია |
Rẻ |
|
| ძვირია |
Đắt |
|
| ფასდაკლება |
Giảm giá |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - ფერი |
Màu |
|
| ღია / მუქი |
sáng / tối |
|
| თეთრი / შავი |
trắng / đen |
|
| ნაცრისფერი |
xám |
|
| წითელი |
đỏ |
|
| ლურჯი |
xanh dương |
|
| ცისფერი |
xanh lam |
|
| ყვითელი |
vàng |
|
| მწვანე |
xanh lá cây |
|
| ყავისფერი |
nâu |
|
| ნარინჯისფერი |
cam |
|
| იისფერი |
tím |
|
| ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო - ავადმყოფობა |
Bệnh |
|
| . . . მტკივა |
Tôi bị đau… |
|
| თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
đầu / họng / bụng / răng |
|
| ხელი / ფეხი / ზურგი |
chân / tay / lưng |
|
| მაღალი სიცხე მაქვს |
Tôi có nhệt độ cao |
|
| ექიმი გამოიძახეთ |
Gọi bác sỹ |
|
"ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.
