 |
|
|
| қазақ-индонезия тілашар - Әңгімелесу |
Perbincangan |
|
| Мен / Сіз |
Saya/Anda |
 |
| Ия / Жоқ |
Ya/Tidak |
|
| Жақсы / Жаман |
Baik/Buruk |
|
| Сәлематсыз ба / Хош болыңыз |
Halo / Sampai jumpa |
|
| Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын |
Selamat pagi / Selamat malam |
|
| Рахмет / Өтінемін |
Terima kasih / Sama-sama |
|
| Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) |
Maaf / Permisi |
|
| Есіміңіз кім? |
Siapa nama Anda? |
|
| Өтіп кетейінші |
Boleh saya lewat? |
|
| Айтып жіберіңізші |
Tolong katakan…. |
|
| Көмектесіңізші өтінемін |
Bisa bantu saya? |
|
| Мынаны жазыңыз |
Tulislah |
|
| Қайталаңызшы |
Tolong diulangi |
|
| Мен түсінбеймін |
Saya tidak mengerti |
|
| Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Сандар |
Angka |
|
| бір / екі / үш |
Satu / Dua / Tiga |
|
| төрт / бес / алты |
Empat / Lima / Enam |
|
| жеті / сегіз / тоғыз |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
|
| он / жүз / мың |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Күні |
Tanggal |
|
| Жыл |
Tahun |
|
| Күн |
Hari |
|
| Демалыс күн |
Hari libur |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Апта |
Minggu |
|
| дүйсенбі |
Senin |
|
| сейсенбі |
Selasa |
|
| сәрсенбі |
Rabu |
|
| бейсенбі |
Kamis |
|
| жұма |
Jumat |
|
| сенбі |
Sabtu |
|
| жексенбі |
Minggu |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Ай |
Bulan |
|
| қаңтар |
Januari |
|
| ақпан |
Februari |
|
| наурыз |
Maret |
|
| сәуір |
April |
|
| мамыр |
Mei |
|
| маусым |
Juni |
|
| шілде |
Juli |
|
| тамыз |
Agustus |
|
| қыркүйек |
September |
|
| қазан |
Oktober |
|
| қараша |
November |
|
| желтоқсан |
Desember |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Қонақ үй |
Hotel |
|
| Номер |
Nomor |
|
| Бөлме |
Kamar |
|
| Тұру |
Akomodasi |
|
| Түн (отельде тұруы) |
Malam |
|
| Күн |
Hari |
|
| Мен номерге тапсырыс берген едім |
Saya sudah pesan kamar |
|
| Суық / Ыстық |
Dingin / Panas |
|
| Номердің кілтін беріңіз |
Kunci kamar |
|
| бала |
Anak |
|
| ересек адам |
Dewasa |
|
| паспорт |
Paspor |
|
| Мазаламаңыз |
Jangan ganggu |
|
| Мені ... Оятыңыз |
Bangunkan saya…. |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Автокөлік |
Mobil |
|
| Жол |
Jalan |
|
| Бұрылыс |
Tempat berbelok |
|
| Жол қиылысы |
Persimpangan |
|
| Тоқта |
Stop |
|
| Айналып өту |
Jalan memutar |
|
| Өтуге тыйым салынған |
Jalan verboden |
|
| Тұрақ |
Parkir |
|
| Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
|
| Айыппұл / Құжаттар |
Denda / Dokumen |
|
| Мен Машина жалдағым келеді |
Sewa mobil |
|
| Менің машинам бұзылды |
Mobil saya rusak |
|
| Автокөлік сервисі |
Servis mobil |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Көрсеткіштер |
Petunjuk |
|
| Назар аударыңыз |
Perhatian |
|
| Кіру / Шығу |
Masuk / Keluar |
|
| Солға / Оңға |
Ke kiri / Ke kanan |
|
| Ашық / Жабық |
Tutup / Buka |
|
| Бос емес / Бос |
Sibuk / Bebas |
|
| Тыйым салынған / Рұқсат етілген |
Dilarang / Diizinkan |
|
| Басы / Аяғы (Соңы) |
Awal / Akhir |
|
| Тарту / Итеру |
Tarik / Dorong |
|
| Осында / Анда |
Di sini / Di sana |
|
| Темекі тартуға болмайды |
Dilarang merokok |
|
| Қауіпті |
Bahaya |
|
| Абайла |
Hati-Hati |
|
| Үзіліс |
Istirahat |
|
| Жолдан өту |
Penyeberangan jalan |
|
| Ақпарат |
Informasi |
|
| Әжетхана |
Toilet |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Көлік |
Transpor |
|
| ... қай жерде |
Di mana letaknya |
|
| қала |
Kota |
|
| көше |
Jalan |
|
| үй |
Rumah |
|
| касса |
Kasir |
|
| билет |
Tiket |
|
| қаланың картасы |
Peta Kota |
|
| Мен Такси шақыртқым келеді |
Saya ingin panggil taxi |
|
| Автобус |
Bus |
|
| Аялдама |
Halte |
|
| Әуежай / Ұшақ / Рейс |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
|
| Қол жүк |
Bagasi |
|
| Поезд |
Kereta |
|
| Бағыт |
Jurusan |
|
| Кетуі / Келуі |
Keberangkatan / Kedatangan |
|
| шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Қызметтер |
Dinas |
|
| Паспорт бақлауы |
Pemeriksaan paspor |
|
| Кеден |
Bea Cukai |
|
| Мен құжаттарымды жоғалттым |
Saya kehilangan dokumen |
|
| Аурухана / Дәріхана / Дәрігер |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
|
| Жедел жәрдем |
Ambulance |
|
| Өрт сөндіру қызметі |
Dinas Kebakaran |
|
| Полиция |
Polisi |
|
| Почта |
Kantor pos |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Мейрамхана / Кафе / Бар |
Restoran / Café / Bar |
|
| Даяшы |
Pelayan |
|
| Мен с толға тапсырыс бермекшімін |
Saya ingin memesan meja |
|
| Мәзір / Балалар мәзірі |
Menu / Menu untuk anak-anak |
|
| Асыңыз дәмді болсын! |
Selamat makan! |
|
| стакан / Шыныаяқ |
Gelas / Cangkir |
|
| Бөтелке / Бокал |
Botol / Cawan |
|
| ештеңесіз / бірдеңемен |
Tanpa / Dengan |
|
| Су |
Air |
|
| Шарап / Сыра |
Anggur / Bir |
|
| Кофе / Сүт / Шай |
Kopi / Susu / The |
|
| Шырын |
Jus |
|
| Нан |
Roti |
|
| Сорпа |
Sup |
|
| Ірімшік |
Keju |
|
| Көже / Блин |
Bubur / Panekuk |
|
| Қант / Тұз |
Gula / Garam / Lada |
|
| Ет / Балық / Құс еті |
Daging / Ikan / Unggas |
|
| Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
|
| Тауық |
Ayam |
|
| Қайнатылған / Қуырылған / Гриль |
Rebus / Goreng / Bakar |
|
| Ащы |
Pedas |
|
| Десерт / Жемістер |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
|
| Алма |
Apel |
|
| Жүзім |
Anggur |
|
| Банан |
Pisang |
|
| Өрік / Шабдалы |
Aprikot / Persik |
|
| Апельсин / Лимон |
Jeruk / Lemon |
|
| Құлпынай |
Stroberi / Arbei |
|
| Анар |
Delima |
|
| Көк өністер / Салат |
Sayur / Salat |
|
| Картоп |
Kentang |
|
| Пияз |
Bawang Bombay |
|
| Бұрыш |
Cabe |
|
| Күріш |
Beras |
|
| Сарымсақ |
Bawang putih |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Төлеу / Ақша |
Pembayaran / Uang |
|
| Есептесіңіз, өтінемін |
Tolong dihitung bonnya |
|
| Бағасы |
Harga |
|
| Мен кредит картасымен төлеймін |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
|
| Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Дүкен / Азық-түлік |
Toko / Toko kelontong |
|
| Мынау не? |
Apa ini / itu? |
|
| ... көрсетіңіз |
Tolong tunjukkan… |
|
| ... қанша тұрады? |
Berapa harganya…? |
|
| килограмм |
Kilogram |
|
| үлкен / кіші |
Besar / Kecil |
|
| литр |
Liter |
|
| метр |
Meter |
|
| Арзан |
Murah |
|
| Қымбат |
Mahal |
|
| Жеңілдік |
Diskon |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Түсі |
Warna |
|
| ашық түс / күңгірт түс |
Terang / Gelap |
|
| ақ / қара |
Hitam / Putih |
|
| сұр |
abu-abu |
|
| қызыл |
Merah |
|
| көк |
Biru tua |
|
| көгілдір |
Biru muda |
|
| сары |
Kuning |
|
| жасыл |
Hijau |
|
| қоңыр |
Coklat |
|
| сарғылт |
Oranye/Jingga |
|
| күлгін көк |
Ungu |
|
| қазақ-индонезия тілашар - Ауру |
Penyakit |
|
| Менің ... ауырады |
Saya sedang sakit… |
|
| басым / тамағым / ішім / тісім |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
|
| аяғым / қолым / жауырыным |
kaki / tangan / punggung |
|
| Менің қызуым көтерілді |
Demam saya tinggi |
|
| Дәрігер шақырыңыз |
Tolong panggil dokter |
|
"қазақ-индонезия тілашар" - бұл Сіздің қарым-қатынасқа ыңғайлы әрі қолайлы шағын көмекшіңіз
