 |
|
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Söhbet |
საუბარი |
|
| Men / Siz |
მე / თქვენ |
 |
| Hawa / Ýok |
კი / არა |
|
| Ýaşy / Ýaman |
კარგად / ცუდად |
|
| Salam / Hoş boluň |
გამარჯობა / ნახვამდის |
|
| Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
|
| Sag boluň / Baş üstüne |
გმადლობთ / გეთაყვა |
|
| Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
|
| Siziň adyňyz näme? |
რა გქვიათ? |
|
| Geҫmäge rugsat ediň |
გამატარეთ |
|
| Aýtsaňyzlaň |
ხომ ვერ მეტყვით |
|
| Kömek ediň, haýyş edýärin |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
|
| Şuny ýazyň |
დაწერეთ |
|
| Gaýtalaň |
გაიმეორეთ |
|
| Men düşünemok |
არ მესმის |
|
| Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Sifrlar |
ციფრები |
|
| bir / iki / üç |
ერთი / ორი / სამი |
|
| dört / bäş / alty |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
|
| ýedi / sekiz / dokuz |
შვიდი / რვა / ცხრა |
|
| on / ýüz / müň |
ათი / ასი / ათასი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Sene |
თარიღი |
|
| Ýyl |
წელი |
|
| Gün |
დღე |
|
| Dynç alyş güni |
დასვენების დღე |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Hepde |
კვირა |
|
| duşenbe |
ორშაბათი |
|
| sişenbe |
სამშაბათი |
|
| çarşenbe |
ოთხშაბათი |
|
| penşenbe |
ხუთშაბათი |
|
| juma |
პარასკევი |
|
| şenbe |
შაბათი |
|
| ýekşenbe |
კვირა |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - aý |
თვე |
|
| ýanwar |
იანვარი |
|
| fewral |
თებერვალი |
|
| mart |
მარტი |
|
| aprel |
აპრილი |
|
| maý |
მაისი |
|
| iýun |
ივნისი |
|
| iýul |
ივლისი |
|
| awgust |
აგვისტო |
|
| sentýabr |
სექტემბერი |
|
| oktýabr |
ოქტომბერი |
|
| noýabr |
ნოემბერი |
|
| dekabr |
დეკემბერი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Myhmanhana |
სასტუმრო |
|
| Nomer |
ნომერი |
|
| Otag |
ოთახი |
|
| Ýaşamak |
ცხოვრება |
|
| Cije (otelde ýaşamak) |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
|
| Gündiz |
დღე |
|
| Men nomere zakaz beripdim |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
|
| Sowuk/ Yssy |
ცივა / ცხელა |
|
| Açar (oteldäki nomeriň) |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
|
| çaga |
ბავშვი |
|
| uly adam |
მოზრდილი |
|
| pasport |
პასპორტი |
|
| Bimaza etmäň |
ნუ შემაწუხებთ |
|
| Meni … … oýaryň |
გამაღვიძეთ . . . |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Awtoulag |
ავტომობილი |
|
| Ýol |
გზა |
|
| Öwürim |
მოსახვევი |
|
| Çatryk |
გზაჯვარედინი |
|
| Sakla |
სდექ |
|
| Aýlaw ýol |
შემოსავლელი გზა |
|
| Geҫmek gadagan |
გავლა აკრძალულია |
|
| Duralga |
გაჩერება |
|
| Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
|
| Jerime / resminamalar |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
|
| Kireýine almak / maşyn kärendesi |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
|
| Meniň maşynym bozuldy |
მანქანა გამიფუჭდა |
|
| Awtohyzmat |
ავტოსერვისი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Görkezijiler |
მაჩვენებლები |
|
| Üns beriň |
ყურადღება |
|
| Girelge / Çykalga |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
|
| Çepe / Saga |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
|
| Açyk / Ýapyk |
დაკეტილია / ღიაა |
|
| Boş däl / Boş |
დაკავებულია / თავისუფალია |
|
| Gadagan edilen / Rugset edilen |
აკრძალულია / ნებადართულია |
|
| Başy / Soňy |
დასაწყისი / დასასრული |
|
| Çekmek / Itelemek |
გათრევა / მიწოლა |
|
| Şu ýerde / Aňyryda |
აქ / იქ |
|
| Çilim çekmäň |
ნუ მოსწევთ |
|
| Howply |
საშიშია |
|
| Serasap boluň |
ფრთხილად |
|
| Arakesme |
შესვენება |
|
| Geçelge |
გადასასვლელი |
|
| Maglumat |
ინფორმაცია |
|
| Hajathana |
ტუალეტი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Ulag |
ტრანსპორტი |
|
| … … nirede ýerleşýär |
სად მდებარეობს . . . |
|
| şäher |
ქალაქი |
|
| köҫe |
ქუჩა |
|
| öý |
სახლი |
|
| kassa |
სალარო |
|
| bilet |
ბილეთი |
|
| şäheriň kartasy |
ქალაქის რუკა |
|
| Men taksi ҫagyrmak isleýärin |
ტაქსის გამოძახება მინდა |
|
| Awtobus |
ავტობუსი |
|
| Duralga |
გაჩერება |
|
| Aeroport / Uҫar / Reýs |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
|
| Ýük |
ბარგი |
|
| Otly |
მატარებელი |
|
| Ugur |
მიმართულება |
|
| Ugramak / Gelmek |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
|
| gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Gulluklar |
სამსახურები |
|
| Pasport kontroly |
საპასპორტო კონტროლი |
|
| Gümrük |
საბაჟო |
|
| Men resminamalarymy ýitirdim |
დოკუმენტები დავკარგე |
|
| Keselhana / Dermanhana / Lukman |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
|
| Tiz kömek |
სასწრაფო დახმარება |
|
| Ýangyn söndüriji gullygy |
სახანძრო სამსახური |
|
| Polisiýa |
პოლიცია |
|
| Poҫta |
ფოსტა |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Restoran / Kafe / Bar |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
| Ofisiant |
ოფიციანტი |
|
| Men stol zakaz bermek isleýärin |
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
|
| Menýu / Çagalar menýusi |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
|
| Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak |
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
|
| Işdäňiz aҫyk bolsun! |
შეგარგოთ! |
|
| Stakan / jam |
ჭიქა / ფინჯანი |
|
| Çüýşe / Bulgur |
ბოთლი / ბოკალი |
|
| … syz / … bilen |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
|
| Suw |
წყალი |
|
| Şerap / Piwo |
ღვინო / ლუდი |
|
| Kofe / Süýt / Çaý |
ყავა / რძე / ჩაი |
|
| Miwe suwy |
წვენი |
|
| Çörek |
პური |
|
| Çorba |
წვნიანი |
|
| Syr |
ყველი |
|
| Şüle / bliny |
ფაფა / ბლინები |
|
| Gant / Duz / Burҫ |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
|
| Et / Balyk / Guş |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
|
| Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
|
| Towuk |
ქათამი |
|
| Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
|
| Ajy |
ცხარე |
|
| Desert / Miweler |
დესერტი / ხილი |
|
| Alma |
ვაშლი |
|
| Üzüm |
ყურძენი |
|
| Banan |
ბანანი |
|
| Erik / Şetdaly |
გარგარი / ატამი |
|
| Apelsin / Limon |
ფორთოხალი / ლიმონი |
|
| Ýer tudanasy |
ხენდრო |
|
| Nar |
ბროწეული |
|
| Gök önümler / Salat |
ბოსტნეული / სალათა |
|
| Kartoşka |
კარტოფილი |
|
| Sogan |
ხახვი |
|
| Burҫ |
წიწაკა |
|
| Tüwi |
ბრინჯი |
|
| Sarymsak |
ნიორი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Töleg / Pul |
გადახდა / ფული |
|
| Hasap, baş üstüne |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
|
| Bahasy |
ფასი |
|
| Men kredit kartasy bilen tölejek |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
|
| Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Dukan / Azyklar |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
| Bu näme? |
რა არის ეს? |
|
| Görkeziň |
მაჩვენეთ . . . |
|
| ... bahasy näҫe |
რა ღირს . . . |
|
| kilogram |
კილოგრამი |
|
| uly / kiҫi |
დიდი / პატარა |
|
| litr |
ლიტრი |
|
| metr |
მეტრი |
|
| Arzan |
იაფია |
|
| Gymmat |
ძვირია |
|
| Ýeňillik |
ფასდაკლება |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - Reňk |
ფერი |
|
| Aҫyk reňk / gara reňk |
ღია / მუქი |
|
| ak / gara |
თეთრი / შავი |
|
| ҫal |
ნაცრისფერი |
|
| gyzyl |
წითელი |
|
| gök |
ლურჯი |
|
| mawy |
ცისფერი |
|
| sary |
ყვითელი |
|
| ýaşyl |
მწვანე |
|
| goňur |
ყავისფერი |
|
| mämişi |
ნარინჯისფერი |
|
| syýa gök |
იისფერი |
|
| Türkmen-gürji gepleşik kitaby - kesel |
ავადმყოფობა |
|
| Meniň ... agyrýar |
. . . მტკივა |
|
| başym / iҫim / dişim |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
|
| aýagym / elim / bilim |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
|
| Meniň temperaturam ýokary |
მაღალი სიცხე მაქვს |
|
| Lukmany ҫagyryň |
ექიმი გამოიძახეთ |
|
"Türkmen-gürji gepleşik kitaby" - bu Siziň aragatnaşykdaky ҫaklaňja, amatly we oňaýly kömekҫiňizdir.
