 |
|
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Гуфтугe |
Mazungumzo |
|
| Ман/Шумо |
Mimi wewe |
 |
| [а/Не |
Si kweli |
|
| Хуб/Бад |
Nzuri mbaya |
|
| Салом/То боздид |
Habari kwaheri |
|
| Суб{ ба хайр/Шаби хуш |
habari za asubuhi / usiku mwema |
|
| Ташаккур/Саломат бошb |
Asante / Tafadhali |
|
| Бубахшед(ваrти муроxиат) |
Samahani (unapowasiliana) |
|
| Номи шумо чист? |
Jina lako nani? |
|
| Иxозат ди{ед, гузарам |
Acha nipite |
|
| Бигeед |
Sema |
|
| Лутфан, кeмак намоед |
Nisaidie tafadhali |
|
| Инро бинависед |
Iandike |
|
| Такрор намоед |
Rudia |
|
| Ман намефа{мам |
sielewi |
|
| Шумо бо англисb {арф мезанед? |
Unaongea kiingereza? |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Раrам{о |
Nambari |
|
| як/ду/се |
moja mbili tatu |
|
| чор/панx/шаш |
nne tano sita |
|
| {афт/{ашт/ну{ |
saba / nane / tisa |
|
| да{ / сад / {азор |
kumi / mia moja / elfu |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - сана |
tarehe |
|
| сол |
Mwaka |
|
| руз |
Siku |
|
| истиро{ат |
Siku ya mapumziko |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - {афта |
Wiki moja |
|
| душанбе |
Jumatatu |
|
| сешанбе |
Jumanne |
|
| чоршанбе |
Jumatano |
|
| панxшанбе |
Alhamisi |
|
| xумъа |
Ijumaa |
|
| шанбе |
Jumamosi |
|
| якшанбе |
Jumapili |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Мо{ |
Mwezi |
|
| январ |
Januari |
|
| феврал |
Februari |
|
| март |
Machi |
|
| апрел |
Aprili |
|
| май |
Mei |
|
| июн |
Juni |
|
| июл |
Julai |
|
| август |
Agosti |
|
| сентябр |
Septemba |
|
| октябр |
Oktoba |
|
| ноябр |
Novemba |
|
| декабр |
Desemba |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Ме{монхона |
Hoteli |
|
| {уxра |
Nambari |
|
| Утоr |
Chumba |
|
| Зиндагb кардан |
Malazi |
|
| Шабонарузи(зиндагb дар ме{монхона) |
Usiku (makazi ya hoteli) |
|
| Руз |
Siku |
|
| Ман як {уxра фармуда будам |
Niliagiza nambari |
|
| Хунук/Гарм |
Baridi / Moto |
|
| Калид({уxраи ме{монхона) |
Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli) |
|
| кудак |
mtoto |
|
| одами калон |
mtu mzima |
|
| шиноснома |
pasipoti |
|
| Ташвиш нади{ед |
Usisumbue |
|
| Маро соати …бедор намоед |
Niamshe saa... |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Мошин |
Gari |
|
| Ро{ |
Barabara |
|
| Гардиш |
Geuka |
|
| Чорра{а |
njia panda |
|
| Ист |
Acha |
|
| Аз бар гузаштан |
Mchepuko |
|
| Гузариш манъ аст |
Barabara juu |
|
| Истго{ |
Maegesho |
|
| Нуrтаи фуруши сузишворb / Зарфро аз сузишворb пур кунед/Бензин |
Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli |
|
| Xарима/{уxxат{о |
Faini / hati |
|
| Киро/Кирои мошин |
Kukodisha / Kukodisha gari |
|
| Мошини ман аз кор баромад |
Gari langu liliharibika |
|
| Таъмир ва хизматрасонии мошин{о |
huduma ya gari |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Нишона{о |
Viashiria |
|
| Диrrат |
Tahadhari |
|
| Даромад/Баромад |
Ingiza kutoka |
|
| Ба чап/Ба рост |
Kushoto kulia |
|
| Пушида/Кушода |
Imefungwa / Imefunguliwa |
|
| Банд/Озод |
Busy / Bure |
|
| Манъ аст / Мумкин аст |
Imekatazwa / Inaruhusiwa |
|
| Оuоз/Охир |
Anza / Mwisho |
|
| Кашидан / Тела додан |
Vuta / Sukuma |
|
| Ин xо/Он xо |
Hapa pale |
|
| Кашидан манъ аст |
Hakuna kuvuta sigara |
|
| Хатарнок |
Hatari |
|
| Э{тиёт |
Kwa uangalifu |
|
| Танаффус |
Kuvunja |
|
| Гузариш |
Mpito |
|
| Маълумот |
Habari |
|
| [оxатхона |
Choo |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Наrлиёт |
Usafiri |
|
| Дар куxо аст… |
Iko wapi ... |
|
| ша{р |
mji |
|
| куча |
Mtaa |
|
| хона |
nyumba |
|
| касса |
daftari la fedha |
|
| чипта |
tiketi |
|
| харитаи ша{р |
ramani ya jiji |
|
| Ман хо{иш дорам такси даъват намоям |
Ningependa kuita teksi |
|
| Автобус |
Basi |
|
| Истго{ |
Acha |
|
| Фурудго{ / Таёра / Хатсайр |
Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege |
|
| Баuоx |
Mizigo |
|
| Rатора |
Treni |
|
| Самт |
Mwelekeo |
|
| Рафтан / Омадан |
Kuondoka / Kuwasili |
|
| шарr / uарб / шимол / xануб |
Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Хадамот{о |
Huduma |
|
| Назорати шиноснома{о |
Udhibiti wa pasipoti |
|
| Гумрук |
Forodha |
|
| Ман {уxxат{оямро гум кардам |
Nimepoteza hati zangu |
|
| Беморхона / Дорухона / Духтур |
Hospitali / Duka la dawa / Daktari |
|
| Ёрии таъxилb |
Ambulance |
|
| Хадамоти сухторхомушкунb |
Idara ya Zimamoto |
|
| Пулис |
Polisi |
|
| Почта |
Barua |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Тарабхона / Rа{вахона / Бар |
Mkahawa / Mkahawa / Baa |
|
| Пешхизмат |
Mhudumu |
|
| Ман мехо{ам як миз дархост намоям |
Ninataka kuweka meza |
|
| Меню / Меню барои кудакон |
Menyu / Menyu ya watoto |
|
| Хунук / Гарм / Гарм кардан |
Baridi / Moto / Preheat |
|
| Ишти{ои том! |
Bon hamu! |
|
| Пиела / Коса |
Kioo / Kikombe |
|
| Шишa / Rада{ |
Chupa / Kioo |
|
| бе / бо (ягон чиз) |
bila / na (kitu) |
|
| Об |
Maji |
|
| Май / Оби xав |
Mvinyo / Bia |
|
| Rа{ва / Шир / Чой |
Kahawa / Maziwa / Chai |
|
| Шарбат |
Juisi |
|
| Нон |
Mkate |
|
| Шурбо |
Supu |
|
| Панир |
Jibini |
|
| Шавла / Rалама |
Uji / Pancakes |
|
| Шакар / Намак / Rаланфур |
Sukari / Chumvi / Pilipili |
|
| Гушт / Мо{b / Парранда |
Nyama / Samaki / Kuku |
|
| Мурu |
Kuku |
|
| Обпаз / Бирён / Грил |
Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa |
|
| Тезb |
Papo hapo |
|
| Десерт / Мева |
Dessert / Matunda |
|
| Себ |
Apple |
|
| Ангур |
Zabibu |
|
| Банан |
Ndizi |
|
| Зардолу / Шафтолу |
Apricot / Peach |
|
| Афлесун / Лиму |
Chungwa / Ndimu |
|
| Rулфиной |
Strawberry |
|
| Анор |
Komamanga |
|
| Сабзавот / Хуриш |
Mboga / saladi |
|
| Картошка |
Viazi |
|
| Пиёз |
Kitunguu |
|
| Rаланфур |
Pilipili |
|
| Биринч |
Mchele |
|
| Сирпиёз |
Kitunguu saumu |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Пардохт / Пул |
Malipo / Pesa |
|
| Мар{амат, {исобро биёред |
Hundi, tafadhali |
|
| Нарх |
Bei |
|
| Mан бо корт мехо{ам пардохт намоям |
Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo |
|
| Баrия / Бе баrия / Чойпулb |
Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Маuоза / Хурокворb |
Duka / Bidhaa |
|
| Ин чист? |
Ni nini? |
|
| Нишон ди{ед… |
Onyesha ... |
|
| Чанд пул меистад… |
Bei gani... |
|
| киллограмм |
kilo |
|
| калон / хурд |
kubwa ndogo |
|
| литр |
lita |
|
| метр |
mita |
|
| Арзон |
Nafuu |
|
| Rимат |
Ghali |
|
| Тахфиф |
Punguzo |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Ранг |
Rangi |
|
| равшан / торик |
mwanga giza |
|
| сафед / сиё{ |
Nyeupe nyeusi |
|
| хокистарранг |
kijivu |
|
| сурх |
nyekundu |
|
| кабуд |
bluu |
|
| осмонранг |
bluu |
|
| зард |
njano |
|
| сабз |
kijani |
|
| xигарb |
kahawia |
|
| норанxb |
machungwa |
|
| арuувонb |
urujuani |
|
| Тоҷикӣ-суахили гуфтор - Беморb |
Ugonjwa |
|
| …ман дард мекунад |
____ yangu inaumiza ... |
|
| сар / гулу / шикам / дандон |
kichwa / koo / tumbo / jino |
|
| пой / даст / миён |
mguu / mkono / nyuma |
|
| Таби ман баланд аст |
Nina joto la juu |
|
| Духтурро даъват намоед |
Piga daktari |
|
"Тоҷикӣ-суахили гуфтор" ёрдамчии паймон, қулай ва амалии шумо дар муошират аст.
