 |
|
|
| Icelandic-English frasabók - Samtal |
Conversation |
|
| Mér þér |
I, me / You |
 |
| Eiginlega ekki |
Yes / No |
|
| Gott vont |
Good / Bad |
|
| Halló bless |
Hello / Good-bye |
|
| góðan daginn / góða nótt |
Good morning / Good night |
|
| Takk / vinsamlegast |
Thank you / Please |
|
| Því miður (þegar þú hefur samband) |
Excuse me (when addressing someone) |
|
| Hvað heitir þú? |
What is your name? |
|
| Leyfðu mér að fara framhjá |
Please let me through |
|
| Segja |
Can you tell me |
|
| Hjálpaðu mér |
Help me, please |
|
| Skrifaðu það |
Write this |
|
| Endurtaktu |
Repeat |
|
| Ég skil ekki |
I don`t understand |
|
| Talar þú ensku? |
Do you speak English? |
|
| Icelandic-English frasabók - Tölur |
Numbers |
|
| einn tveir þrír |
one / two / three |
|
| fjögur fimm sex |
four / five / six |
|
| sjö / átta / níu |
seven / eight / nine |
|
| tíu / eitt hundrað / þúsund |
ten / hundred / thousand |
|
| Icelandic-English frasabók - dagsetningu |
Date |
|
| Ár |
Year |
|
| Dagur |
Day |
|
| Frídag |
Weekend (Day off) |
|
| Icelandic-English frasabók - Vika |
Week |
|
| Mánudagur |
Monday |
|
| þriðjudag |
Tuesday |
|
| miðvikudag |
Wednesday |
|
| fimmtudag |
Thursday |
|
| föstudag |
Friday |
|
| laugardag |
Saturday |
|
| sunnudag |
Sunday |
|
| Icelandic-English frasabók - Mánuður |
Month |
|
| janúar |
January |
|
| febrúar |
February |
|
| mars |
March |
|
| apríl |
April |
|
| maí |
May |
|
| júní |
June |
|
| júlí |
July |
|
| ágúst |
August |
|
| september |
September |
|
| október |
October |
|
| nóvember |
November |
|
| desember |
December |
|
| Icelandic-English frasabók - Hótel |
Hotel |
|
| Númer |
Room number |
|
| Herbergi |
Room |
|
| Gisting |
Accommodation |
|
| Nótt (hótelgisting) |
Night |
|
| Dagur |
Day |
|
| Ég pantaði númer |
I have booked a room |
|
| Kalt / heitt |
(It is) cold / (it is) hot |
|
| Lykill (frá hótelherberginu) |
Give me the key to the room |
|
| barn |
child |
|
| fullorðinn |
adult |
|
| vegabréf |
passport |
|
| Ekki trufla |
Do not disturb |
|
| Vektu mig á... |
Wake me up at... |
|
| Icelandic-English frasabók - Bíll |
Car |
|
| Vegur |
Road |
|
| Snúa |
Turn |
|
| krossgötum |
Intersection |
|
| Hættu |
Stop |
|
| Hjáleið |
Detour |
|
| Vegur upp |
No passage |
|
| Bílastæði |
Parking |
|
| Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín |
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
|
| Sekt / skjöl |
Fine (ticket) / documents |
|
| Leigja / leigja bíl |
I want to rent a car |
|
| Bíllinn minn bilaði |
My car broke down |
|
| bílaþjónustu |
Autoservice |
|
| Icelandic-English frasabók - Ábendingar |
Signs |
|
| Athygli |
Attention |
|
| Sláðu inn útgang |
Entrance / Exit |
|
| Vinstri hægri |
Left / Right |
|
| Lokað / Opið |
Closed / Open |
|
| Upptekinn / Frjáls |
Occupied / Free (Open) |
|
| Bannað / Leyft |
Prohibited / Allowed |
|
| Byrja / enda |
Start / End (Finish) |
|
| Draga / ýta |
Pull / Push |
|
| Hér þar |
Here / There |
|
| Bannað að reykja |
No smoking |
|
| Hættulegt |
Danger |
|
| Varlega |
Careful |
|
| Hlé |
Break |
|
| Umskipti |
Crossing |
|
| Upplýsingar |
Information |
|
| Salerni |
Restroom |
|
| Icelandic-English frasabók - Flutningur |
Transportation |
|
| Hvar er ... |
Where is... |
|
| borg |
city |
|
| Götu |
street |
|
| hús |
house |
|
| Búðarkassi |
cash register |
|
| miða |
ticket |
|
| borgarkort |
city map |
|
| Mig langar að hringja í leigubíl |
I would like to call a Taxi |
|
| Strætó |
Bus |
|
| Hættu |
Stop |
|
| Flugvöllur / Flugvél / Flug |
Airport / Airplane / Flight |
|
| Farangur |
Baggage |
|
| Lest |
Train |
|
| Stefna |
Direction |
|
| Brottför / Koma |
Departure / Arrival |
|
| Austur Vestur Norður Suður |
East / West / North / South |
|
| Icelandic-English frasabók - Þjónusta |
Services |
|
| Vegabréfa eftirlit |
Passport control |
|
| Tollur |
Customs |
|
| Ég hef týnt skjölunum mínum |
I lost my documents |
|
| Sjúkrahús / Apótek / Læknir |
Hospital / Pharmacy / Doctor |
|
| Sjúkrabíll |
Ambulance |
|
| Slökkviliðsstöð |
Fire department |
|
| Lögreglan |
Police |
|
| Póstur |
Post office |
|
| Icelandic-English frasabók - Veitingastaður/kaffihús/bar |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Þjónn |
Waiter |
|
| Mig langar að panta borð |
I want to reserve a table |
|
| Matseðill / Barnamatseðill |
Menu / Kids menu |
|
| Kalt / Heitt / Forhitað |
Cold / Hot / Warm |
|
| Verði þér að góðu! |
Bon appetit! |
|
| Gler / bolli |
Glass / Cup |
|
| Flaska / Gler |
Bottle / Glass |
|
| án / með (eitthvað) |
with / without (something) |
|
| Vatn |
Water |
|
| Vín / bjór |
Wine / Beer |
|
| Kaffi / Mjólk / Te |
Coffee / Milk / Tea |
|
| Safi |
Juice |
|
| Brauð |
Bread |
|
| Súpa |
Soup |
|
| Ostur |
Cheese |
|
| Grautur / Pönnukökur |
Porrige / Pancakes |
|
| Sykur / Salt / Pipar |
Sugar / Salt |
|
| Kjöt / fiskur / alifugla |
Meat / Fish / Poultry |
|
| Lamb / nautakjöt / svínakjöt |
Lamb / Beef / Pork |
|
| Kjúklingur |
Chicken |
|
| Soðið / Steikt / Grillað |
Boiled / Fried / Grilled |
|
| Bráð |
Spicy |
|
| Eftirréttur / Ávextir |
Dessert / Fruit |
|
| Epli |
Apple |
|
| Vínber |
Grapes |
|
| Banani |
Banana |
|
| Apríkósu / ferskja |
Apricot / Peach |
|
| Appelsína / sítrónu |
Orange / Lemon |
|
| Jarðarber |
Strawberry |
|
| Granatepli |
Pomegranate |
|
| Grænmeti / Salat |
Vegetables / Salad |
|
| Kartöflur |
Potatoes |
|
| Laukur |
Onion |
|
| Pipar |
Pepper |
|
| Hrísgrjón |
Rice |
|
| Hvítlaukur |
Garlic |
|
| Icelandic-English frasabók - Greiðsla / Peningar |
Payment / Money |
|
| Reikninginn, takk |
Check, please |
|
| Verð |
Price |
|
| Ég vil borga með kreditkorti |
I want to pay by credit card |
|
| Breyta / Engin breyting / Ábending |
Change / No change / Tips |
|
| Icelandic-English frasabók - Verslun / vörur |
Store / Groceries |
|
| Hvað það er? |
What is this? |
|
| Sýna ... |
Show me... |
|
| Hvert er verðið ... |
How much is... |
|
| kíló |
kilo |
|
| stór lítill |
large / small |
|
| lítra |
liter |
|
| metra |
meter |
|
| Ódýrt |
Cheap |
|
| Dýrt |
Expensive |
|
| Afsláttur |
Discount |
|
| Icelandic-English frasabók - Litur |
Color |
|
| ljós dimmt |
light / dark |
|
| Hvítur svartur |
white / black |
|
| grár |
gray |
|
| rauður |
red |
|
| blár |
blue |
|
| blár |
light blue |
|
| gulur |
yellow |
|
| grænn |
green |
|
| brúnt |
brown |
|
| appelsínugult |
orange |
|
| fjólublátt |
purple |
|
| Icelandic-English frasabók - Sjúkdómur |
Sickness |
|
| ____ mér er sárt ... |
My ... hurts |
|
| höfuð / háls / maga / tönn |
head / throat / stomach / tooth |
|
| fótur / handlegg / bak |
leg / arm / back |
|
| Ég er með háan hita |
I have a fever |
|
| Hringdu í lækni |
Call a doctor |
|
"Icelandic-English frasabók" er fyrirferðarlítill, þægilegur og hagnýtur aðstoðarmaður þinn í samskiptum.
