 |
|
|
| Icelandic- frasabók - Samtal |
հարցազրույց |
|
| Mér þér |
I / դուք |
 |
| Eiginlega ekki |
Այո / Ոչ |
|
| Gott vont |
Լավ / վատ |
|
| Halló bless |
Hello / Goodbye |
|
| góðan daginn / góða nótt |
Բարի լույս / Բարի գիշեր |
|
| Takk / vinsamlegast |
Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում |
|
| Því miður (þegar þú hefur samband) |
Ներեցեք համար (բեռնաթափման) |
|
| Hvað heitir þú? |
Ինչ է ձեր անունը? |
|
| Leyfðu mér að fara framhjá |
Թույլ տվեք անցնել |
|
| Segja |
արագ |
|
| Hjálpaðu mér |
Օգնություն, խնդրում ենք |
|
| Skrifaðu það |
Գրեք այն |
|
| Endurtaktu |
կրկնել |
|
| Ég skil ekki |
Ես չեմ հասկանում, թե |
|
| Talar þú ensku? |
Դուք ասում եք, անգլերենով: |
|
| Icelandic- frasabók - Tölur |
գործիչներ |
|
| einn tveir þrír |
մեկ / երկու / երեք |
|
| fjögur fimm sex |
Չորս / հինգ / վեց |
|
| sjö / átta / níu |
յոթ / ութ / ինը |
|
| tíu / eitt hundrað / þúsund |
տասը / մեկ հարյուր / հազար |
|
| Icelandic- frasabók - dagsetningu |
ամսաթիվ |
|
| Ár |
տարի |
|
| Dagur |
օր |
|
| Frídag |
արտադրանք |
|
| Icelandic- frasabók - Vika |
շաբաթ |
|
| Mánudagur |
երկուշաբթի |
|
| þriðjudag |
երեքշաբթի |
|
| miðvikudag |
չորեքշաբթի |
|
| fimmtudag |
հինգշաբթի |
|
| föstudag |
ուրբաթ |
|
| laugardag |
շաբաթ |
|
| sunnudag |
կիրակի |
|
| Icelandic- frasabók - Mánuður |
ամիս |
|
| janúar |
հունվար |
|
| febrúar |
փետրվար |
|
| mars |
մարտ |
|
| apríl |
ապրիլ |
|
| maí |
մայիս |
|
| júní |
հունիսի |
|
| júlí |
հուլիսի |
|
| ágúst |
օգոստոս |
|
| september |
սեպտեմբեր |
|
| október |
հոկտեմբեր |
|
| nóvember |
նոյեմբեր |
|
| desember |
դեկտեմբեր |
|
| Icelandic- frasabók - Hótel |
հյուրանոց |
|
| Númer |
թիվ |
|
| Herbergi |
սենյակ |
|
| Gisting |
հարմարեցում |
|
| Nótt (hótelgisting) |
Գիշերային (նստավայրում) |
|
| Dagur |
օր |
|
| Ég pantaði númer |
Ես հրամայել սենյակ |
|
| Kalt / heitt |
Սառը / տաք |
|
| Lykill (frá hótelherberginu) |
Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
|
|
| barn |
երեխա |
|
| fullorðinn |
չափահաս |
|
| vegabréf |
անձնագիր |
|
| Ekki trufla |
Չեն խանգարի |
|
| Vektu mig á... |
Wake ինձ, ... |
|
| Icelandic- frasabók - Bíll |
ավտոմեքենա |
|
| Vegur |
ճանապարհ |
|
| Snúa |
աղավաղում |
|
| krossgötum |
հատում |
|
| Hættu |
կանգ առնել |
|
| Hjáleið |
շեղում |
|
| Vegur upp |
ճանապարհային մինչեւ |
|
| Bílastæði |
կայանում |
|
| Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín |
Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին |
|
| Sekt / skjöl |
Fine / փաստաթղթերը |
|
| Leigja / leigja bíl |
Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ |
|
| Bíllinn minn bilaði |
Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ |
|
| bílaþjónustu |
ավտոմեքենա |
|
| Icelandic- frasabók - Ábendingar |
ցուցիչների |
|
| Athygli |
Զգուշացեք |
|
| Sláðu inn útgang |
Մուտք / Արդյունք |
|
| Vinstri hægri |
Ձախ եզրի / Right |
|
| Lokað / Opið |
Փակ / Բացել |
|
| Upptekinn / Frjáls |
Busy / Հասանելի |
|
| Bannað / Leyft |
Արգելվում / Թույլատրված |
|
| Byrja / enda |
Սկիզբ / End |
|
| Draga / ýta |
Քաշեք / Push |
|
| Hér þar |
Այստեղ / Այնտեղ |
|
| Bannað að reykja |
ծխելը արգելվում է |
|
| Hættulegt |
վտանգավորության |
|
| Varlega |
ուշադիր |
|
| Hlé |
կոտրել |
|
| Umskipti |
անցում |
|
| Upplýsingar |
Տեղեկատվություն |
|
| Salerni |
WC |
|
| Icelandic- frasabók - Flutningur |
տրանսպորտային |
|
| Hvar er ... |
Որտեղ է ... |
|
| borg |
քաղաք |
|
| Götu |
փողոց |
|
| hús |
տուն |
|
| Búðarkassi |
Դրամարկղ |
|
| miða |
տոմս |
|
| borgarkort |
քաղաքի քարտեզը |
|
| Mig langar að hringja í leigubíl |
Ես կցանկանայի տաքսի կանչել |
|
| Strætó |
ավտոբուս |
|
| Hættu |
կանգ առնել |
|
| Flugvöllur / Flugvél / Flug |
Airport / Aircraft / Flight |
|
| Farangur |
բագաժ |
|
| Lest |
գնացք |
|
| Stefna |
ուղղություն |
|
| Brottför / Koma |
Մեկնում / Ժամանում |
|
| Austur Vestur Norður Suður |
արեւելք / West / հյուսիս / հարավ |
|
| Icelandic- frasabók - Þjónusta |
ծառայություններ |
|
| Vegabréfa eftirlit |
անձնագրերի ստուգում |
|
| Tollur |
Մաքսազերծված է |
|
| Ég hef týnt skjölunum mínum |
Ես կորցրել փաստաթղթերը |
|
| Sjúkrahús / Apótek / Læknir |
Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ |
|
| Sjúkrabíll |
շտապ օգնություն |
|
| Slökkviliðsstöð |
կրակ |
|
| Lögreglan |
ոստիկանություն |
|
| Póstur |
փոստ |
|
| Icelandic- frasabók - Veitingastaður/kaffihús/bar |
Ռեստորան / Սրճարան / Բար |
|
| Þjónn |
մատուցող |
|
| Mig langar að panta borð |
Ես ուզում եմ Գիրք սեղան |
|
| Matseðill / Barnamatseðill |
Մենյու / Մանկական մենյու |
|
| Kalt / Heitt / Forhitað |
Սառը / տաք / Warm |
|
| Verði þér að góðu! |
Bon appetit! |
|
| Gler / bolli |
A ապակի / բաժակ |
|
| Flaska / Gler |
Շշի / Glass |
|
| án / með (eitthvað) |
հետ / առանց (մի բան) |
|
| Vatn |
ջուր |
|
| Vín / bjór |
Գինի / Գարեջուր |
|
| Kaffi / Mjólk / Te |
Սուրճ / Milk / Tea |
|
| Safi |
հյութ |
|
| Brauð |
հաց |
|
| Súpa |
ապուր |
|
| Ostur |
պանիր |
|
| Grautur / Pönnukökur |
Շիլա / Բլիթներ |
|
| Sykur / Salt / Pipar |
Շաքարավազ / Աղ / Pepper |
|
| Kjöt / fiskur / alifugla |
Միս / Fish / Bird |
|
| Lamb / nautakjöt / svínakjöt |
Lamb / Տավարի / Pork |
|
| Kjúklingur |
հավ |
|
| Soðið / Steikt / Grillað |
Եփած / տապակած / գրիլ |
|
| Bráð |
սուր |
|
| Eftirréttur / Ávextir |
Աղանդեր / Fruit |
|
| Epli |
խնձոր |
|
| Vínber |
խաղող |
|
| Banani |
բանան |
|
| Apríkósu / ferskja |
Ծիրանի / Peach |
|
| Appelsína / sítrónu |
Orange / Կիտրոն |
|
| Jarðarber |
ելակ |
|
| Granatepli |
նուռ |
|
| Grænmeti / Salat |
Բանջարեղեն / Salad |
|
| Kartöflur |
կարտոֆիլ |
|
| Laukur |
աղեղ |
|
| Pipar |
պղպեղ |
|
| Hrísgrjón |
բրինձ |
|
| Hvítlaukur |
սխտոր |
|
| Icelandic- frasabók - Greiðsla / Peningar |
Cash / Money |
|
| Reikninginn, takk |
Bill, խնդրում ենք |
|
| Verð |
գին |
|
| Ég vil borga með kreditkorti |
Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով |
|
| Breyta / Engin breyting / Ábending |
Առաքում / Առանց ավանդային / Tips |
|
| Icelandic- frasabók - Verslun / vörur |
Խանութ / Ապրանքներ |
|
| Hvað það er? |
Ինչ է դա: |
|
| Sýna ... |
Ցույց են տալիս, ... |
|
| Hvert er verðið ... |
Որքան է ... |
|
| kíló |
կիլոգրամ |
|
| stór lítill |
մեծ / փոքր |
|
| lítra |
L |
|
| metra |
մետր |
|
| Ódýrt |
էժան |
|
| Dýrt |
թանկ |
|
| Afsláttur |
զեղչել |
|
| Icelandic- frasabók - Litur |
գույն |
|
| ljós dimmt |
Light / Dark |
|
| Hvítur svartur |
Սպիտակ / Black |
|
| grár |
գորշ |
|
| rauður |
կարմիր |
|
| blár |
կապույտ |
|
| blár |
կապույտ |
|
| gulur |
դեղին գույն |
|
| grænn |
կանաչ |
|
| brúnt |
դարչնագույն |
|
| appelsínugult |
նարնջի |
|
| fjólublátt |
կարմրել |
|
| Icelandic- frasabók - Sjúkdómur |
հիվանդություն |
|
| ____ mér er sárt ... |
Այն ցավում ... |
|
| höfuð / háls / maga / tönn |
ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի |
|
| fótur / handlegg / bak |
ոտքը / ARM / ետ |
|
| Ég er með háan hita |
Ես դողէրոցք |
|
| Hringdu í lækni |
Կարող եք բժիշկ կանչել: |
|
"Icelandic- frasabók" er fyrirferðarlítill, þægilegur og hagnýtur aðstoðarmaður þinn í samskiptum.
