 |
|
|
| Български-корейски разговорник - Разговор |
대화 |
|
| Аз / Вие |
나 / 당신 |
 |
| Да / Не |
네 / 아니오 |
|
| Добре / Лошо |
좋아요 / 나빠요 |
|
| Здравейте / Довиждане |
안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит) |
|
| Добро утро / Лека нощ |
안녕하세요 / 안녕히 주무세요 |
|
| Благодаря / Моля |
감사합니다 / 좀 |
|
| Извинете (при обръщение) |
죄송합니다 |
|
| Как се казвате? |
이름이 무엇입니까? |
|
| Може ли да мина |
좀 가는 것을 허락하십시오 |
|
| Бихте ли ми казали |
이야기하십시오 |
|
| Бихте ли ми помогнали |
좀 도와 주세요 |
|
| Напишете това |
이것을 써 주십시오 |
|
| Повторете |
다시 한 번 하십시오 |
|
| Не разбирам |
못 이해합니다 |
|
| Говорите ли английски? |
영어를 할 수 있습니까? |
|
| Български-корейски разговорник - Цифри |
수자 |
|
| едно / две / три |
하나 / 둘 / 셋 |
|
| четири / пет / шест |
넷 / 다섯 / 여섯 |
|
| седем / осем / девет |
일곱 / 여덟 / 아홈 |
|
| десет / сто / хиляда |
열 / 백 / 천 |
|
| Български-корейски разговорник - Дата |
날짜 |
|
| Година |
년 |
|
| Ден |
일 |
|
| Почивен |
휴일 |
|
| Български-корейски разговорник - Седмица |
주 |
|
| понеделник |
월요일 |
|
| вторник |
화요일 |
|
| сряда |
수요일 |
|
| четвъртък |
목요일 |
|
| петък |
금요일 |
|
| събота |
토요일 |
|
| неделя |
일요일 |
|
| Български-корейски разговорник - Месец |
월 |
|
| януари |
일월 |
|
| февруари |
이월 |
|
| март |
삼월 |
|
| април |
사월 |
|
| май |
오월 |
|
| юни |
유월 |
|
| юли |
칠월 |
|
| август |
팔월 |
|
| септември |
구월 |
|
| октомври |
시월 |
|
| ноември |
십일월 |
|
| декември |
십이월 |
|
| Български-корейски разговорник - Хотел |
호텔 |
|
| Стая (в хотел) |
방 |
|
| Стая |
방 |
|
| Престой |
살기 |
|
| Нощувка |
밤 (호텔에서) |
|
| Ден |
일 |
|
| Имам запазена стая |
방을 예약했습니다 |
|
| Студено / Топло |
춥습니다 / 덥습니다 |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
열쇠 (호텔 방의) |
|
| дете |
아이 |
|
| възрастен |
오른 사람 |
|
| паспорт |
여권 |
|
| Не ме безпокойте |
방해하지 마십시오 |
|
| Събудете ме в... |
… 나를 깨우십시오 |
|
| Български-корейски разговорник - Лека кола |
자동차 |
|
| Път |
도로 |
|
| Завой |
돌리는 곳 |
|
| Кръстовище |
사거리 |
|
| Стоп |
멈춤 |
|
| Обход |
우회 |
|
| Минаването забранено |
통행 금지 |
|
| Паркинг |
주차장 |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진 |
|
| Глоба / документи |
벌금 / 서류 |
|
| Искам да наема лека кола |
저동차 고용 |
|
| Колата ми се повреди |
자동차는 고장났습니다 |
|
| Автосервиз |
자동차 서비스 센터 |
|
| Български-корейски разговорник - Указатели |
길 안내판 |
|
| Внимание |
주의 |
|
| Вход / Изход |
입구 / 출구 |
|
| Наляво / Надясно |
왼쪽 / 오른쪽 |
|
| Затворено / Отворено |
열려 있습니다 / 닫아 있습니다 |
|
| Заето / Свободно |
차지 / 자유 |
|
| Забранено / Разрешено |
금지 / 허락 |
|
| Начало / Край |
시작 / 끝 |
|
| Дърпам / Тикам |
끌다 / 밀다 |
|
| Тук / Там |
여기 / 거기 |
|
| Пушенето забранено |
금연 |
|
| Опасно |
위험합니다 |
|
| Внимателно |
조심하십시오 |
|
| Прекъсване |
휴식 |
|
| Пешеходна пътека |
통행 |
|
| Информация |
정보 |
|
| Тоалетна |
화장실 |
|
| Български-корейски разговорник - Транспорт |
수송 |
|
| Къде се намира… |
...은/는 어디입닏까? |
|
| град |
도시 |
|
| улица |
거리 |
|
| номер |
집 |
|
| каса |
계산대 |
|
| билет |
표 |
|
| карта на града |
도시 지도 |
|
| Бих искал да извикам такси |
택시를 타고 싶습니다 |
|
| Автобус |
버스 |
|
| Спирка |
종류장 |
|
| Летище / Самолет / Полет |
비행장 / 비행기 / 비행 |
|
| Багаж |
휴대품 |
|
| Влак |
기차 |
|
| Направление |
방향 |
|
| Тръгване / Пристигане |
출발 / 도착 |
|
| изток / запад / север / юг |
동 / 서 / 북 / 남 |
|
| Български-корейски разговорник - Служби |
서비스 |
|
| Паспортен контрол |
여권 검사 기관 |
|
| Митница |
세관 사무소 |
|
| Изгубил съм документите си |
서류를 잃어버렸습니다 |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
병원 / 약국 / 의사 |
|
| Бърза помощ |
구급차 |
|
| Пожарна |
소방관 |
|
| Полиция |
경찰 |
|
| Поща |
우체국 |
|
| Български-корейски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
레스토랑 / 커피숍 / 술집 |
|
| Сервитьор |
사환 |
|
| Искам да запазя маса |
자리를 예약하고 싶습니다 |
|
| Меню / Детско меню |
메뉴 / 아이 메뉴 |
|
| Приятен апетит |
맛있게 드십시오 |
|
| Водна чаша / Чашка |
컵 |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
병 / 술잔 |
|
| без / с |
없이 / 있어 |
|
| Вода |
물 |
|
| Вино / Бира |
양주 / 맥주 |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
커피 / 우유 / 차 |
|
| Сок |
주스 |
|
| Хляб |
빵 |
|
| Супа |
스프 |
|
| Кашкавал |
치즈 |
|
| Каша / Палачинки |
죽 / 팬케이크 |
|
| Захар / Сол |
설탕 / 소금 / 고추 |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
고기 / 생성 / 새고기 |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
양고기 / 소고기 / 돼지고기 |
|
| Пилешко |
닭고기 |
|
| Варен / Печен / На грил |
긇인 / 튀긴 / 굽은 |
|
| Лютиво |
맵습니다 |
|
| Десерт / Плодове |
디저트 / 과일 |
|
| Ябълка |
사과 |
|
| Грозде |
포도 |
|
| Банан |
바나나 |
|
| Кайсия / Праскова |
살구 / 복숭아 |
|
| Портокал / Лимон |
오랜지 / 레몬 |
|
| Ягоди |
딸기 |
|
| Нар |
석류 |
|
| Зеленчуци / Салата |
야채 / 샐러드 |
|
| Картофи |
감자 |
|
| Лук |
양파 |
|
| Чушка |
고추 |
|
| Ориз |
밥 |
|
| Чесън |
마늘 |
|
| Български-корейски разговорник - Плащане / Пари |
지불 / 돈 |
|
| Сметката, моля |
좀 계산서를 주세요 |
|
| Цена |
값 |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
카드로 지불하고 싶습니다 |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
거스름돈 / 거스름 없이 / 상금 |
|
| Български-корейски разговорник - Магазин / Продукти |
가게 / 제품 |
|
| Какво е това? |
이것은 무엇입니까? |
|
| Бихте ли ми показали… |
...를/을 보여 주십시오 |
|
| Колко струва... |
…은/는 얼마입니까? |
|
| килограм |
킬로 |
|
| голям / малък |
큽니다 / 작습니다 |
|
| литър |
리터 |
|
| метър |
미터 |
|
| Евтино |
쌉니다 |
|
| Скъпо |
비쌉니다 |
|
| Отстъпка |
할인 |
|
| Български-корейски разговорник - Цвят |
색깔 |
|
| светъл / тъмен |
맑은 / 어두운 |
|
| бял / черен |
하얀 / 검은 |
|
| сив |
회색 |
|
| червен |
붉은 |
|
| син |
푸른 |
|
| светлосин |
푸른 |
|
| жълт |
노란 |
|
| зелен |
초록색 |
|
| кафяв |
갈색 |
|
| оранжев |
주황색 |
|
| виолетов |
보라색 |
|
| Български-корейски разговорник - Болест |
병 |
|
| Боли ме... |
...이/가 아픕니다 |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
머리 / 목 / 배 / 이 |
|
| кракът / ръката / гърбът |
발 / 손 / 등 |
|
| Имам висока температура |
열이 났습니다 |
|
| Извикайте лекар |
의사를 부르싶시오 |
|
"Български-корейски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
