 |
|
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Ярилцлага |
Söhbet |
|
| Би / Та |
Men / Siz |
 |
| Тийм / Үгүй |
Hawa / Ýok |
|
| Сайн / Муу |
Ýaşy / Ýaman |
|
| Сайн байна уу / Баяртай |
Salam / Hoş boluň |
|
| Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
|
| Баярлалаа / |
Sag boluň / Baş üstüne |
|
| Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
|
| Таныг хэн гэдэг вэ? |
Siziň adyňyz näme? |
|
| Зөрөөд гарч болох уу? |
Geҫmäge rugsat ediň |
|
| Хэлж өгнө үү? |
Aýtsaňyzlaň |
|
| Тус болж өгнө үү? |
Kömek ediň, haýyş edýärin |
|
| Энийг бичээд өг |
Şuny ýazyň |
|
| Давтана уу? |
Gaýtalaň |
|
| Би ойлгохгүй байна |
Men düşünemok |
|
| Та англиар ярьдаг уу? |
Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Тонууд |
Sifrlar |
|
| нэг / хоёр / гурав |
bir / iki / üç |
|
| дөрөв / тав / зургаа |
dört / bäş / alty |
|
| долоо / найм / ес |
ýedi / sekiz / dokuz |
|
| арав / нэг зуу / мянга |
on / ýüz / müň |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - огноо |
Sene |
|
| он |
Ýyl |
|
| өдөр |
Gün |
|
| Амралтын өдөр |
Dynç alyş güni |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Долоон хоног |
Hepde |
|
| даваа |
duşenbe |
|
| мягмар |
sişenbe |
|
| лхагва |
çarşenbe |
|
| пүрэв |
penşenbe |
|
| баасан |
juma |
|
| бямба |
şenbe |
|
| ням |
ýekşenbe |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Сар |
aý |
|
| нэгдүгээр сар |
ýanwar |
|
| хоёрдугаар сар |
fewral |
|
| гуравдугаар сар |
mart |
|
| дөрөвдүгээр сар |
aprel |
|
| тавдугаар сар |
maý |
|
| зургаадуугаар сар |
iýun |
|
| долоодугаар сар |
iýul |
|
| наймдугаар сар |
awgust |
|
| есдүгээр сар |
sentýabr |
|
| аравдугаар сар |
oktýabr |
|
| арван нэгдүгээр сар |
noýabr |
|
| арван хоёрдугаар сар |
dekabr |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Зочид буудал |
Myhmanhana |
|
| Дугаар |
Nomer |
|
| Өрөө |
Otag |
|
| Амьдрах |
Ýaşamak |
|
| Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
Cije (otelde ýaşamak) |
|
| Өдөр |
Gündiz |
|
| Би өрөө захиалсан |
Men nomere zakaz beripdim |
|
| Хүйтэн / Халуун |
Sowuk/ Yssy |
|
| Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
Açar (oteldäki nomeriň) |
|
| хүүхэд |
çaga |
|
| том хүн |
uly adam |
|
| паспорт |
pasport |
|
| Төвөгшөөж болохгуй |
Bimaza etmäň |
|
| Намайг ……. сэрээнэ үү |
Meni … … oýaryň |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Автомашин |
Awtoulag |
|
| Зам |
Ýol |
|
| Эргэлт |
Öwürim |
|
| Уулзвар |
Çatryk |
|
| Зогс |
Sakla |
|
| Тойрж гарах |
Aýlaw ýol |
|
| Явах хориотой |
Geҫmek gadagan |
|
| Зогсоол |
Duralga |
|
| Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
|
| Торгууль / бичиг баримт |
Jerime / resminamalar |
|
| Прокат / машины түрээс |
Kireýine almak / maşyn kärendesi |
|
| Миний машин эвдэрсэн |
Meniň maşynym bozuldy |
|
| Авто засвар |
Awtohyzmat |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд |
Görkezijiler |
|
| Анхаарна уу |
Üns beriň |
|
| Орц / Гарц |
Girelge / Çykalga |
|
| Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
Çepe / Saga |
|
| Хаалттай / Нээлттэй |
Açyk / Ýapyk |
|
| Сул биш / Сул |
Boş däl / Boş |
|
| Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
Gadagan edilen / Rugset edilen |
|
| Эхлэл / Төгсгөл |
Başy / Soňy |
|
| Татах / Түлхэх |
Çekmek / Itelemek |
|
| Энд / Тэнд |
Şu ýerde / Aňyryda |
|
| Тамхи бүү тат |
Çilim çekmäň |
|
| Аюултай |
Howply |
|
| Болгоомжтой |
Serasap boluň |
|
| Завсарлагаа |
Arakesme |
|
| Дамжих гарц |
Geçelge |
|
| Мэдээлэл |
Maglumat |
|
| Бие засах газар |
Hajathana |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл |
Ulag |
|
| Хаана байдаг вэ……. |
… … nirede ýerleşýär |
|
| хот |
şäher |
|
| гудамж |
köҫe |
|
| байр |
öý |
|
| касс |
kassa |
|
| тасалбар |
bilet |
|
| хотын төсөл зураг |
şäheriň kartasy |
|
| Би такси дуудах гэсэн юм |
Men taksi ҫagyrmak isleýärin |
|
| Автобус |
Awtobus |
|
| Зогсоол |
Duralga |
|
| Нисэх / Онгоц / Рейс |
Aeroport / Uҫar / Reýs |
|
| Тээш |
Ýük |
|
| Галт тэрэг |
Otly |
|
| Чиглэл |
Ugur |
|
| Явах / Ирэх |
Ugramak / Gelmek |
|
| дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - байгууллага |
Gulluklar |
|
| Пасортны шалгалт |
Pasport kontroly |
|
| Гааль |
Gümrük |
|
| Би бичиг баримтаа гээсэн |
Men resminamalarymy ýitirdim |
|
| Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
Keselhana / Dermanhana / Lukman |
|
| Түргэн тусламж |
Tiz kömek |
|
| Гал унтраах алба |
Ýangyn söndüriji gullygy |
|
| Цагдаагийн газар |
Polisiýa |
|
| Шуудан |
Poҫta |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Зөөгч |
Ofisiant |
|
| Би ширээ захиалах гэсэн юм |
Men stol zakaz bermek isleýärin |
|
| Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
Menýu / Çagalar menýusi |
|
| Хүйтэн / Халуун / Халаах |
Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak |
|
| Тавтай хооллоорой! |
Işdäňiz aҫyk bolsun! |
|
| Стакан / Аяга |
Stakan / jam |
|
| Лонх / Хундага |
Çüýşe / Bulgur |
|
| юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
… syz / … bilen |
|
| Ус |
Suw |
|
| Вино / Шар айраг |
Şerap / Piwo |
|
| Кофе / Сүү / Цай |
Kofe / Süýt / Çaý |
|
| Жүүс |
Miwe suwy |
|
| Талх |
Çörek |
|
| Шөл |
Çorba |
|
| Бяслаг |
Syr |
|
| Кааш / бин |
Şüle / bliny |
|
| Элсэн чихэр / Давс / Перец |
Gant / Duz / Burҫ |
|
| Мах / Загас / Шувуу |
Et / Balyk / Guş |
|
| Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
|
| Тахиа |
Towuk |
|
| Чанасан / Шарсан / Гриль |
Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
|
| Халуун ногоотой |
Ajy |
|
| Десерт / Жимс |
Desert / Miweler |
|
| Алим |
Alma |
|
| Усан үзэм |
Üzüm |
|
| Банан |
Banan |
|
| Чангаанз / Тоор |
Erik / Şetdaly |
|
| Апельсин / Нимбэг |
Apelsin / Limon |
|
| Гүзээлзгэн |
Ýer tudanasy |
|
| Анар |
Nar |
|
| Ногоо / Салат |
Gök önümler / Salat |
|
| Төмс |
Kartoşka |
|
| Сонгино |
Sogan |
|
| Перец |
Burҫ |
|
| Будаа |
Tüwi |
|
| Сармис |
Sarymsak |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө |
Töleg / Pul |
|
| Тооцоогоо хийнэ үү |
Hasap, baş üstüne |
|
| Үнэ |
Bahasy |
|
| Би картаар төлөх гэсэн юм |
Men kredit kartasy bilen tölejek |
|
| Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс |
Dukan / Azyklar |
|
| Энэ юу вэ? |
Bu näme? |
|
| Үзүүлээч |
Görkeziň |
|
| ямар үнэтэй вэ |
... bahasy näҫe |
|
| килограмм |
kilogram |
|
| том / жижиг |
uly / kiҫi |
|
| литр |
litr |
|
| метр |
metr |
|
| Хямд |
Arzan |
|
| Үнэтэй |
Gymmat |
|
| Хөнгөлөлт |
Ýeňillik |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Өнгө |
Reňk |
|
| Цайвар / бараан |
Aҫyk reňk / gara reňk |
|
| цагаан / хар |
ak / gara |
|
| саарал |
ҫal |
|
| улаан |
gyzyl |
|
| цэнхэр |
gök |
|
| хөх |
mawy |
|
| шар |
sary |
|
| ногоон |
ýaşyl |
|
| бор |
goňur |
|
| улбар шар |
mämişi |
|
| чернилэн цэнхэр |
syýa gök |
|
| Монгол-туркмен ярианы дэвтэр - Өвчин |
kesel |
|
| Миний …...өвдөж байна |
Meniň ... agyrýar |
|
| толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
başym / iҫim / dişim |
|
| хөл / гар / нуруу |
aýagym / elim / bilim |
|
| Би халуурч байна |
Meniň temperaturam ýokary |
|
| Эмч дуудаад өг |
Lukmany ҫagyryň |
|
"Монгол-туркмен ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно
