 |
 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Reunión |
谈话 |
|
| Yo / Usted |
我/您 |
 |
| Si / No |
是/不是 |
 |
| Bien / Mal |
好/不好 |
 |
| Buenos días / Hasta luego |
您好/再见 |
 |
| Buenos días / Buenas noches |
早上好/晚安 |
 |
| Gracias / Por favor |
谢谢/请 |
 |
| Disculpe |
打扰了(交流时) |
 |
| ¿Cómo se llama usted? |
您怎么称呼? |
 |
| Permítame pasar |
请借过 |
 |
| Dígame |
请告诉我 |
 |
| Ayúdeme, por favor |
请帮帮我吧 |
 |
| Escríbalo |
请把它写下来 |
 |
| Repita |
请重复一下 |
 |
| Yo no entiendo |
我不明白 |
 |
| ¿Usted habla inglés? |
您会说英语吗? |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Cifras |
数字 |
|
| uno / dos / tres |
一/二/三 |
 |
| cuatro / cinco / seis |
四/五/六 |
 |
| siete / ocho / nueve |
七/八/九 |
 |
| diez / cien / mil |
十/百/千 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Fecha |
日期 |
|
| Año |
年 |
 |
| Día |
天 |
 |
| Feriado |
休息日 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - semana |
周 |
|
| lunes |
星期一 |
 |
| martes |
星期二 |
 |
| miércoles |
星期三 |
 |
| jueves |
星期四 |
 |
| viernes |
星期五 |
 |
| sábado |
星期六 |
 |
| domingo |
星期日 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Mes |
月 |
|
| enero |
一月 |
 |
| febrero |
二月 |
 |
| marzo |
三月 |
 |
| abril |
四月 |
 |
| mayo |
五月 |
 |
| junio |
六月 |
 |
| julio |
七月 |
 |
| agosto |
八月 |
 |
| septiembre |
九月 |
 |
| octubre |
十月 |
 |
| noviembre |
十一月 |
 |
| diciembre |
十二月 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Hotel |
宾馆 |
|
| Número |
号码 |
 |
| Cuarto, habitación |
房间 |
 |
| Hospedaje |
住宿 |
 |
| Noche (hospedaje en el hotel) |
夜(酒店住宿) |
 |
| Día |
天 |
 |
| Yo reservé una habitación |
我订了房间 |
 |
| Frío / Calor |
冷/热 |
 |
| Deme las llaves de la habitación |
钥匙(酒店房门) |
 |
| niño |
婴儿 |
 |
| mayor |
成人 |
 |
| pasaporte |
护照 |
 |
| no molestar |
请勿打扰 |
 |
| Despiérteme a las … |
在……叫醒我 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Automovil, coche |
汽车 |
|
| Camino |
道路 |
 |
| Vuelta |
转弯 |
 |
| Cruce |
路口 |
 |
| Parada |
停止 |
 |
| Desvío |
绕道 |
 |
| Entrada prohibida |
禁止通行 |
 |
| Estacionamiento |
停车场 |
 |
| Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina |
加油/加满/汽油 |
 |
| Multa / documentos |
罚金/文件 |
 |
| Quiero alquilar un coche |
租车/汽车租赁 |
 |
| Mi coche no funciona |
我的车坏了 |
 |
| Autoservicio |
汽车维修 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Indicaciones |
路牌 |
|
| Atención |
注意 |
 |
| Entrada / Salida |
入口/出口 |
 |
| A la izquierda / A la derecha |
向左/向右 |
 |
| Cerrado / Abierto |
封闭/开放 |
 |
| Ocupado / Libre |
忙/闲 |
 |
| Prohibido / Permitido |
禁止/允许 |
 |
| Principio / Final |
开始/结束 |
 |
| Jalar / Empujar |
拉/推 |
 |
| Aquí / Allí |
这里/那里 |
 |
| No fumar |
禁止吸烟 |
 |
| Peligro |
危险 |
 |
| Precaución |
小心 |
 |
| Descanso, pausa |
休息 |
 |
| Cruce |
过道 |
 |
| Información |
信息 |
 |
| Baño, servicio |
洗手间 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Transporte |
交通 |
|
| Dónde está…. |
……在哪里 |
 |
| ciudad |
城市 |
 |
| calle |
街 |
 |
| casa |
家 |
 |
| caja |
收银处 |
 |
| boleto |
票 |
 |
| mapa de la ciudad |
城市地图 |
 |
| Quisiera llamar un taxi |
我想叫出租车 |
 |
| Autobús |
公共汽车 |
 |
| Parada |
车站 |
 |
| Aeropuerto / Avión / Vuelo |
机场/飞机/航班 |
 |
| Equipaje |
行李 |
 |
| Tren |
火车 |
 |
| Dirección |
方向 |
 |
| Partidas / Llegadas |
出发/到达 |
 |
| este / oeste / norte / sur |
东/西/北/南 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Servicios |
服务 |
|
| Control de pasaporte |
护照检查 |
 |
| Aduana |
海关 |
 |
| Yo perdí mis documentos |
我的文件丢了 |
 |
| Hospital / Farmacia / Doctor |
医院/药店/医生 |
 |
| Ambulancia |
救护车 |
 |
| Bomberos |
消防服务 |
 |
| Policía |
警察局 |
 |
| Correos |
邮局 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Restaurante / Café / Bar |
餐厅/咖啡厅/酒吧 |
|
| Camarero |
服务员 |
 |
| Quisiera apartar una mesa |
我要预订一桌 |
 |
| Menú / Menú infantil |
菜单/儿童菜单 |
 |
| ¡Buen provecho! |
吃好喝好! |
 |
| Vaso / Taza |
玻璃杯/茶杯 |
 |
| Botella / Copa |
瓶/高脚杯 |
 |
| sin / con (algo) |
不加/加(某物) |
 |
| Agua |
水 |
 |
| Vino / Cerveza |
葡萄酒/啤酒 |
 |
| Café / Leche / Té |
咖啡/牛奶/茶 |
 |
| Jugo |
果汁 |
 |
| Pan |
面包 |
 |
| Sopa |
汤 |
 |
| Queso |
奶酪 |
 |
| Papilla / Tortillas |
粥/薄饼 |
 |
| Azucar / Sal |
糖/盐/胡椒 |
 |
| Carne / Pescado / Ave |
肉/鱼/家禽 |
 |
| Cordero / Res / Cerdo |
羊肉/牛肉/猪肉 |
 |
| Gallina |
鸡 |
 |
| Cocido / Frito / Al carbón |
煮/炒/烤架 |
 |
| Picante |
辣 |
 |
| Postre / Frutas |
甜点/水果 |
 |
| Manzana |
苹果 |
 |
| Uvas |
葡萄 |
 |
| Banana |
香蕉 |
 |
| Damasco / Durazno |
杏/桃 |
 |
| Naranja / Limón |
橙/柠檬 |
 |
| Fresa |
草莓 |
 |
| Granada |
石榴 |
 |
| Verduras / Ensalada |
蔬菜/沙拉 |
 |
| Papa, patatas |
土豆 |
 |
| Cebolla |
葱 |
 |
| Pimiento |
胡椒 |
 |
| Arroz |
米饭 |
 |
| Ajo |
大蒜 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Pago / Dinero |
付款/钱 |
|
| La cuenta, por favor |
请结账 |
 |
| Precio |
价格 |
 |
| Quiero pagar con tarjeta de crédito |
我想用信用卡支付 |
 |
| Cambio / Sin cambio / Propina |
找零/不找零/小费 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Tienda / Productos |
商店/产品 |
|
| ¿Qué es esto? |
这是什么? |
 |
| Muéstreme |
请给我看看... |
 |
| Cuánto cuesta… |
…多少钱 |
 |
| kilo |
公斤 |
 |
| grande / pequeño |
大/小 |
 |
| litro |
升 |
 |
| metro |
米 |
 |
| Barato |
便宜 |
 |
| Caro |
贵 |
 |
| Descuento |
折扣 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Color |
颜色 |
|
| claro /oscuro |
明/暗 |
 |
| blanco / negro |
白色/黑色 |
 |
| gris |
灰色 |
 |
| rojo |
红色 |
 |
| azul |
青色 |
 |
| celeste |
蓝色 |
 |
| amarillo |
黄色 |
 |
| verde |
绿色 |
 |
| café |
棕色 |
 |
| naranja |
橙色 |
 |
| violeta |
紫色 |
 |
| Castellano-chino guía de conversación - Enfermedad |
疾病 |
|
| Me duele… |
我的…痛 |
 |
| la cabeza / la garganta / la barriga / un diente |
头/喉咙/胃/牙齿 |
 |
| la pierna / la mano / la espalda |
腿/手臂/后背 |
 |
| Tengo fiebre |
我发烧了 |
 |
| Llame un médico |
请叫医生 |
 |
"Castellano-chino guía de conversación" - Esta es su ayuda compacta, cómoda y práctica para la conversación