 |
|
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - հարցազրույց |
محادثة |
|
| I / դուք |
أنا أنتم |
 |
| Այո / Ոչ |
حسنا |
|
| Լավ / վատ |
جيد سيء |
|
| Hello / Goodbye |
مرحبا مع السلامة |
|
| Բարի լույս / Բարի գիշեր |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
| Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում |
شكرا تفضل |
|
| Ներեցեք համար (բեռնաթափման) |
لو سمحت |
|
| Ինչ է ձեր անունը? |
ما أسمك؟ |
|
| Թույլ տվեք անցնել |
ممكن المرور |
|
| արագ |
أخبروني |
|
| Օգնություն, խնդրում ենք |
ساعدني من فضلك |
|
| Գրեք այն |
اكتب هذا |
|
| կրկնել |
أعد من فضلك |
|
| Ես չեմ հասկանում, թե |
لا أفهم |
|
| Դուք ասում եք, անգլերենով: |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - գործիչներ |
الأرقام |
|
| մեկ / երկու / երեք |
واحد اثنين ثلاثة |
|
| Չորս / հինգ / վեց |
أربعة خمسة ستة |
|
| յոթ / ութ / ինը |
سبعة ثمانية تسعة |
|
| տասը / մեկ հարյուր / հազար |
عشرة مئة الف |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - ամսաթիվ |
التاريخ |
|
| տարի |
السنة |
|
| օր |
اليوم |
|
| արտադրանք |
يوم عطلة |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - շաբաթ |
الأحد |
|
| երկուշաբթի |
الاثنين |
|
| երեքշաբթի |
الثلاثاء |
|
| չորեքշաբթի |
الأربعاء |
|
| հինգշաբթի |
الخميس |
|
| ուրբաթ |
الجمعة |
|
| շաբաթ |
السبت |
|
| կիրակի |
الأحد |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - ամիս |
الشهر |
|
| հունվար |
يناير |
|
| փետրվար |
فبراير |
|
| մարտ |
مارس |
|
| ապրիլ |
أبريل |
|
| մայիս |
مايو |
|
| հունիսի |
يونيو |
|
| հուլիսի |
يوليو |
|
| օգոստոս |
أغسطس |
|
| սեպտեմբեր |
سبتمبر |
|
| հոկտեմբեր |
أكتوبر |
|
| նոյեմբեր |
نوفمبر |
|
| դեկտեմբեր |
ديسمبر |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - հյուրանոց |
الفندق |
|
| թիվ |
رقم |
|
| սենյակ |
الغرفة |
|
| հարմարեցում |
السكن |
|
| Գիշերային (նստավայրում) |
مبيت ليلة |
|
| օր |
يوم |
|
| Ես հրամայել սենյակ |
لقد حجزت غرفة |
|
| Սառը / տաք |
برد حر |
|
| Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
|
مفتاح غرفة الفندق |
|
| երեխա |
طفل |
|
| չափահաս |
بالغ |
|
| անձնագիր |
جواز سفر |
|
| Չեն խանգարի |
عدم الازعاج |
|
| Wake ինձ, ... |
أيقظوني في |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - ավտոմեքենա |
سيارة |
|
| ճանապարհ |
طريق |
|
| աղավաղում |
منعطف |
|
| հատում |
تقاطع |
|
| կանգ առնել |
قف |
|
| շեղում |
التفاف |
|
| ճանապարհային մինչեւ |
ممنوع المرور |
|
| կայանում |
موقف سيارات |
|
| Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
| Fine / փաստաթղթերը |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
| Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ |
تأجير تأجير سيارات |
|
| Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ |
لقد تعطلت سيارتي |
|
| ավտոմեքենա |
وكالة تصليح سيارات |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - ցուցիչների |
الاشارات |
|
| Զգուշացեք |
انتبه |
|
| Մուտք / Արդյունք |
مدخل مخرج |
|
| Ձախ եզրի / Right |
الى اليمين الى اليسار |
|
| Փակ / Բացել |
مغلق مفتوح |
|
| Busy / Հասանելի |
مشغول متاح |
|
| Արգելվում / Թույլատրված |
ممنوع مسموح |
|
| Սկիզբ / End |
بداية نهاية |
|
| Քաշեք / Push |
سحب شد |
|
| Այստեղ / Այնտեղ |
هنا هناك |
|
| ծխելը արգելվում է |
ممنوع التدخين |
|
| վտանգավորության |
خطر |
|
| ուշադիր |
احذر |
|
| կոտրել |
فترة راحة |
|
| անցում |
ممر |
|
| Տեղեկատվություն |
معلومات |
|
| WC |
دورة مياه |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - տրանսպորտային |
وسائل النقل |
|
| Որտեղ է ... |
أين يقع |
|
| քաղաք |
مدينة |
|
| փողոց |
شارع |
|
| տուն |
البناية |
|
| Դրամարկղ |
الصندوق |
|
| տոմս |
تذكرة |
|
| քաղաքի քարտեզը |
خريطة المدينة |
|
| Ես կցանկանայի տաքսի կանչել |
أريد تكسي |
|
| ավտոբուս |
باص |
|
| կանգ առնել |
موقف سيارات |
|
| Airport / Aircraft / Flight |
مطار طائرة رحلة |
|
| բագաժ |
حقائب |
|
| գնացք |
قطار |
|
| ուղղություն |
اتجاه |
|
| Մեկնում / Ժամանում |
الانطلاق الوصول |
|
| արեւելք / West / հյուսիս / հարավ |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - ծառայություններ |
هيئة |
|
| անձնագրերի ստուգում |
مراقبة الجوازات |
|
| Մաքսազերծված է |
الجمارك |
|
| Ես կորցրել փաստաթղթերը |
لقد أضعت أوراقي |
|
| Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
| շտապ օգնություն |
الاسعاف |
|
| կրակ |
الدفاع المدني |
|
| ոստիկանություն |
الشرطة |
|
| փոստ |
البريد |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - Ռեստորան / Սրճարան / Բար |
مطعم قهوة بار |
|
| մատուցող |
نادل |
|
| Ես ուզում եմ Գիրք սեղան |
أريد أن أحجز طاولة |
|
| Մենյու / Մանկական մենյու |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
| Սառը / տաք / Warm |
بارد ساخن تسخين |
|
| Bon appetit! |
صحتين وعافية |
|
| A ապակի / բաժակ |
كأس فنجان |
|
| Շշի / Glass |
زجاجة كأس |
|
| հետ / առանց (մի բան) |
بدون مع |
|
| ջուր |
ماء |
|
| Գինի / Գարեջուր |
نبيذ بيرة |
|
| Սուրճ / Milk / Tea |
قهوة حليب شاي |
|
| հյութ |
عصير |
|
| հաց |
خبز |
|
| ապուր |
شوربة |
|
| պանիր |
جبن |
|
| Շիլա / Բլիթներ |
حبوب فطائر |
|
| Շաքարավազ / Աղ / Pepper |
سكر ملح فلفل |
|
| Միս / Fish / Bird |
لحم سمك لحم طيور |
|
| Lamb / Տավարի / Pork |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
| հավ |
دجاج |
|
| Եփած / տապակած / գրիլ |
مسلوق مقلي مشوي |
|
| սուր |
حار بالبهارات |
|
| Աղանդեր / Fruit |
تحلية فواكه |
|
| խնձոր |
تفاح |
|
| խաղող |
عنب |
|
| բանան |
موز |
|
| Ծիրանի / Peach |
مشمش دراق |
|
| Orange / Կիտրոն |
برتقال ليمون |
|
| ելակ |
فراولة |
|
| նուռ |
رمان |
|
| Բանջարեղեն / Salad |
خضار سلطة |
|
| կարտոֆիլ |
بطاطس |
|
| աղեղ |
بصل |
|
| պղպեղ |
فلفل |
|
| բրինձ |
رز |
|
| սխտոր |
ثوم |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - Cash / Money |
الدفع مال |
|
| Bill, խնդրում ենք |
الحساب من فضلك |
|
| գին |
السعر |
|
| Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
| Առաքում / Առանց ավանդային / Tips |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - Խանութ / Ապրանքներ |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Ինչ է դա: |
ما هذا؟ |
|
| Ցույց են տալիս, ... |
أريني |
|
| Որքան է ... |
كم السعر؟ |
|
| կիլոգրամ |
كيلوغرام |
|
| մեծ / փոքր |
كبير صغير |
|
| L |
لتر |
|
| մետր |
متر |
|
| էժան |
رخيص |
|
| թանկ |
غالي |
|
| զեղչել |
خصم |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - գույն |
لون |
|
| Light / Dark |
فاتح غامق |
|
| Սպիտակ / Black |
أبيض أسود |
|
| գորշ |
سكني |
|
| կարմիր |
أحمر |
|
| կապույտ |
أزرق |
|
| կապույտ |
كحلي |
|
| դեղին գույն |
أصفر |
|
| կանաչ |
أخضر |
|
| դարչնագույն |
بني |
|
| նարնջի |
برتقالي |
|
| կարմրել |
بنفسجي |
|
| հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան - հիվանդություն |
مرض |
|
| Այն ցավում ... |
يؤلمني |
|
| ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի |
رأس حلق بطن سن |
|
| ոտքը / ARM / ետ |
رجل يد ظهر |
|
| Ես դողէրոցք |
لدي حرارة مرتفعة |
|
| Կարող եք բժիշկ կանչել: |
استدعوا الطبيب |
|
"հայերեն-Arabic իդիոմների բառարան" - Արդյոք կամ կոմպակտ, հարմար եւ գործնական գործիք կապի.
