 |
|
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Гутарка |
Söhbət |
|
| Я / Вы |
Mən / Siz |
 |
| Так / Не |
Bəli / Xeyr |
|
| Добра / Дрэнна |
Yaxşı / Pis |
|
| Добры дзень / Да спаткання (Да пабачэння) |
Salam / Sağ olun |
|
| Добрай раніцы / Дабранач |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Дзякуй / Калі ласка |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Прабачайце (пры звароце) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Як Вас завуць? |
Adınız nədir? |
|
| Дазволіце прайсці |
İcazə verin (keçim) |
|
| Падкажыце |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Дапамажыце, калі ласка |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Напішыце гэта |
Bunu yazın |
|
| Паўторыце |
Təkrar edin |
|
| Я не разумею |
Başa düşmürəm |
|
| Вы кажаце па-ангельсу? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Лічбы |
Rəqəmlər |
|
| адзін / два / тры |
bir / iki / üç |
|
| чатыры / пяць / шэсць |
dörd / beş / altı |
|
| сем / восем / дзевяць |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| дзесяць / сто / тысяча |
on / yüz / min |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Дата |
Tarix |
|
| Год |
İl |
|
| Дзень |
Gün |
|
| Выхадны |
İstirahət günü |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Тыдзень |
Həftə |
|
| панядзелак |
bazar ertəsi |
|
| аўторак |
çərşənbə axşamı |
|
| серада |
çərşənbə |
|
| чацвер |
cümə axşamı |
|
| пятніца |
cümə |
|
| субота |
şənbə |
|
| нядзеля |
bazar |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Месяц |
Ay |
|
| студзень |
yanvar |
|
| люты |
fevral |
|
| сакавік |
mart |
|
| красавік |
aprel |
|
| травень |
may |
|
| чэрвень |
iyun |
|
| ліпень |
iyul |
|
| жнівень |
avqust |
|
| верасень |
sentyabr |
|
| кастрычнік |
oktyabr |
|
| лістапад |
noyabr |
|
| снежань |
dekabr |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Гасцініца |
Otel |
|
| Нумар |
Nömrə |
|
| Пакой |
Otaq |
|
| Пражыванне |
Yaşamaq |
|
| Ноч (пражывання ў гатэлі) |
Bir gecə |
|
| Дзень |
Gün |
|
| Я заказваў нумар |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Холадна / Горача |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Ключ (ад нумара ў гатэлі) |
Nömrənin açarı |
|
| дзіця |
uşaq |
|
| дарослы |
böyük |
|
| пашпарт |
pasport |
|
| Не турбаваць |
Narahat etməyin |
|
| Абудзіце мяне а… |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Аўтамабіль |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Дарога |
Yol |
|
| Заварот |
Döngə |
|
| Скрыжаванне |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Стоп |
Stop |
|
| Праезд забаронены |
Keçmək qadağandır |
|
| Стаянка |
Dayanacaq |
|
| Запраўка / Запраўце поўны бак / Бензін |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Штраф / дакументы |
Cərimə / sənədlər |
|
| Пракат / Арэнда машын |
Avtomobil kirayəsi |
|
| У мяне зламалася машына |
Maşınım xarab olub |
|
| Аўтасэрвіс |
Avtomobil təmiri |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Паказальнікі |
Nişanlar |
|
| Увага |
Diqqət |
|
| Уваход / Выхад |
Giriş / Çıxış |
|
| Налева / Направа |
Sola / Sağa |
|
| Зачынена / Адчынена |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Занята / Вольна |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Забаронена / Дазволена |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Пачатак / Канец |
Başlanğıc / Son |
|
| Цягнуць / Пхаць |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Тут / Там |
Burada / Orada |
|
| Не паліць |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Небяспечна |
Təhükəlidir |
|
| Асцярожна |
Ehtiyatlı olun |
|
| Перапынак |
Fasilə |
|
| Пераход |
Keçid |
|
| Інфармацыя |
Məlumat |
|
| Прыбіральня |
Tualet |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Транспарт |
Nəqliyyat |
|
| Дзе знаходзіцца… |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| горад |
şəhər |
|
| вуліца |
küçə |
|
| дом |
ev |
|
| каса |
kassa |
|
| квіток |
bilet |
|
| мапа горада |
şəhərin xəritəsi |
|
| Я хацеў бы выклікаць Таксі |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Аўтобус |
Avtobus |
|
| Прыпынак |
Dayanacaq |
|
| Аэрапорт / Самалёт / Рэйс |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Багаж |
Yük |
|
| Цягнік |
Qatar |
|
| Кірунак |
İstiqamət |
|
| Адыход / Прыход |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| усход / заход / поўнач / поўдзень |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Службы |
Xidmətlər |
|
| Пашпартны кантроль |
Pasport yoxlanışı |
|
| Мытня |
Gömrük |
|
| Я згубіў дакументы |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Лякарня / Аптэка / Доктар |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Хуткая дапамога |
Təcili yardım |
|
| Пажарная служба |
Yanğınsöndürmə |
|
| Паліцыя |
Polis |
|
| Пошта |
Poçt |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Рэстаран / Кафэ / Бар |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Афіцыянт |
Ofisiant |
|
| Я хачу заказаць столік |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Меню / Дзіцячае меню |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Халодны / Гарачы / Падцяпліць |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Смачна есці! |
Nuş olsun! |
|
| Шклянка / Кубак |
Stəkan / Fincan |
|
| Бутэлька / Куфаль |
Butılka / qədəh |
|
| без / з (чым-небудзь) |
olmadan / ilə |
|
| Вада |
Su |
|
| Віно / Піва |
Çaxır / Pivə |
|
| Кофе / Малако / Гарбата |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Сок |
Şirə |
|
| Хлеб |
Çörək |
|
| Суп |
Şorba |
|
| Сыр |
Pendir |
|
| Каша / Бліны |
Sıyıq / Blinı |
|
| Цукар / Соль / Перац |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Мяса / Рыба / Птушка |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Бараніна / Ялавічына / Свініна |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Курыца |
Toyuq |
|
| Вараны / Смажаны / Грыль |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Вострая |
Acı |
|
| Дэсерт / Садавіна |
Desert / Meyvə |
|
| Яблака |
Alma |
|
| Вінаград |
Üzüm |
|
| Банан |
Banan |
|
| Абрыкос / Персік |
Ərik / Şaftalı |
|
| Апельсін / Лімон |
Portağal / Limon |
|
| Трускаўка |
Çiyələk |
|
| Гранат |
Nar |
|
| Гародніна / Салата |
Tərəvəz / Salat |
|
| Бульба |
Kartof |
|
| Лук |
Soğan |
|
| Перац |
İstiot |
|
| Рыс |
Düyü |
|
| Часнок |
Sarımsaq |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Аплата / Грошы |
Ödəniş / Pul |
|
| Рахунак, калі ласка |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Кошт |
Qiyməti |
|
| Я хачу аплаціці крэдытнай картай |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Здача / Без здачы / Чаявыя |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Крама / Прадукты |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Што гэта такое? |
Bu nədir? |
|
| Пакажыце… |
..... göstərin |
|
| Колькі каштуе… |
..... neçəyədir? |
|
| кілаграм |
Kiloqram |
|
| вялікі / маленькі |
böyük / balaca |
|
| літр |
litr |
|
| метр |
metr |
|
| Танна |
Ucuz |
|
| Дорага |
Baha |
|
| Зніжка |
Endirim |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Колер |
Rəng |
|
| светлы / цёмны |
açıq / tünd |
|
| белы / чорны |
ağ / qara |
|
| шэры |
boz |
|
| чырвоны |
qırmızı |
|
| сіні |
göy |
|
| блакітны |
mavi |
|
| жоўты |
sarı |
|
| зялёны |
yaşıl |
|
| карычневы |
qəhvəyi |
|
| памяранцавы |
narıncı |
|
| фіялетавы |
bənövşəyi |
|
| Беларускі-азербайджанскі размоўнік - Хвароба |
Xəstəlik |
|
| У мяне баліць… |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| галава / горла / жывот / зуб |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| нага / рука / спіна |
ayaq / əl / kürək |
|
| У мяне высокая тэмпература |
Temperaturum var |
|
| Выклічце лекара |
Həkim çağırın |
|
"Беларускі-азербайджанскі размоўнік" - Гэта Ваш кампактны, зручны і практычны памочнік ў зносінах.
