 |
|
|
| Български-японски разговорник - Разговор |
会話 |
|
| Аз / Вие |
私/あなた |
 |
| Да / Не |
はい/いいえ |
|
| Добре / Лошо |
いい/悪い |
|
| Здравейте / Довиждане |
こんにちは/さようなら |
|
| Добро утро / Лека нощ |
おはようございます/お休みなさい |
|
| Благодаря / Моля |
ありがとうございます/どういたしまして |
|
| Извинете (при обръщение) |
すみません |
|
| Как се казвате? |
お名前は何ですか？ |
|
| Може ли да мина |
通してください。 |
|
| Бихте ли ми казали |
教えてください。 |
|
| Бихте ли ми помогнали |
手伝ってください。 |
|
| Напишете това |
これを書いてください。 |
|
| Повторете |
もう一度言ってください。 |
|
| Не разбирам |
分かりません。 |
|
| Говорите ли английски? |
英語が話せますか？ |
|
| Български-японски разговорник - Цифри |
数字 |
|
| едно / две / три |
一/二/三 |
|
| четири / пет / шест |
四/五/六 |
|
| седем / осем / девет |
七/八/九 |
|
| десет / сто / хиляда |
十/百/千 |
|
| Български-японски разговорник - Дата |
日付 |
|
| Година |
年 |
|
| Ден |
日 |
|
| Почивен |
祝日 |
|
| Български-японски разговорник - Седмица |
週 |
|
| понеделник |
月曜日 |
|
| вторник |
火曜日 |
|
| сряда |
水曜日 |
|
| четвъртък |
木曜日 |
|
| петък |
金曜日 |
|
| събота |
土曜日 |
|
| неделя |
日曜日 |
|
| Български-японски разговорник - Месец |
月 |
|
| януари |
一月 |
|
| февруари |
二月 |
|
| март |
三月 |
|
| април |
四月 |
|
| май |
五月 |
|
| юни |
六月 |
|
| юли |
七月 |
|
| август |
八月 |
|
| септември |
九月 |
|
| октомври |
十月 |
|
| ноември |
十一月 |
|
| декември |
十二月 |
|
| Български-японски разговорник - Хотел |
ホテル |
|
| Стая (в хотел) |
部屋 |
|
| Стая |
部屋 |
|
| Престой |
滞在 |
|
| Нощувка |
一泊 |
|
| Ден |
一日 |
|
| Имам запазена стая |
私は予約をしました。 |
|
| Студено / Топло |
寒い/暑い |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
（部屋の）鍵 |
|
| дете |
子供 |
|
| възрастен |
大人 |
|
| паспорт |
パスポート |
|
| Не ме безпокойте |
起こさないでください |
|
| Събудете ме в... |
…に起こしてください |
|
| Български-японски разговорник - Лека кола |
自動車 |
|
| Път |
道路 |
|
| Завой |
曲がり角 |
|
| Кръстовище |
交差点 |
|
| Стоп |
止まれ |
|
| Обход |
巡回 |
|
| Минаването забранено |
乗物通行止 |
|
| Паркинг |
駐車所 |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
|
| Глоба / документи |
罰金/書類 |
|
| Искам да наема лека кола |
レンタル/レンタカー |
|
| Колата ми се повреди |
車が壊れました。 |
|
| Автосервиз |
自動車整備サービス |
|
| Български-японски разговорник - Указатели |
道路標識 |
|
| Внимание |
注目 |
|
| Вход / Изход |
入口/出口 |
|
| Наляво / Надясно |
左/右 |
|
| Затворено / Отворено |
休業中/営業中 |
|
| Заето / Свободно |
満席/空席 |
|
| Забранено / Разрешено |
禁止/許可 |
|
| Начало / Край |
開始/終了 |
|
| Дърпам / Тикам |
引く/押す |
|
| Тук / Там |
ここ/そこ |
|
| Пушенето забранено |
禁煙 |
|
| Опасно |
危険 |
|
| Внимателно |
注意 |
|
| Прекъсване |
休憩 |
|
| Пешеходна пътека |
横断歩道 |
|
| Информация |
情報 |
|
| Тоалетна |
お手洗い |
|
| Български-японски разговорник - Транспорт |
乗物 |
|
| Къде се намира… |
…はどこですか。 |
|
| град |
都市 |
|
| улица |
通り |
|
| номер |
番地 |
|
| каса |
切符売場 |
|
| билет |
切符 |
|
| карта на града |
都市の地図 |
|
| Бих искал да извикам такси |
タクシーを呼びたいです。 |
|
| Автобус |
バス |
|
| Спирка |
停留所 |
|
| Летище / Самолет / Полет |
空港/飛行機/航空便 |
|
| Багаж |
荷物 |
|
| Влак |
列車 |
|
| Направление |
行き先 |
|
| Тръгване / Пристигане |
出発/到着 |
|
| изток / запад / север / юг |
東/西/北/南 |
|
| Български-японски разговорник - Служби |
官庁 |
|
| Паспортен контрол |
チェックカウンター |
|
| Митница |
税関 |
|
| Изгубил съм документите си |
書類をなくしました。 |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
病院/薬局/医者 |
|
| Бърза помощ |
救急車 |
|
| Пожарна |
消防 |
|
| Полиция |
警察 |
|
| Поща |
郵便局 |
|
| Български-японски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
レストラン/喫茶店/バー |
|
| Сервитьор |
ウエイター |
|
| Искам да запазя маса |
予約をしたいです。 |
|
| Меню / Детско меню |
メニュー/子供メニュー |
|
| Приятен апетит |
お召し上がりください。 |
|
| Водна чаша / Чашка |
グラス/カップ |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
ビン/グラス |
|
| без / с |
なし/あり |
|
| Вода |
水 |
|
| Вино / Бира |
ワイン/ビール |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
|
| Сок |
ジュース |
|
| Хляб |
パン |
|
| Супа |
スープ |
|
| Кашкавал |
チーズ |
|
| Каша / Палачинки |
おかゆ/クレープ |
|
| Захар / Сол |
砂糖/塩/胡椒 |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
肉/魚/鳥肉 |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
羊肉/牛肉/豚肉 |
|
| Пилешко |
鶏肉 |
|
| Варен / Печен / На грил |
煮/焼き/グリル |
|
| Лютиво |
辛い |
|
| Десерт / Плодове |
デザート/果物 |
|
| Ябълка |
リンゴ |
|
| Грозде |
ブドウ |
|
| Банан |
バナナ |
|
| Кайсия / Праскова |
アプリコット/桃 |
|
| Портокал / Лимон |
オレンジ/レモン |
|
| Ягоди |
苺 |
|
| Нар |
ザクロ |
|
| Зеленчуци / Салата |
野菜/サラダ |
|
| Картофи |
じゃがいも |
|
| Лук |
玉葱 |
|
| Чушка |
パプリカ |
|
| Ориз |
ご飯 |
|
| Чесън |
にんにく |
|
| Български-японски разговорник - Плащане / Пари |
料金/お金 |
|
| Сметката, моля |
ご会計をお願いします。 |
|
| Цена |
値段 |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
クレジット・カードで払いたいです。 |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
おつり/おつりはいりません/チップ |
|
| Български-японски разговорник - Магазин / Продукти |
店/食料品 |
|
| Какво е това? |
これは何ですか。 |
|
| Бихте ли ми показали… |
…を見せてください。 |
|
| Колко струва... |
…はいくらですか。 |
|
| килограм |
キロ |
|
| голям / малък |
大きい/小さい |
|
| литър |
リットル |
|
| метър |
メートル |
|
| Евтино |
安い |
|
| Скъпо |
高い |
|
| Отстъпка |
割引 |
|
| Български-японски разговорник - Цвят |
色 |
|
| светъл / тъмен |
明るい/暗い |
|
| бял / черен |
白い/黒い |
|
| сив |
灰色 |
|
| червен |
赤い |
|
| син |
青い |
|
| светлосин |
水色 |
|
| жълт |
黄色 |
|
| зелен |
緑色 |
|
| кафяв |
茶色 |
|
| оранжев |
オレンジ |
|
| виолетов |
紫 |
|
| Български-японски разговорник - Болест |
病気 |
|
| Боли ме... |
…が痛いです。 |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
頭/喉/お腹/歯 |
|
| кракът / ръката / гърбът |
足/手/背中 |
|
| Имам висока температура |
熱があります。 |
|
| Извикайте лекар |
医者を呼んでください。 |
|
"Български-японски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
