 |
|
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Söhbet |
Söhbət |
|
| Men / Siz |
Mən / Siz |
 |
| Hawa / Ýok |
Bəli / Xeyr |
|
| Ýaşy / Ýaman |
Yaxşı / Pis |
|
| Salam / Hoş boluň |
Salam / Sağ olun |
|
| Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Sag boluň / Baş üstüne |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Siziň adyňyz näme? |
Adınız nədir? |
|
| Geҫmäge rugsat ediň |
İcazə verin (keçim) |
|
| Aýtsaňyzlaň |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Kömek ediň, haýyş edýärin |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Şuny ýazyň |
Bunu yazın |
|
| Gaýtalaň |
Təkrar edin |
|
| Men düşünemok |
Başa düşmürəm |
|
| Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Sifrlar |
Rəqəmlər |
|
| bir / iki / üç |
bir / iki / üç |
|
| dört / bäş / alty |
dörd / beş / altı |
|
| ýedi / sekiz / dokuz |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| on / ýüz / müň |
on / yüz / min |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Sene |
Tarix |
|
| Ýyl |
İl |
|
| Gün |
Gün |
|
| Dynç alyş güni |
İstirahət günü |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Hepde |
Həftə |
|
| duşenbe |
bazar ertəsi |
|
| sişenbe |
çərşənbə axşamı |
|
| çarşenbe |
çərşənbə |
|
| penşenbe |
cümə axşamı |
|
| juma |
cümə |
|
| şenbe |
şənbə |
|
| ýekşenbe |
bazar |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - aý |
Ay |
|
| ýanwar |
yanvar |
|
| fewral |
fevral |
|
| mart |
mart |
|
| aprel |
aprel |
|
| maý |
may |
|
| iýun |
iyun |
|
| iýul |
iyul |
|
| awgust |
avqust |
|
| sentýabr |
sentyabr |
|
| oktýabr |
oktyabr |
|
| noýabr |
noyabr |
|
| dekabr |
dekabr |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Myhmanhana |
Otel |
|
| Nomer |
Nömrə |
|
| Otag |
Otaq |
|
| Ýaşamak |
Yaşamaq |
|
| Cije (otelde ýaşamak) |
Bir gecə |
|
| Gündiz |
Gün |
|
| Men nomere zakaz beripdim |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Sowuk/ Yssy |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Açar (oteldäki nomeriň) |
Nömrənin açarı |
|
| çaga |
uşaq |
|
| uly adam |
böyük |
|
| pasport |
pasport |
|
| Bimaza etmäň |
Narahat etməyin |
|
| Meni … … oýaryň |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Awtoulag |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Ýol |
Yol |
|
| Öwürim |
Döngə |
|
| Çatryk |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Sakla |
Stop |
|
| Aýlaw ýol |
Dolayı yol |
|
| Geҫmek gadagan |
Keçmək qadağandır |
|
| Duralga |
Dayanacaq |
|
| Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Jerime / resminamalar |
Cərimə / sənədlər |
|
| Kireýine almak / maşyn kärendesi |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Meniň maşynym bozuldy |
Maşınım xarab olub |
|
| Awtohyzmat |
Avtomobil təmiri |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Görkezijiler |
Nişanlar |
|
| Üns beriň |
Diqqət |
|
| Girelge / Çykalga |
Giriş / Çıxış |
|
| Çepe / Saga |
Sola / Sağa |
|
| Açyk / Ýapyk |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Boş däl / Boş |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Gadagan edilen / Rugset edilen |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Başy / Soňy |
Başlanğıc / Son |
|
| Çekmek / Itelemek |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Şu ýerde / Aňyryda |
Burada / Orada |
|
| Çilim çekmäň |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Howply |
Təhükəlidir |
|
| Serasap boluň |
Ehtiyatlı olun |
|
| Arakesme |
Fasilə |
|
| Geçelge |
Keçid |
|
| Maglumat |
Məlumat |
|
| Hajathana |
Tualet |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Ulag |
Nəqliyyat |
|
| … … nirede ýerleşýär |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| şäher |
şəhər |
|
| köҫe |
küçə |
|
| öý |
ev |
|
| kassa |
kassa |
|
| bilet |
bilet |
|
| şäheriň kartasy |
şəhərin xəritəsi |
|
| Men taksi ҫagyrmak isleýärin |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Awtobus |
Avtobus |
|
| Duralga |
Dayanacaq |
|
| Aeroport / Uҫar / Reýs |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Ýük |
Yük |
|
| Otly |
Qatar |
|
| Ugur |
İstiqamət |
|
| Ugramak / Gelmek |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Gulluklar |
Xidmətlər |
|
| Pasport kontroly |
Pasport yoxlanışı |
|
| Gümrük |
Gömrük |
|
| Men resminamalarymy ýitirdim |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Keselhana / Dermanhana / Lukman |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Tiz kömek |
Təcili yardım |
|
| Ýangyn söndüriji gullygy |
Yanğınsöndürmə |
|
| Polisiýa |
Polis |
|
| Poҫta |
Poçt |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Restoran / Kafe / Bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Ofisiant |
Ofisiant |
|
| Men stol zakaz bermek isleýärin |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Menýu / Çagalar menýusi |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Işdäňiz aҫyk bolsun! |
Nuş olsun! |
|
| Stakan / jam |
Stəkan / Fincan |
|
| Çüýşe / Bulgur |
Butılka / qədəh |
|
| … syz / … bilen |
olmadan / ilə |
|
| Suw |
Su |
|
| Şerap / Piwo |
Çaxır / Pivə |
|
| Kofe / Süýt / Çaý |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Miwe suwy |
Şirə |
|
| Çörek |
Çörək |
|
| Çorba |
Şorba |
|
| Syr |
Pendir |
|
| Şüle / bliny |
Sıyıq / Blinı |
|
| Gant / Duz / Burҫ |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Et / Balyk / Guş |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Towuk |
Toyuq |
|
| Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Ajy |
Acı |
|
| Desert / Miweler |
Desert / Meyvə |
|
| Alma |
Alma |
|
| Üzüm |
Üzüm |
|
| Banan |
Banan |
|
| Erik / Şetdaly |
Ərik / Şaftalı |
|
| Apelsin / Limon |
Portağal / Limon |
|
| Ýer tudanasy |
Çiyələk |
|
| Nar |
Nar |
|
| Gök önümler / Salat |
Tərəvəz / Salat |
|
| Kartoşka |
Kartof |
|
| Sogan |
Soğan |
|
| Burҫ |
İstiot |
|
| Tüwi |
Düyü |
|
| Sarymsak |
Sarımsaq |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Töleg / Pul |
Ödəniş / Pul |
|
| Hasap, baş üstüne |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Bahasy |
Qiyməti |
|
| Men kredit kartasy bilen tölejek |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Dukan / Azyklar |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Bu näme? |
Bu nədir? |
|
| Görkeziň |
..... göstərin |
|
| ... bahasy näҫe |
..... neçəyədir? |
|
| kilogram |
Kiloqram |
|
| uly / kiҫi |
böyük / balaca |
|
| litr |
litr |
|
| metr |
metr |
|
| Arzan |
Ucuz |
|
| Gymmat |
Baha |
|
| Ýeňillik |
Endirim |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - Reňk |
Rəng |
|
| Aҫyk reňk / gara reňk |
açıq / tünd |
|
| ak / gara |
ağ / qara |
|
| ҫal |
boz |
|
| gyzyl |
qırmızı |
|
| gök |
göy |
|
| mawy |
mavi |
|
| sary |
sarı |
|
| ýaşyl |
yaşıl |
|
| goňur |
qəhvəyi |
|
| mämişi |
narıncı |
|
| syýa gök |
bənövşəyi |
|
| Türkmen- gepleşik kitaby - kesel |
Xəstəlik |
|
| Meniň ... agyrýar |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| başym / iҫim / dişim |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| aýagym / elim / bilim |
ayaq / əl / kürək |
|
| Meniň temperaturam ýokary |
Temperaturum var |
|
| Lukmany ҫagyryň |
Həkim çağırın |
|
"Türkmen- gepleşik kitaby" - bu Siziň aragatnaşykdaky ҫaklaňja, amatly we oňaýly kömekҫiňizdir.
