 |
 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Әңгімелесу |
谈话 |
|
| Мен / Сіз |
我/您 |
 |
| Ия / Жоқ |
是/不是 |
 |
| Жақсы / Жаман |
好/不好 |
 |
| Сәлематсыз ба / Хош болыңыз |
您好/再见 |
 |
| Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын |
早上好/晚安 |
 |
| Рахмет / Өтінемін |
谢谢/请 |
 |
| Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) |
打扰了(交流时) |
 |
| Есіміңіз кім? |
您怎么称呼? |
 |
| Өтіп кетейінші |
请借过 |
 |
| Айтып жіберіңізші |
请告诉我 |
 |
| Көмектесіңізші өтінемін |
请帮帮我吧 |
 |
| Мынаны жазыңыз |
请把它写下来 |
 |
| Қайталаңызшы |
请重复一下 |
 |
| Мен түсінбеймін |
我不明白 |
 |
| Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? |
您会说英语吗? |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Сандар |
数字 |
|
| бір / екі / үш |
一/二/三 |
 |
| төрт / бес / алты |
四/五/六 |
 |
| жеті / сегіз / тоғыз |
七/八/九 |
 |
| он / жүз / мың |
十/百/千 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Күні |
日期 |
|
| Жыл |
年 |
 |
| Күн |
天 |
 |
| Демалыс күн |
休息日 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Апта |
周 |
|
| дүйсенбі |
星期一 |
 |
| сейсенбі |
星期二 |
 |
| сәрсенбі |
星期三 |
 |
| бейсенбі |
星期四 |
 |
| жұма |
星期五 |
 |
| сенбі |
星期六 |
 |
| жексенбі |
星期日 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Ай |
月 |
|
| қаңтар |
一月 |
 |
| ақпан |
二月 |
 |
| наурыз |
三月 |
 |
| сәуір |
四月 |
 |
| мамыр |
五月 |
 |
| маусым |
六月 |
 |
| шілде |
七月 |
 |
| тамыз |
八月 |
 |
| қыркүйек |
九月 |
 |
| қазан |
十月 |
 |
| қараша |
十一月 |
 |
| желтоқсан |
十二月 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Қонақ үй |
宾馆 |
|
| Номер |
号码 |
 |
| Бөлме |
房间 |
 |
| Тұру |
住宿 |
 |
| Түн (отельде тұруы) |
夜(酒店住宿) |
 |
| Күн |
天 |
 |
| Мен номерге тапсырыс берген едім |
我订了房间 |
 |
| Суық / Ыстық |
冷/热 |
 |
| Номердің кілтін беріңіз |
钥匙(酒店房门) |
 |
| бала |
婴儿 |
 |
| ересек адам |
成人 |
 |
| паспорт |
护照 |
 |
| Мазаламаңыз |
请勿打扰 |
 |
| Мені ... Оятыңыз |
在……叫醒我 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Автокөлік |
汽车 |
|
| Жол |
道路 |
 |
| Бұрылыс |
转弯 |
 |
| Жол қиылысы |
路口 |
 |
| Тоқта |
停止 |
 |
| Айналып өту |
绕道 |
 |
| Өтуге тыйым салынған |
禁止通行 |
 |
| Тұрақ |
停车场 |
 |
| Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин |
加油/加满/汽油 |
 |
| Айыппұл / Құжаттар |
罚金/文件 |
 |
| Мен Машина жалдағым келеді |
租车/汽车租赁 |
 |
| Менің машинам бұзылды |
我的车坏了 |
 |
| Автокөлік сервисі |
汽车维修 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Көрсеткіштер |
路牌 |
|
| Назар аударыңыз |
注意 |
 |
| Кіру / Шығу |
入口/出口 |
 |
| Солға / Оңға |
向左/向右 |
 |
| Ашық / Жабық |
封闭/开放 |
 |
| Бос емес / Бос |
忙/闲 |
 |
| Тыйым салынған / Рұқсат етілген |
禁止/允许 |
 |
| Басы / Аяғы (Соңы) |
开始/结束 |
 |
| Тарту / Итеру |
拉/推 |
 |
| Осында / Анда |
这里/那里 |
 |
| Темекі тартуға болмайды |
禁止吸烟 |
 |
| Қауіпті |
危险 |
 |
| Абайла |
小心 |
 |
| Үзіліс |
休息 |
 |
| Жолдан өту |
过道 |
 |
| Ақпарат |
信息 |
 |
| Әжетхана |
洗手间 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Көлік |
交通 |
|
| ... қай жерде |
……在哪里 |
 |
| қала |
城市 |
 |
| көше |
街 |
 |
| үй |
家 |
 |
| касса |
收银处 |
 |
| билет |
票 |
 |
| қаланың картасы |
城市地图 |
 |
| Мен Такси шақыртқым келеді |
我想叫出租车 |
 |
| Автобус |
公共汽车 |
 |
| Аялдама |
车站 |
 |
| Әуежай / Ұшақ / Рейс |
机场/飞机/航班 |
 |
| Қол жүк |
行李 |
 |
| Поезд |
火车 |
 |
| Бағыт |
方向 |
 |
| Кетуі / Келуі |
出发/到达 |
 |
| шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік |
东/西/北/南 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Қызметтер |
服务 |
|
| Паспорт бақлауы |
护照检查 |
 |
| Кеден |
海关 |
 |
| Мен құжаттарымды жоғалттым |
我的文件丢了 |
 |
| Аурухана / Дәріхана / Дәрігер |
医院/药店/医生 |
 |
| Жедел жәрдем |
救护车 |
 |
| Өрт сөндіру қызметі |
消防服务 |
 |
| Полиция |
警察局 |
 |
| Почта |
邮局 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Мейрамхана / Кафе / Бар |
餐厅/咖啡厅/酒吧 |
|
| Даяшы |
服务员 |
 |
| Мен с толға тапсырыс бермекшімін |
我要预订一桌 |
 |
| Мәзір / Балалар мәзірі |
菜单/儿童菜单 |
 |
| Асыңыз дәмді болсын! |
吃好喝好! |
 |
| стакан / Шыныаяқ |
玻璃杯/茶杯 |
 |
| Бөтелке / Бокал |
瓶/高脚杯 |
 |
| ештеңесіз / бірдеңемен |
不加/加(某物) |
 |
| Су |
水 |
 |
| Шарап / Сыра |
葡萄酒/啤酒 |
 |
| Кофе / Сүт / Шай |
咖啡/牛奶/茶 |
 |
| Шырын |
果汁 |
 |
| Нан |
面包 |
 |
| Сорпа |
汤 |
 |
| Ірімшік |
奶酪 |
 |
| Көже / Блин |
粥/薄饼 |
 |
| Қант / Тұз |
糖/盐/胡椒 |
 |
| Ет / Балық / Құс еті |
肉/鱼/家禽 |
 |
| Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті |
羊肉/牛肉/猪肉 |
 |
| Тауық |
鸡 |
 |
| Қайнатылған / Қуырылған / Гриль |
煮/炒/烤架 |
 |
| Ащы |
辣 |
 |
| Десерт / Жемістер |
甜点/水果 |
 |
| Алма |
苹果 |
 |
| Жүзім |
葡萄 |
 |
| Банан |
香蕉 |
 |
| Өрік / Шабдалы |
杏/桃 |
 |
| Апельсин / Лимон |
橙/柠檬 |
 |
| Құлпынай |
草莓 |
 |
| Анар |
石榴 |
 |
| Көк өністер / Салат |
蔬菜/沙拉 |
 |
| Картоп |
土豆 |
 |
| Пияз |
葱 |
 |
| Бұрыш |
胡椒 |
 |
| Күріш |
米饭 |
 |
| Сарымсақ |
大蒜 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Төлеу / Ақша |
付款/钱 |
|
| Есептесіңіз, өтінемін |
请结账 |
 |
| Бағасы |
价格 |
 |
| Мен кредит картасымен төлеймін |
我想用信用卡支付 |
 |
| Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық |
找零/不找零/小费 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Дүкен / Азық-түлік |
商店/产品 |
|
| Мынау не? |
这是什么? |
 |
| ... көрсетіңіз |
请给我看看... |
 |
| ... қанша тұрады? |
…多少钱 |
 |
| килограмм |
公斤 |
 |
| үлкен / кіші |
大/小 |
 |
| литр |
升 |
 |
| метр |
米 |
 |
| Арзан |
便宜 |
 |
| Қымбат |
贵 |
 |
| Жеңілдік |
折扣 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Түсі |
颜色 |
|
| ашық түс / күңгірт түс |
明/暗 |
 |
| ақ / қара |
白色/黑色 |
 |
| сұр |
灰色 |
 |
| қызыл |
红色 |
 |
| көк |
青色 |
 |
| көгілдір |
蓝色 |
 |
| сары |
黄色 |
 |
| жасыл |
绿色 |
 |
| қоңыр |
棕色 |
 |
| сарғылт |
橙色 |
 |
| күлгін көк |
紫色 |
 |
| қазақ-қытай тілашар - Ауру |
疾病 |
|
| Менің ... ауырады |
我的…痛 |
 |
| басым / тамағым / ішім / тісім |
头/喉咙/胃/牙齿 |
 |
| аяғым / қолым / жауырыным |
腿/手臂/后背 |
 |
| Менің қызуым көтерілді |
我发烧了 |
 |
| Дәрігер шақырыңыз |
请叫医生 |
 |
"қазақ-қытай тілашар" - бұл Сіздің қарым-қатынасқа ыңғайлы әрі қолайлы шағын көмекшіңіз