 |
|
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Samtal |
会話 |
|
| Mér þér |
私/あなた |
 |
| Eiginlega ekki |
はい/いいえ |
|
| Gott vont |
いい/悪い |
|
| Halló bless |
こんにちは/さようなら |
|
| góðan daginn / góða nótt |
おはようございます/お休みなさい |
|
| Takk / vinsamlegast |
ありがとうございます/どういたしまして |
|
| Því miður (þegar þú hefur samband) |
すみません |
|
| Hvað heitir þú? |
お名前は何ですか？ |
|
| Leyfðu mér að fara framhjá |
通してください。 |
|
| Segja |
教えてください。 |
|
| Hjálpaðu mér |
手伝ってください。 |
|
| Skrifaðu það |
これを書いてください。 |
|
| Endurtaktu |
もう一度言ってください。 |
|
| Ég skil ekki |
分かりません。 |
|
| Talar þú ensku? |
英語が話せますか？ |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Tölur |
数字 |
|
| einn tveir þrír |
一/二/三 |
|
| fjögur fimm sex |
四/五/六 |
|
| sjö / átta / níu |
七/八/九 |
|
| tíu / eitt hundrað / þúsund |
十/百/千 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - dagsetningu |
日付 |
|
| Ár |
年 |
|
| Dagur |
日 |
|
| Frídag |
祝日 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Vika |
週 |
|
| Mánudagur |
月曜日 |
|
| þriðjudag |
火曜日 |
|
| miðvikudag |
水曜日 |
|
| fimmtudag |
木曜日 |
|
| föstudag |
金曜日 |
|
| laugardag |
土曜日 |
|
| sunnudag |
日曜日 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Mánuður |
月 |
|
| janúar |
一月 |
|
| febrúar |
二月 |
|
| mars |
三月 |
|
| apríl |
四月 |
|
| maí |
五月 |
|
| júní |
六月 |
|
| júlí |
七月 |
|
| ágúst |
八月 |
|
| september |
九月 |
|
| október |
十月 |
|
| nóvember |
十一月 |
|
| desember |
十二月 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Hótel |
ホテル |
|
| Númer |
部屋 |
|
| Herbergi |
部屋 |
|
| Gisting |
滞在 |
|
| Nótt (hótelgisting) |
一泊 |
|
| Dagur |
一日 |
|
| Ég pantaði númer |
私は予約をしました。 |
|
| Kalt / heitt |
寒い/暑い |
|
| Lykill (frá hótelherberginu) |
（部屋の）鍵 |
|
| barn |
子供 |
|
| fullorðinn |
大人 |
|
| vegabréf |
パスポート |
|
| Ekki trufla |
起こさないでください |
|
| Vektu mig á... |
…に起こしてください |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Bíll |
自動車 |
|
| Vegur |
道路 |
|
| Snúa |
曲がり角 |
|
| krossgötum |
交差点 |
|
| Hættu |
止まれ |
|
| Hjáleið |
巡回 |
|
| Vegur upp |
乗物通行止 |
|
| Bílastæði |
駐車所 |
|
| Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
|
| Sekt / skjöl |
罰金/書類 |
|
| Leigja / leigja bíl |
レンタル/レンタカー |
|
| Bíllinn minn bilaði |
車が壊れました。 |
|
| bílaþjónustu |
自動車整備サービス |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Ábendingar |
道路標識 |
|
| Athygli |
注目 |
|
| Sláðu inn útgang |
入口/出口 |
|
| Vinstri hægri |
左/右 |
|
| Lokað / Opið |
休業中/営業中 |
|
| Upptekinn / Frjáls |
満席/空席 |
|
| Bannað / Leyft |
禁止/許可 |
|
| Byrja / enda |
開始/終了 |
|
| Draga / ýta |
引く/押す |
|
| Hér þar |
ここ/そこ |
|
| Bannað að reykja |
禁煙 |
|
| Hættulegt |
危険 |
|
| Varlega |
注意 |
|
| Hlé |
休憩 |
|
| Umskipti |
横断歩道 |
|
| Upplýsingar |
情報 |
|
| Salerni |
お手洗い |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Flutningur |
乗物 |
|
| Hvar er ... |
…はどこですか。 |
|
| borg |
都市 |
|
| Götu |
通り |
|
| hús |
番地 |
|
| Búðarkassi |
切符売場 |
|
| miða |
切符 |
|
| borgarkort |
都市の地図 |
|
| Mig langar að hringja í leigubíl |
タクシーを呼びたいです。 |
|
| Strætó |
バス |
|
| Hættu |
停留所 |
|
| Flugvöllur / Flugvél / Flug |
空港/飛行機/航空便 |
|
| Farangur |
荷物 |
|
| Lest |
列車 |
|
| Stefna |
行き先 |
|
| Brottför / Koma |
出発/到着 |
|
| Austur Vestur Norður Suður |
東/西/北/南 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Þjónusta |
官庁 |
|
| Vegabréfa eftirlit |
チェックカウンター |
|
| Tollur |
税関 |
|
| Ég hef týnt skjölunum mínum |
書類をなくしました。 |
|
| Sjúkrahús / Apótek / Læknir |
病院/薬局/医者 |
|
| Sjúkrabíll |
救急車 |
|
| Slökkviliðsstöð |
消防 |
|
| Lögreglan |
警察 |
|
| Póstur |
郵便局 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Veitingastaður/kaffihús/bar |
レストラン/喫茶店/バー |
|
| Þjónn |
ウエイター |
|
| Mig langar að panta borð |
予約をしたいです。 |
|
| Matseðill / Barnamatseðill |
メニュー/子供メニュー |
|
| Kalt / Heitt / Forhitað |
冷たい/熱い/温める |
|
| Verði þér að góðu! |
お召し上がりください。 |
|
| Gler / bolli |
グラス/カップ |
|
| Flaska / Gler |
ビン/グラス |
|
| án / með (eitthvað) |
なし/あり |
|
| Vatn |
水 |
|
| Vín / bjór |
ワイン/ビール |
|
| Kaffi / Mjólk / Te |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
|
| Safi |
ジュース |
|
| Brauð |
パン |
|
| Súpa |
スープ |
|
| Ostur |
チーズ |
|
| Grautur / Pönnukökur |
おかゆ/クレープ |
|
| Sykur / Salt / Pipar |
砂糖/塩/胡椒 |
|
| Kjöt / fiskur / alifugla |
肉/魚/鳥肉 |
|
| Lamb / nautakjöt / svínakjöt |
羊肉/牛肉/豚肉 |
|
| Kjúklingur |
鶏肉 |
|
| Soðið / Steikt / Grillað |
煮/焼き/グリル |
|
| Bráð |
辛い |
|
| Eftirréttur / Ávextir |
デザート/果物 |
|
| Epli |
リンゴ |
|
| Vínber |
ブドウ |
|
| Banani |
バナナ |
|
| Apríkósu / ferskja |
アプリコット/桃 |
|
| Appelsína / sítrónu |
オレンジ/レモン |
|
| Jarðarber |
苺 |
|
| Granatepli |
ザクロ |
|
| Grænmeti / Salat |
野菜/サラダ |
|
| Kartöflur |
じゃがいも |
|
| Laukur |
玉葱 |
|
| Pipar |
パプリカ |
|
| Hrísgrjón |
ご飯 |
|
| Hvítlaukur |
にんにく |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Greiðsla / Peningar |
料金/お金 |
|
| Reikninginn, takk |
ご会計をお願いします。 |
|
| Verð |
値段 |
|
| Ég vil borga með kreditkorti |
クレジット・カードで払いたいです。 |
|
| Breyta / Engin breyting / Ábending |
おつり/おつりはいりません/チップ |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Verslun / vörur |
店/食料品 |
|
| Hvað það er? |
これは何ですか。 |
|
| Sýna ... |
…を見せてください。 |
|
| Hvert er verðið ... |
…はいくらですか。 |
|
| kíló |
キロ |
|
| stór lítill |
大きい/小さい |
|
| lítra |
リットル |
|
| metra |
メートル |
|
| Ódýrt |
安い |
|
| Dýrt |
高い |
|
| Afsláttur |
割引 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Litur |
色 |
|
| ljós dimmt |
明るい/暗い |
|
| Hvítur svartur |
白い/黒い |
|
| grár |
灰色 |
|
| rauður |
赤い |
|
| blár |
青い |
|
| blár |
水色 |
|
| gulur |
黄色 |
|
| grænn |
緑色 |
|
| brúnt |
茶色 |
|
| appelsínugult |
オレンジ |
|
| fjólublátt |
紫 |
|
| Icelandic-Japanska frasabók - Sjúkdómur |
病気 |
|
| ____ mér er sárt ... |
…が痛いです。 |
|
| höfuð / háls / maga / tönn |
頭/喉/お腹/歯 |
|
| fótur / handlegg / bak |
足/手/背中 |
|
| Ég er með háan hita |
熱があります。 |
|
| Hringdu í lækni |
医者を呼んでください。 |
|
"Icelandic-Japanska frasabók" er fyrirferðarlítill, þægilegur og hagnýtur aðstoðarmaður þinn í samskiptum.
