 |
|
|
| Български-френски разговорник - Разговор |
Conversation |
|
| Аз / Вие |
Je, moi / vous |
 |
| Да / Не |
Oui / Non |
|
| Добре / Лошо |
Bien / Mal |
|
| Здравейте / Довиждане |
Bonjour / Au revoir |
|
| Добро утро / Лека нощ |
Bonjour / Bonne nuit |
|
| Благодаря / Моля |
Merci / Je vous en prie |
|
| Как се казвате? |
Comment vous vous appelez ? |
|
| Може ли да мина |
Laissez-moi passer |
|
| Бихте ли ми казали |
Dites-moi |
|
| Напишете това |
Ecrivez cela |
|
| Повторете |
Répétez |
|
| Не разбирам |
Je ne comprends pas |
|
| Говорите ли английски? |
Parlez-vous anglais? |
|
| Български-френски разговорник - Цифри |
Les nombres |
|
| едно / две / три |
un / deux / trois |
|
| четири / пет / шест |
quatre / cinq / six |
|
| седем / осем / девет |
sept / huit / neuf |
|
| десет / сто / хиляда |
dix / cent / mille |
|
| Български-френски разговорник - Дата |
La date |
|
| Година |
An |
|
| Ден |
Jour |
|
| Почивен |
Jour férié |
|
| Български-френски разговорник - Седмица |
La semaine |
|
| понеделник |
lundi |
|
| вторник |
mardi |
|
| сряда |
mercredi |
|
| четвъртък |
jeudi |
|
| петък |
vendredi |
|
| събота |
samedi |
|
| неделя |
dimanche |
|
| Български-френски разговорник - Месец |
Les mois |
|
| януари |
janvier |
|
| февруари |
février |
|
| март |
mars |
|
| април |
avril |
|
| май |
mai |
|
| юни |
juin |
|
| юли |
juillet |
|
| август |
août |
|
| септември |
septembre |
|
| октомври |
octobre |
|
| ноември |
novembre |
|
| декември |
décembre |
|
| Български-френски разговорник - Хотел |
|
|
| Стая (в хотел) |
Numéro |
|
| Стая |
Chambre |
|
| Престой |
Hébergement |
|
| Ден |
Jour |
|
| Студено / Топло |
Il fait froid / il fait chaud |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
Donnez-moi la clé de la chambre |
|
| дете |
enfant |
|
| възрастен |
adulte |
|
| паспорт |
passeport |
|
| Не ме безпокойте |
Ne pas déranger |
|
| Събудете ме в... |
Réveillez-moi à ... |
|
| Български-френски разговорник - Лека кола |
Le véhicule |
|
| Път |
La route |
|
| Завой |
Le tournant |
|
| Кръстовище |
Le carrefour |
|
| Обход |
Le contournement |
|
| Минаването забранено |
Passage interdit |
|
| Паркинг |
Parking |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
Station / Faites le plein /Essence |
|
| Глоба / документи |
Amende / documents |
|
| Искам да наема лека кола |
Je voudrais louer un véhicule |
|
| Колата ми се повреди |
Ma voiture est en panne |
|
| Автосервиз |
Centre auto |
|
| Български-френски разговорник - Указатели |
Indicateurs |
|
| Внимание |
Attention |
|
| Вход / Изход |
Entrée / Sortie |
|
| Наляво / Надясно |
À gauche / À droite |
|
| Затворено / Отворено |
Fermé / Ouvert |
|
| Заето / Свободно |
C’est occupé / c’est ibre |
|
| Забранено / Разрешено |
Interdit / Autorisé |
|
| Начало / Край |
Le début / la fin |
|
| Дърпам / Тикам |
Tirer / Pousser |
|
| Тук / Там |
Ici / Là |
|
| Пушенето забранено |
Ne pas fumer |
|
| Опасно |
Danger |
|
| Внимателно |
Faites attention |
|
| Прекъсване |
Pause |
|
| Пешеходна пътека |
Passage |
|
| Информация |
Information |
|
| Тоалетна |
WC |
|
| Български-френски разговорник - Транспорт |
Transport |
|
| Къде се намира… |
Où se trouve ... |
|
| град |
ville |
|
| улица |
rue |
|
| номер |
maison |
|
| каса |
caisse |
|
| билет |
billet |
|
| карта на града |
le plan de la ville |
|
| Бих искал да извикам такси |
Je voudrais appeler le taxi |
|
| Автобус |
Autobus |
|
| Спирка |
Arrêt |
|
| Летище / Самолет / Полет |
Aéroport / Avion / Vol |
|
| Багаж |
Bagage |
|
| Влак |
Train |
|
| Направление |
Direction |
|
| Тръгване / Пристигане |
Départ / Arrivée |
|
| изток / запад / север / юг |
est / ouest / nord /sud |
|
| Български-френски разговорник - Служби |
Les services |
|
| Паспортен контрол |
Contrôle de passeport |
|
| Митница |
La douane |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
Hôpital / Pharmacie / Médecin |
|
| Бърза помощ |
Ambulance |
|
| Пожарна |
Les pompiers |
|
| Полиция |
La police |
|
| Поща |
PTT |
|
| Български-френски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Сервитьор |
Serveur |
|
| Искам да запазя маса |
Je voudrais réserver une table |
|
| Меню / Детско меню |
Menu / Menu Enfant |
|
| Приятен апетит |
Bon appetit ! |
|
| Водна чаша / Чашка |
Le verre / La tasse |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
La bouteille / Le verre |
|
| без / с |
Sans / avec (qch) |
|
| Вино / Бира |
Le vin / La bière |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
Le café / Le lait / Le thé |
|
| Сок |
Le jus |
|
| Хляб |
Le pain |
|
| Супа |
La soupe |
|
| Кашкавал |
Le fromage |
|
| Каша / Палачинки |
La bouillie / les crêpes |
|
| Захар / Сол |
Le sucre / Le sel |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
La viande / Le poisson / La volaille |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
Le mouton / Boeuf / Porc |
|
| Пилешко |
Le poulet |
|
| Лютиво |
Piquant |
|
| Десерт / Плодове |
Dessert / Fruits |
|
| Ябълка |
La pomme |
|
| Грозде |
Le raisin |
|
| Банан |
La banane |
|
| Кайсия / Праскова |
Abricot / Pêche |
|
| Портокал / Лимон |
Orange / Citron |
|
| Ягоди |
La fraise |
|
| Нар |
La grenade |
|
| Зеленчуци / Салата |
Les légumes / Salade |
|
| Картофи |
La pomme de terre |
|
| Чушка |
Le poivre |
|
| Ориз |
Le ris |
|
| Български-френски разговорник - Плащане / Пари |
|
|
| Цена |
Le prix |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
Je voudrais payer par la carte de crédit |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
|
| Български-френски разговорник - Магазин / Продукти |
Le magasin / Les produits |
|
| Бихте ли ми показали… |
Faites-moi voir ... |
|
| Колко струва... |
Combien coûte ... |
|
| килограм |
kilogramme |
|
| голям / малък |
grand / petit |
|
| литър |
litre |
|
| метър |
mètre |
|
| Отстъпка |
La réduction |
|
| Български-френски разговорник - Цвят |
La couleur |
|
| светъл / тъмен |
clair / foncé |
|
| бял / черен |
blanc / noir |
|
| сив |
gris |
|
| червен |
rouge |
|
| син |
bleu |
|
| светлосин |
bleu clair |
|
| жълт |
jaune |
|
| зелен |
vert |
|
| кафяв |
brun |
|
| оранжев |
orange |
|
| виолетов |
violet |
|
| Български-френски разговорник - Болест |
La maladie |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
la tête / la gorge / au ventre / une dent |
|
| кракът / ръката / гърбът |
la jambe / au bras / au dos |
|
| Извикайте лекар |
Appelez le médecin |
|
"Български-френски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
