 |
|
|
| Български-литовски разговорник - Разговор |
Pokalbis |
|
| Аз / Вие |
Aš / Jūs |
 |
| Да / Не |
Taip / Ne |
|
| Добре / Лошо |
Gerai / Blogai |
|
| Здравейте / Довиждане |
Sveiki / Viso gero |
|
| Добро утро / Лека нощ |
Labas rytas / Labanakt |
|
| Благодаря / Моля |
Ačiū / Prašom |
|
| Извинете (при обръщение) |
Atsiprašau (kreipiantis) |
|
| Как се казвате? |
Kuo jūs vardu? |
|
| Може ли да мина |
Prašom praleisti |
|
| Бихте ли ми казали |
Prašom pasakyti |
|
| Бихте ли ми помогнали |
Padėkite, prašom |
|
| Напишете това |
Parašykite tai |
|
| Повторете |
Pakartokite |
|
| Не разбирам |
Aš nesuprantu |
|
| Говорите ли английски? |
Ar kalbate angliškai? |
|
| Български-литовски разговорник - Цифри |
Skaičiai |
|
| едно / две / три |
vienas / du / trys |
|
| четири / пет / шест |
keturi / penki / šeši |
|
| седем / осем / девет |
septyni / aštuoni / devyni |
|
| десет / сто / хиляда |
dešimt / šimtas / tūkstantis |
|
| Български-литовски разговорник - Дата |
Data |
|
| Година |
Metai |
|
| Ден |
Diena |
|
| Почивен |
Išeiginė |
|
| Български-литовски разговорник - Седмица |
Savaitė |
|
| понеделник |
pirmadienis |
|
| вторник |
antradienis |
|
| сряда |
trečiadienis |
|
| четвъртък |
ketvirtadienis |
|
| петък |
penktadienis |
|
| събота |
šeštadienis |
|
| неделя |
sekmadienis |
|
| Български-литовски разговорник - Месец |
Mėnuo |
|
| януари |
sausis |
|
| февруари |
vasaris |
|
| март |
kovas |
|
| април |
balandis |
|
| май |
gegužė |
|
| юни |
birželis |
|
| юли |
liepa |
|
| август |
rugpjūtis |
|
| септември |
rugsėjis |
|
| октомври |
spalis |
|
| ноември |
lapkritis |
|
| декември |
gruodis |
|
| Български-литовски разговорник - Хотел |
Viešbutis |
|
| Стая (в хотел) |
Numeris |
|
| Стая |
Kambarys |
|
| Престой |
Pragyvenimas |
|
| Нощувка |
Nakvynė (viešbutyje) |
|
| Ден |
Diena |
|
| Имам запазена стая |
Aš užsisakiau kambarį |
|
| Студено / Топло |
Šalta / Karšta |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
Duokite kambario raktą |
|
| дете |
vaikas |
|
| възрастен |
suaugęs |
|
| паспорт |
pasas |
|
| Не ме безпокойте |
Netrukdyti |
|
| Събудете ме в... |
Pažadinkite mane ... |
|
| Български-литовски разговорник - Лека кола |
Automobilis |
|
| Път |
Kelias |
|
| Завой |
Posūkis |
|
| Кръстовище |
Sankryža |
|
| Стоп |
Stop |
|
| Обход |
Apvažiavimas |
|
| Минаването забранено |
Pravažiavimas draudžiamas |
|
| Паркинг |
Stovėjimo aikštelė |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
|
| Глоба / документи |
Bauda / dokumentai |
|
| Искам да наема лека кола |
Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
|
| Колата ми се повреди |
Mano automobilis sugedo |
|
| Автосервиз |
Autoservisas |
|
| Български-литовски разговорник - Указатели |
Rodyklės |
|
| Внимание |
Dėmesio |
|
| Вход / Изход |
Įėjimas / Išėjimas |
|
| Наляво / Надясно |
Į kairę / Į dešinę |
|
| Затворено / Отворено |
Uždaryta / Atidaryta |
|
| Заето / Свободно |
Užimta / Laisva |
|
| Забранено / Разрешено |
Draudžiama / Leidžiama |
|
| Начало / Край |
Pradžia / Pabaiga |
|
| Дърпам / Тикам |
Traukti / Stumti |
|
| Тук / Там |
Čia / Ten |
|
| Пушенето забранено |
Nerūkyti |
|
| Опасно |
Pavojinga |
|
| Внимателно |
Atsargiai |
|
| Прекъсване |
Pertrauka |
|
| Пешеходна пътека |
Perėjimas |
|
| Информация |
Informacija |
|
| Тоалетна |
Tualetas |
|
| Български-литовски разговорник - Транспорт |
Transportas |
|
| Къде се намира… |
Kur yra ... |
|
| град |
miestas |
|
| улица |
gatvė |
|
| номер |
namas |
|
| каса |
kasa |
|
| билет |
bilietas |
|
| карта на града |
miesto žemėlapis |
|
| Бих искал да извикам такси |
Norėčiau išsikviesti taksi |
|
| Автобус |
Autobusas |
|
| Спирка |
Stotelė |
|
| Летище / Самолет / Полет |
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
|
| Багаж |
Bagažas |
|
| Влак |
Traukinys |
|
| Направление |
Kryptis |
|
| Тръгване / Пристигане |
Išvykimas / Atvykimas |
|
| изток / запад / север / юг |
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
|
| Български-литовски разговорник - Служби |
Tarnybos |
|
| Паспортен контрол |
Pasų kontrolė |
|
| Митница |
Muitinė |
|
| Изгубил съм документите си |
Aš pamečiau dokumentus |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
|
| Бърза помощ |
Greitoji pagalba |
|
| Пожарна |
Gaisrinė |
|
| Полиция |
Policija |
|
| Поща |
Paštas |
|
| Български-литовски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
Restoranas / Kavinė / Baras |
|
| Сервитьор |
Padavėjas |
|
| Искам да запазя маса |
Norėčiau užsisakyti staliuką |
|
| Меню / Детско меню |
Meniu / vaikiškas meniu |
|
| Приятен апетит |
Skanaus+R[38]C apetito! |
|
| Водна чаша / Чашка |
Stiklinė / Puodelis |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
Butelis / Taurė |
|
| без / с |
be / su (kažkuo) |
|
| Вода |
Vanduo |
|
| Вино / Бира |
Vynas / Alus |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
Kava / Pienas / Arbata |
|
| Сок |
Sultys |
|
| Хляб |
Duona |
|
| Супа |
Sriuba |
|
| Кашкавал |
Sūris |
|
| Каша / Палачинки |
Košė / Blynai |
|
| Захар / Сол |
Cukrus / Druska |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
Aviena / Jautiena / Kiauliena |
|
| Пилешко |
Vištiena |
|
| Варен / Печен / На грил |
Virtas / Keptas / Grilis |
|
| Лютиво |
Aštru |
|
| Десерт / Плодове |
Desertas / Vaisiai |
|
| Ябълка |
Obuolys |
|
| Грозде |
Vynuogės |
|
| Банан |
Bananas |
|
| Кайсия / Праскова |
Abrikosas / Persikas |
|
| Портокал / Лимон |
Apelsinas / Citrina |
|
| Ягоди |
Braškės |
|
| Нар |
Granatas |
|
| Зеленчуци / Салата |
Daržovės / Salotos |
|
| Картофи |
Bulvės |
|
| Лук |
Svogūnai |
|
| Чушка |
Pipirai |
|
| Ориз |
Ryžiai |
|
| Чесън |
Česnakai |
|
| Български-литовски разговорник - Плащане / Пари |
Apmokėjimas / Pinigai |
|
| Сметката, моля |
Prašom sąskaitą |
|
| Цена |
Kaina |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
Norėčiau apmokėti kredito kortele |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
|
| Български-литовски разговорник - Магазин / Продукти |
Parduotuvė / Produktai |
|
| Какво е това? |
Kas tai yra? |
|
| Бихте ли ми показали… |
Parodykite ... |
|
| Колко струва... |
Kiek kainuoja ... |
|
| килограм |
kilogramas |
|
| голям / малък |
didelis / mažas |
|
| литър |
litras |
|
| метър |
metras |
|
| Евтино |
Pigu |
|
| Скъпо |
Brangu |
|
| Отстъпка |
Nuolaida |
|
| Български-литовски разговорник - Цвят |
Spalva |
|
| светъл / тъмен |
šviesi / tamsi |
|
| бял / черен |
balta / juoda |
|
| сив |
pilka |
|
| червен |
raudona |
|
| син |
mėlyna |
|
| светлосин |
žydra |
|
| жълт |
geltona |
|
| зелен |
žalia |
|
| кафяв |
ruda |
|
| оранжев |
oranžinė |
|
| виолетов |
violetinė |
|
| Български-литовски разговорник - Болест |
Liga |
|
| Боли ме... |
Man skauda ... |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
galvą / gerklę / pilvą / dantį |
|
| кракът / ръката / гърбът |
koją / ranką / nugarą |
|
| Имам висока температура |
Man sukilo aukšta temperatūra |
|
| Извикайте лекар |
Iškvieskite gydytoją |
|
"Български-литовски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
