 |
|
|
| Български-китайски разговорник - Разговор |
谈话 |
|
| Аз / Вие |
我/您 |
 |
| Да / Не |
是/不是 |
|
| Добре / Лошо |
好/不好 |
|
| Здравейте / Довиждане |
您好/再见 |
|
| Добро утро / Лека нощ |
早上好/晚安 |
|
| Благодаря / Моля |
谢谢/请 |
|
| Извинете (при обръщение) |
打扰了（交流时） |
|
| Как се казвате? |
您怎么称呼？ |
|
| Може ли да мина |
请借过 |
|
| Бихте ли ми казали |
请告诉我 |
|
| Бихте ли ми помогнали |
请帮帮我吧 |
|
| Напишете това |
请把它写下来 |
|
| Повторете |
请重复一下 |
|
| Не разбирам |
我不明白 |
|
| Говорите ли английски? |
您会说英语吗？ |
|
| Български-китайски разговорник - Цифри |
数字 |
|
| едно / две / три |
一/二/三 |
|
| четири / пет / шест |
四/五/六 |
|
| седем / осем / девет |
七/八/九 |
|
| десет / сто / хиляда |
十/百/千 |
|
| Български-китайски разговорник - Дата |
日期 |
|
| Година |
年 |
|
| Ден |
天 |
|
| Почивен |
休息日 |
|
| Български-китайски разговорник - Седмица |
周 |
|
| понеделник |
星期一 |
|
| вторник |
星期二 |
|
| сряда |
星期三 |
|
| четвъртък |
星期四 |
|
| петък |
星期五 |
|
| събота |
星期六 |
|
| неделя |
星期日 |
|
| Български-китайски разговорник - Месец |
月 |
|
| януари |
一月 |
|
| февруари |
二月 |
|
| март |
三月 |
|
| април |
四月 |
|
| май |
五月 |
|
| юни |
六月 |
|
| юли |
七月 |
|
| август |
八月 |
|
| септември |
九月 |
|
| октомври |
十月 |
|
| ноември |
十一月 |
|
| декември |
十二月 |
|
| Български-китайски разговорник - Хотел |
宾馆 |
|
| Стая (в хотел) |
号码 |
|
| Стая |
房间 |
|
| Престой |
住宿 |
|
| Нощувка |
夜（酒店住宿） |
|
| Ден |
天 |
|
| Имам запазена стая |
我订了房间 |
|
| Студено / Топло |
冷/热 |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
钥匙（酒店房门） |
|
| дете |
婴儿 |
|
| възрастен |
成人 |
|
| паспорт |
护照 |
|
| Не ме безпокойте |
请勿打扰 |
|
| Събудете ме в... |
在……叫醒我 |
|
| Български-китайски разговорник - Лека кола |
汽车 |
|
| Път |
道路 |
|
| Завой |
转弯 |
|
| Кръстовище |
路口 |
|
| Стоп |
停止 |
|
| Обход |
绕道 |
|
| Минаването забранено |
禁止通行 |
|
| Паркинг |
停车场 |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
加油/加满/汽油 |
|
| Глоба / документи |
罚金/文件 |
|
| Искам да наема лека кола |
租车/汽车租赁 |
|
| Колата ми се повреди |
我的车坏了 |
|
| Автосервиз |
汽车维修 |
|
| Български-китайски разговорник - Указатели |
路牌 |
|
| Внимание |
注意 |
|
| Вход / Изход |
入口/出口 |
|
| Наляво / Надясно |
向左/向右 |
|
| Затворено / Отворено |
封闭/开放 |
|
| Заето / Свободно |
忙/闲 |
|
| Забранено / Разрешено |
禁止/允许 |
|
| Начало / Край |
开始/结束 |
|
| Дърпам / Тикам |
拉/推 |
|
| Тук / Там |
这里/那里 |
|
| Пушенето забранено |
禁止吸烟 |
|
| Опасно |
危险 |
|
| Внимателно |
小心 |
|
| Прекъсване |
休息 |
|
| Пешеходна пътека |
过道 |
|
| Информация |
信息 |
|
| Тоалетна |
洗手间 |
|
| Български-китайски разговорник - Транспорт |
交通 |
|
| Къде се намира… |
……在哪里 |
|
| град |
城市 |
|
| улица |
街 |
|
| номер |
家 |
|
| каса |
收银处 |
|
| билет |
票 |
|
| карта на града |
城市地图 |
|
| Бих искал да извикам такси |
我想叫出租车 |
|
| Автобус |
公共汽车 |
|
| Спирка |
车站 |
|
| Летище / Самолет / Полет |
机场/飞机/航班 |
|
| Багаж |
行李 |
|
| Влак |
火车 |
|
| Направление |
方向 |
|
| Тръгване / Пристигане |
出发/到达 |
|
| изток / запад / север / юг |
东/西/北/南 |
|
| Български-китайски разговорник - Служби |
服务 |
|
| Паспортен контрол |
护照检查 |
|
| Митница |
海关 |
|
| Изгубил съм документите си |
我的文件丢了 |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
医院/药店/医生 |
|
| Бърза помощ |
救护车 |
|
| Пожарна |
消防服务 |
|
| Полиция |
警察局 |
|
| Поща |
邮局 |
|
| Български-китайски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
餐厅/咖啡厅/酒吧 |
|
| Сервитьор |
服务员 |
|
| Искам да запазя маса |
我要预订一桌 |
|
| Меню / Детско меню |
菜单/儿童菜单 |
|
| Приятен апетит |
吃好喝好！ |
|
| Водна чаша / Чашка |
玻璃杯/茶杯 |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
瓶/高脚杯 |
|
| без / с |
不加/加（某物） |
|
| Вода |
水 |
|
| Вино / Бира |
葡萄酒/啤酒 |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
咖啡/牛奶/茶 |
|
| Сок |
果汁 |
|
| Хляб |
面包 |
|
| Супа |
汤 |
|
| Кашкавал |
奶酪 |
|
| Каша / Палачинки |
粥/薄饼 |
|
| Захар / Сол |
糖/盐/胡椒 |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
肉/鱼/家禽 |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
羊肉/牛肉/猪肉 |
|
| Пилешко |
鸡 |
|
| Варен / Печен / На грил |
煮/炒/烤架 |
|
| Лютиво |
辣 |
|
| Десерт / Плодове |
甜点/水果 |
|
| Ябълка |
苹果 |
|
| Грозде |
葡萄 |
|
| Банан |
香蕉 |
|
| Кайсия / Праскова |
杏/桃 |
|
| Портокал / Лимон |
橙/柠檬 |
|
| Ягоди |
草莓 |
|
| Нар |
石榴 |
|
| Зеленчуци / Салата |
蔬菜/沙拉 |
|
| Картофи |
土豆 |
|
| Лук |
葱 |
|
| Чушка |
胡椒 |
|
| Ориз |
米饭 |
|
| Чесън |
大蒜 |
|
| Български-китайски разговорник - Плащане / Пари |
付款/钱 |
|
| Сметката, моля |
请结账 |
|
| Цена |
价格 |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
我想用信用卡支付 |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
找零/不找零/小费 |
|
| Български-китайски разговорник - Магазин / Продукти |
商店/产品 |
|
| Какво е това? |
这是什么？ |
|
| Бихте ли ми показали… |
请给我看看... |
|
| Колко струва... |
…多少钱 |
|
| килограм |
公斤 |
|
| голям / малък |
大/小 |
|
| литър |
升 |
|
| метър |
米 |
|
| Евтино |
便宜 |
|
| Скъпо |
贵 |
|
| Отстъпка |
折扣 |
|
| Български-китайски разговорник - Цвят |
颜色 |
|
| светъл / тъмен |
明/暗 |
|
| бял / черен |
白色/黑色 |
|
| сив |
灰色 |
|
| червен |
红色 |
|
| син |
青色 |
|
| светлосин |
蓝色 |
|
| жълт |
黄色 |
|
| зелен |
绿色 |
|
| кафяв |
棕色 |
|
| оранжев |
橙色 |
|
| виолетов |
紫色 |
|
| Български-китайски разговорник - Болест |
疾病 |
|
| Боли ме... |
我的…痛 |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
头/喉咙/胃/牙齿 |
|
| кракът / ръката / гърбът |
腿/手臂/后背 |
|
| Имам висока температура |
我发烧了 |
|
| Извикайте лекар |
请叫医生 |
|
"Български-китайски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
